Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| First Name | Nombre | Details | |
| Enter a valid email. Must be unique for each user. | Introduce un correo electrónico válida. Debe ser único por cada usuario. | Details | |
|
Enter a valid email. Must be unique for each user. Enter a valid email. Must be unique for each user. Introduce un correo electrónico válida. Debe ser único por cada usuario. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the e-mail address of this user. | Introduce una dirección de correo electrónico de este usuario. | Details | |
|
Enter the e-mail address of this user. Enter the e-mail address of this user. Introduce una dirección de correo electrónico de este usuario. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Email | Correo electrónico del usuario | Details | |
|
User Email User Email Correo electrónico del usuario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You need to set a password to the user. | Debes establecer una contraseña para el usuario. | Details | |
|
You need to set a password to the user. You need to set a password to the user. Debes establecer una contraseña para el usuario. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a password for this user. | Introduce una contraseña para este usuario. | Details | |
|
Enter a password for this user. Enter a password for this user. Introduce una contraseña para este usuario. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password | Contraseña | Details | |
| The username is required and must be unique. | El nombre de usuario es obligatorio y debe ser único. | Details | |
|
The username is required and must be unique. The username is required and must be unique. El nombre de usuario es obligatorio y debe ser único. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a username to identify this user. | Introduce un nombre de usuario para identificar a este usuario. | Details | |
|
Enter a username to identify this user. Enter a username to identify this user. Introduce un nombre de usuario para identificar a este usuario. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username | Nombre de usuario | Details | |
| Choose a Register | Elige una caja registradora | Details | |
|
Choose a Register Choose a Register Elige una caja registradora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose a Store | Elige una tienda | Details | |
|
Choose a Store Choose a Store Elige una tienda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose another Register or %s | Elige otra caja registradora o %s | Details | |
|
Choose another Register or %s Choose another Register or %s Elige otra caja registradora o %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s is currently in use by %2$s. | %1$s está siendo usado por %2$s. | Details | |
|
%1$s is currently in use by %2$s. %1$s is currently in use by %2$s. %1$s está siendo usado por %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take over %s | Tomar el control %s | Details | |
|
Take over %s Take over %s Tomar el control %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as