Translations < Italian < YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Search for variations	Cerca per variazioni	Details
Search for variations Search for variations Cerca per variazioni Cerca per variazioni You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/settings-options.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the number of different addresses a item can be shipped to in the same order.	Scegli il numero dei diversi indirizzi a cui un articolo può essere spedito nello stesso ordine.	Details
Choose the number of different addresses a item can be shipped to in the same order. Choose the number of different addresses a item can be shipped to in the same order. Scegli il numero dei diversi indirizzi a cui un articolo può essere spedito nello stesso ordine. Scegli il numero dei diversi indirizzi a cui un articolo può essere spedito nello stesso ordine. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/settings-options.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of different addresses	Numero di indirizzi diversi	Details
Number of different addresses Number of different addresses Numero di indirizzi diversi Numero di indirizzi diversi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/settings-options.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose whether to allow guest users to set multiple shipping addresses or not.	Scegli se consentire o meno agli utenti ospite di impostare indirizzi di spedizione multipli.	Details
Choose whether to allow guest users to set multiple shipping addresses or not. Choose whether to allow guest users to set multiple shipping addresses or not. Scegli se consentire o meno agli utenti ospite di impostare indirizzi di spedizione multipli. Scegli se consentire o meno agli utenti ospite di impostare indirizzi di spedizione multipli. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/settings-options.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow guest users	Abilita utenti ospite	Details
Allow guest users Allow guest users Abilita utenti ospite Abilita utenti ospite You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/settings-options.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose whether to enable or disable the Multiple Shipping Addresses features on the front-end.	Scegli se attivare o disattivare le funzionalità di Multiple Shipping Addresses a front-end.	Details
Choose whether to enable or disable the Multiple Shipping Addresses features on the front-end. Choose whether to enable or disable the Multiple Shipping Addresses features on the front-end. Scegli se attivare o disattivare le funzionalità di Multiple Shipping Addresses a front-end. Scegli se attivare o disattivare le funzionalità di Multiple Shipping Addresses a front-end. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/settings-options.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabled	Attiva	Details
Enabled Enabled Attiva Attiva You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/settings-options.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General settings	Impostazioni generali	Details
General settings General settings Impostazioni generali Impostazioni generali You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/settings-options.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.	YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce è attivo ma non è operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce.	Details
YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce è attivo ma non è operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce. YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce è attivo ma non è operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: init.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In stock	Disponibile	Details
In stock In stock Disponibile Disponibile You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/tables/class.yith-wcmas-excluded-products-table-options.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit product	Modifica prodotto	Details
Edit product Edit product Modifica prodotto Modifica prodotto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/tables/class.yith-wcmas-excluded-products-table-options.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Categories	Categorie	Details
Categories Categories Categorie Categorie You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/tables/class.yith-wcmas-excluded-products-table-options.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Price	Prezzo	Details
Price Price Prezzo Prezzo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/tables/class.yith-wcmas-excluded-products-table-options.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stock Quantity	Quantità di magazzino	Details
Stock Quantity Stock Quantity Quantità di magazzino Quantità di magazzino You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/tables/class.yith-wcmas-excluded-products-table-options.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product	Prodotto	Details
Product Product Prodotto Prodotto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/tables/class.yith-wcmas-excluded-products-table-options.php:99 templates/woocommerce/checkout/ywcmas-manage-addresses-tables.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search for variations

Cerca per variazioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/settings-options.php:57

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the number of different addresses a item can be shipped to in the same order.

Scegli il numero dei diversi indirizzi a cui un articolo può essere spedito nello stesso ordine.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/settings-options.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Number of different addresses

Numero di indirizzi diversi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/settings-options.php:48

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose whether to allow guest users to set multiple shipping addresses or not.

Scegli se consentire o meno agli utenti ospite di impostare indirizzi di spedizione multipli.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/settings-options.php:42

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Allow guest users

Abilita utenti ospite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/settings-options.php:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose whether to enable or disable the Multiple Shipping Addresses features on the front-end.

Scegli se attivare o disattivare le funzionalità di Multiple Shipping Addresses a front-end.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/settings-options.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enabled

Attiva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/settings-options.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

General settings

Impostazioni generali

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/settings-options.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce è attivo ma non è operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: init.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

In stock

Disponibile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: includes/tables/class.yith-wcmas-excluded-products-table-options.php:135

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit product

Modifica prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: includes/tables/class.yith-wcmas-excluded-products-table-options.php:125

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: includes/tables/class.yith-wcmas-excluded-products-table-options.php:102

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Price

Prezzo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: includes/tables/class.yith-wcmas-excluded-products-table-options.php:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stock Quantity

Quantità di magazzino

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: includes/tables/class.yith-wcmas-excluded-products-table-options.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product

Prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: includes/tables/class.yith-wcmas-excluded-products-table-options.php:99 templates/woocommerce/checkout/ywcmas-manage-addresses-tables.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links