Translate

Translation of YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (139) Translated (139) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 10
Prio Original string Translation
We’ll store all additional addresses that the user has recorded through the plugin. We’ll also store the addresses used in multiple shipping orders. Privacy Policy Content Conserveremo tutti gli indirizzi aggiuntivi registrati dall'utente attraverso il plugin. Conserveremo anche gli indirizzi usati negli ordini di spedizioni multiple. Details

We’ll store all additional addresses that the user has recorded through the plugin. We’ll also store the addresses used in multiple shipping orders.

We’ll store all additional addresses that the user has recorded through the plugin. We’ll also store the addresses used in multiple shipping orders.

Conserveremo tutti gli indirizzi aggiuntivi registrati dall'utente attraverso il plugin. Conserveremo anche gli indirizzi usati negli ordini di spedizioni multiple.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/privacy/html-policy-content-collect_and_store.php:11
Priority:
normal
More links:
Items Articoli Details

Items

Items

Articoli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/class.yith-multiple-addresses-shipping-frontend.php:738
  • includes/class.yith-multiple-addresses-shipping-frontend.php:739
  • templates/emails/ywcmas-shipping-status-change-email.php:42
Priority:
normal
More links:
Revert changes Ripristina le modifiche Details

Revert changes

Revert changes

Ripristina le modifiche

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:92
Priority:
normal
More links:
Select a country… Seleziona un paese… Details

Select a country…

Select a country…

Seleziona un paese…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:77
Priority:
normal
More links:
Country Paese Details

Country

Country

Paese

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:73
Priority:
normal
More links:
State / County Stato/Provincia Details

State / County

State / County

Stato/Provincia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:65
Priority:
normal
More links:
Load Carica Details

Load

Load

Carica

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:56
Priority:
normal
More links:
Load user address Carica indirizzo utente Details

Load user address

Load user address

Carica indirizzo utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:46
Priority:
normal
More links:
Edit address Modifica indirizzo Details

Edit address

Edit address

Modifica indirizzo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:37
Priority:
normal
More links:
Shipping address: %s Indirizzo di spedizione: %s Details

Shipping address: %s

Shipping address: %s

Indirizzo di spedizione: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the shipping address.
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:27
Priority:
normal
More links:
Edit this shipping address Modifica questo indirizzo di spedizione Details

Edit this shipping address

Edit this shipping address

Modifica questo indirizzo di spedizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:25
Priority:
normal
More links:
Add products Aggiungi prodotti Details

Add products

Add products

Aggiungi prodotti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/admin/excluded-products-tab.php:80
Priority:
normal
More links:
Search for products... Cerca per prodotti... Details

Search for products...

Search for products...

Cerca per prodotti...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/admin/excluded-products-tab.php:75
Priority:
normal
More links:
Add products to list Aggiungi prodotti alla lista Details

Add products to list

Add products to list

Aggiungi prodotti alla lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/admin/excluded-products-tab.php:65
Priority:
normal
More links:
Exclude products for Multi Shipping Escludi prodotti per la spedizione multipla Details

Exclude products for Multi Shipping

Exclude products for Multi Shipping

Escludi prodotti per la spedizione multipla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/admin/excluded-products-tab.php:50
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as