Translate

Translation of YITH PayPal Braintree for WooCommerce: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (146) Translated (146) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Credit card info not valid. Credit card informatie niet geldig. Details

Credit card info not valid.

Credit card info not valid.

Credit card informatie niet geldig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-12 08:30:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-braintree-gateway.php:822
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH PayPal Braintree for WooCommerce</strong></code> allows to make payments immediate with PayPal or Credict Cards. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH PayPal Braintree for WooCommerce</strong></code> laat u directe betalingen uitvoeren met PayPal of Credit Cards. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Verkrijg meer plugins voor uw e-commerce winkel op <strong>YITH</strong></a>. Details

<code><strong>YITH PayPal Braintree for WooCommerce</strong></code> allows to make payments immediate with PayPal or Credict Cards. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH PayPal Braintree for WooCommerce</strong></code> allows to make payments immediate with PayPal or Credict Cards. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH PayPal Braintree for WooCommerce</strong></code> laat u directe betalingen uitvoeren met PayPal of Credit Cards. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Verkrijg meer plugins voor uw e-commerce winkel op <strong>YITH</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2020-04-30 05:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
Priority:
normal
More links:
Save changes Wijzigingen opslaan Details

Save changes

Save changes

Wijzigingen opslaan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 05:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/cc-tab.php:22
  • templates/admin/paypal-tab.php:22
Priority:
normal
More links:
YITH PayPal Braintree for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH PayPal Braintree for WooCommerce is ingeschakeld maar werkt niet. Het vereist WooCommerce om te kunnen werken. Details

YITH PayPal Braintree for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH PayPal Braintree for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH PayPal Braintree for WooCommerce is ingeschakeld maar werkt niet. Het vereist WooCommerce om te kunnen werken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 05:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • init.php:59
Priority:
normal
More links:
YITH PayPal Braintree for WooCommerce is enabled but not effective. The Braintree library requires the openssl extension. YITH PayPal Braintree for WooCommerce is ingeschakeld maar werkt niet. De Braintree library heeft de openssl extensie nodig om te werken. Details

YITH PayPal Braintree for WooCommerce is enabled but not effective. The Braintree library requires the openssl extension.

YITH PayPal Braintree for WooCommerce is enabled but not effective. The Braintree library requires the openssl extension.

YITH PayPal Braintree for WooCommerce is ingeschakeld maar werkt niet. De Braintree library heeft de openssl extensie nodig om te werken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 05:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-braintree.php:114
Priority:
normal
More links:
Please see the <a href="https://www.braintreepayments.com/legal/braintree-privacy-policy">Braintree Privacy Policy</a> for more details. Raadpleeg a.u.b. het <a href="https://www.braintreepayments.com/legal/braintree-privacy-policy">Braintree Privacy beleid</a> voor meer details. Details

Please see the <a href="https://www.braintreepayments.com/legal/braintree-privacy-policy">Braintree Privacy Policy</a> for more details.

Please see the <a href="https://www.braintreepayments.com/legal/braintree-privacy-policy">Braintree Privacy Policy</a> for more details.

Raadpleeg a.u.b. het <a href="https://www.braintreepayments.com/legal/braintree-privacy-policy">Braintree Privacy beleid</a> voor meer details.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 05:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-braintree-privacy.php:144
Priority:
normal
More links:
We accept payments through Braintree. When processing payments, some of your data will be passed to Braintree, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and the billing information. We accepteren betalingen via Braintree. Bij het verwerken van betalingen, zullen enkele gegevens worden doorgestuurd aan Braintree, inclusief informatie noodzakelijk voor het verwerken en ondersteunen van de betaling, zoals het aankoop totaal en factuurinformatie. Details

We accept payments through Braintree. When processing payments, some of your data will be passed to Braintree, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and the billing information.

We accept payments through Braintree. When processing payments, some of your data will be passed to Braintree, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and the billing information.

We accepteren betalingen via Braintree. Bij het verwerken van betalingen, zullen enkele gegevens worden doorgestuurd aan Braintree, inclusief informatie noodzakelijk voor het verwerken en ondersteunen van de betaling, zoals het aankoop totaal en factuurinformatie.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 05:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-braintree-privacy.php:143
Priority:
normal
More links:
Our team members have access to this information to track the user’s identity on Braintree’s server. Onze teamleden hebben toegang tot deze informatie om de gebruikers identiteit te volgen op de Braintree's server. Details

Our team members have access to this information to track the user’s identity on Braintree’s server.

Our team members have access to this information to track the user’s identity on Braintree’s server.

Onze teamleden hebben toegang tot deze informatie om de gebruikers identiteit te volgen op de Braintree's server.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 05:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-braintree-privacy.php:140
Priority:
normal
More links:
All data returned by Braintree, including (but not limited to) card unique IDs and users’ details. Alle gegevens die terugkomen van Braintree, inclusief (maar niet gelimiteerd tot) unieke ID's van kaarten en gebruikersdetails. Details

All data returned by Braintree, including (but not limited to) card unique IDs and users’ details.

All data returned by Braintree, including (but not limited to) card unique IDs and users’ details.

Alle gegevens die terugkomen van Braintree, inclusief (maar niet gelimiteerd tot) unieke ID's van kaarten en gebruikersdetails.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 05:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-braintree-privacy.php:138
Priority:
normal
More links:
Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Onze teamleden hebben toegang tot de informatie die u ons biedt. Voorbeeld, zowel administrateur als winkelmanager hebben toegang tot: Details

Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:

Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:

Onze teamleden hebben toegang tot de informatie die u ons biedt. Voorbeeld, zowel administrateur als winkelmanager hebben toegang tot:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 05:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-braintree-privacy.php:136
Priority:
normal
More links:
User unique identifier: this ID is used to uniquely identify the user on Braintree platform and create charges/subscriptions. Gebruiker unieke kaart identificatie: Deze ID wordt gebruikt voor unieke identificatie van de gebruiker op het Braintree platform en voor het maken van kosten/abonnementen. Details

User unique identifier: this ID is used to uniquely identify the user on Braintree platform and create charges/subscriptions.

User unique identifier: this ID is used to uniquely identify the user on Braintree platform and create charges/subscriptions.

Gebruiker unieke kaart identificatie: Deze ID wordt gebruikt voor unieke identificatie van de gebruiker op het Braintree platform en voor het maken van kosten/abonnementen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 05:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-braintree-privacy.php:132
Priority:
normal
More links:
Card unique identifiers: these IDs, returned by Braintree when submitting card details, will be stored to help you check out faster next time you make a purchase on our website. Unieke kaart identificatie: Deze ID's, vermeld door Braintree bij het verzenden van pas details, zullen worden bewaart om u te helpen bij een snelle checkout de volgende keer dat u een aankoop doet in onze winkel. Details

Card unique identifiers: these IDs, returned by Braintree when submitting card details, will be stored to help you check out faster next time you make a purchase on our website.

Card unique identifiers: these IDs, returned by Braintree when submitting card details, will be stored to help you check out faster next time you make a purchase on our website.

Unieke kaart identificatie: Deze ID's, vermeld door Braintree bij het verzenden van pas details, zullen worden bewaart om u te helpen bij een snelle checkout de volgende keer dat u een aankoop doet in onze winkel.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 05:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-braintree-privacy.php:131
Priority:
normal
More links:
While you visit our site, we’ll track: Terwijl je onze site bezoekt, traceren wij: Details

While you visit our site, we’ll track:

While you visit our site, we’ll track:

Terwijl je onze site bezoekt, traceren wij:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 05:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-braintree-privacy.php:129
Priority:
normal
More links:
Removed customer data from Braintree. Removed customer data from Braintree. Details

Removed customer data from Braintree.

Removed customer data from Braintree.

Removed customer data from Braintree.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 05:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-braintree-privacy.php:110
Priority:
normal
More links:
Braintree data Braintree data Details

Braintree data

Braintree data

Braintree data

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 05:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-braintree-privacy.php:66
Priority:
normal
More links:
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as