Translate

Translation of YITH PayPal Payout for WooCommerce: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (179) Translated (179) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
When handling an account erasure request [Admin]Option label Nella gestione di richiesta di cancellazione account Details

When handling an account erasure request

When handling an account erasure request

Nella gestione di richiesta di cancellazione account

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]Option label
Date added (GMT):
2022-11-04 12:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/privacy-settings-options.php:52
Priority:
normal
More links:
You can find it inside your Payouts application settings in [ADMIN] this text describe where is possible found the Payout credentials Puoi trovare questo dato nelle impostazioni dell'applicazione Payouts in Details

You can find it inside your Payouts application settings in

You can find it inside your Payouts application settings in

Puoi trovare questo dato nelle impostazioni dell'applicazione Payouts in

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] this text describe where is possible found the Payout credentials
Date added (GMT):
2022-11-04 12:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:13
Priority:
normal
More links:
Receivers yith-paypal-payouts-for-woocommerce Destinatari Details

Receivers

Receivers

Destinatari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
yith-paypal-payouts-for-woocommerce
Date added (GMT):
2022-11-04 12:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class.yith-payouts-receiver-list-table.php:30
Priority:
normal
More links:
Receiver yith-paypal-payouts-for-woocommerce Destinatario Details

Receiver

Receiver

Destinatario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
yith-paypal-payouts-for-woocommerce
Date added (GMT):
2022-11-04 12:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class.yith-payouts-receiver-list-table.php:28
Priority:
normal
More links:
User information removed from PayPal Payouts items. [GDPR Message] Informazioni dell'utente rimosse dagli elementi di PayPal Payouts. Details

User information removed from PayPal Payouts items.

User information removed from PayPal Payouts items.

Informazioni dell'utente rimosse dagli elementi di PayPal Payouts.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[GDPR Message]
Date added (GMT):
2022-11-04 12:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class.yith-payouts-privacy.php:264
Priority:
normal
More links:
Please, enter an account password. [Admin]Registration customer error message Inserisci una password per l'account. Details

Please, enter an account password.

Please, enter an account password.

Inserisci una password per l'account.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]Registration customer error message
Date added (GMT):
2022-11-04 12:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class.yith-payouts-admin.php:307
Priority:
normal
More links:
An account with that username already exists. Please, choose another username. [Admin]Registration customer error message Esiste già un account con questo nome utente. Scegline un altro. Details

An account with that username already exists. Please, choose another username.

An account with that username already exists. Please, choose another username.

Esiste già un account con questo nome utente. Scegline un altro.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]Registration customer error message
Date added (GMT):
2022-11-04 12:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class.yith-payouts-admin.php:296
Priority:
normal
More links:
Please, enter a valid username. [Admin]Registration customer error message Inserisci un nome utente valido. Details

Please, enter a valid username.

Please, enter a valid username.

Inserisci un nome utente valido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]Registration customer error message
Date added (GMT):
2022-11-04 12:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class.yith-payouts-admin.php:292
Priority:
normal
More links:
An account with this email address already exists. [Admin]Registration customer error message Esiste già un account con questo indirizzo email. Details

An account with this email address already exists.

An account with this email address already exists.

Esiste già un account con questo indirizzo email.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]Registration customer error message
Date added (GMT):
2022-11-04 12:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class.yith-payouts-admin.php:283
Priority:
normal
More links:
Please, enter a valid email address. [Admin]Registration customer error message Inserisci un indirizzo email valido. Details

Please, enter a valid email address.

Please, enter a valid email address.

Inserisci un indirizzo email valido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]Registration customer error message
Date added (GMT):
2022-11-04 12:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class.yith-payouts-admin.php:279
Priority:
normal
More links:
Please, enter a valid commission rate. [Admin]Commission rate error message Inserisci un tasso di commissione valido. Details

Please, enter a valid commission rate.

Please, enter a valid commission rate.

Inserisci un tasso di commissione valido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]Commission rate error message
Date added (GMT):
2022-11-04 12:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class.yith-payouts-admin.php:252
Priority:
normal
More links:
Please, enter a valid PayPal email address. [Admin]PayPal email error message Inserisci un indirizzo email PayPal valido. Details

Please, enter a valid PayPal email address.

Please, enter a valid PayPal email address.

Inserisci un indirizzo email PayPal valido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]PayPal email error message
Date added (GMT):
2022-11-04 12:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class.yith-payouts-admin.php:249
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH PayPal Payouts for WooCommerce</strong></code> allows you to automatically share the profits of your store with others thanks to PayPal Payouts. <a href="https://yithemes.com">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH PayPal Payouts for WooCommerce</strong></code> ti permette di condividere automaticamente con altri i profitti del tuo negozio grazie a PayPal Payouts. <a href="https://yithemes.com">Scopri altri plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>. Details

<code><strong>YITH PayPal Payouts for WooCommerce</strong></code> allows you to automatically share the profits of your store with others thanks to PayPal Payouts. <a href="https://yithemes.com">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH PayPal Payouts for WooCommerce</strong></code> allows you to automatically share the profits of your store with others thanks to PayPal Payouts. <a href="https://yithemes.com">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH PayPal Payouts for WooCommerce</strong></code> ti permette di condividere automaticamente con altri i profitti del tuo negozio grazie a PayPal Payouts. <a href="https://yithemes.com">Scopri altri plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2022-11-04 12:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
Priority:
normal
More links:
No payout has been processed yet. Non è stato ancora elaborato alcun pagamento. Details

No payout has been processed yet.

No payout has been processed yet.

Non è stato ancora elaborato alcun pagamento.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 12:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/view-payouts-list.php:95
Priority:
normal
More links:
Generate Payouts Genera payout Details

Generate Payouts

Generate Payouts

Genera payout

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 12:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/admin/payouts-generator-modal.php:73
Priority:
normal
More links:
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as