Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (583) • Untranslated (105) • Waiting (23) • Fuzzy (17) • Warnings (1)
1 … 25 26 27 28 29 … 49
Prio Original string Translation —
Take over %s Prendre la main sur %s Details

Take over %s

Take over %s

Prendre la main sur %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Register name.
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • templates/yith-pos-store-register.php:48
Priority:
normal
More links:
Choose Store and Register Sélectionner un magasin et un registre Details

Choose Store and Register

Choose Store and Register

Sélectionner un magasin et un registre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • templates/yith-pos-store-register.php:34
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to see this content Désolé, vous n'êtes pas autorisé à voir ce contenu Details

Sorry, you are not allowed to see this content

Sorry, you are not allowed to see this content

Désolé, vous n'êtes pas autorisé à voir ce contenu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • templates/yith-pos-store-register.php:18
Priority:
normal
More links:
You are using an outdated browser; please update your browser or use a new generation web browser! Vous utilisez un navigateur obsolète; veuillez mettre à jour votre navigateur ou utiliser un navigateur Web nouvelle génération! Details

You are using an outdated browser; please update your browser or use a new generation web browser!

You are using an outdated browser; please update your browser or use a new generation web browser!

Vous utilisez un navigateur obsolète; veuillez mettre à jour votre navigateur ou utiliser un navigateur Web nouvelle génération!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • templates/yith-pos-page.php:45
Priority:
normal
More links:
Login Connexion Details

Login

Login

Connexion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • templates/yith-pos-login.php:21
Priority:
normal
More links:
Select the background color for header Sélectionner la couleur de fond de l'en-tête Details

Select the background color for header

Select the background color for header

Sélectionner la couleur de fond de l'en-tête

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/customization-options.php:115
Priority:
normal
More links:
Header background Fond de l'en-tête Details

Header background

Header background

Fond de l'en-tête

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/customization-options.php:114
Priority:
normal
More links:
Select the background color for note button Sélectionner la couleur d'arrière plan du bouton note Details

Select the background color for note button

Select the background color for note button

Sélectionner la couleur d'arrière plan du bouton note

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/customization-options.php:107
Priority:
normal
More links:
Note buttons background Arrière plan du bouton note Details

Note buttons background

Note buttons background

Arrière plan du bouton note

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/customization-options.php:106
Priority:
normal
More links:
Select the background color for pay button Sélectionner la couleur de fond du bouton payer Details

Select the background color for pay button

Select the background color for pay button

Sélectionner la couleur de fond du bouton payer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/customization-options.php:99
Priority:
normal
More links:
Pay button background Arrière plan bouton payer Details

Pay button background

Pay button background

Arrière plan bouton payer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/customization-options.php:98
Priority:
normal
More links:
Select the background color for saved cart buttons Sélectionner la couleur de fond du bouton panier enregistré Details

Select the background color for saved cart buttons

Select the background color for saved cart buttons

Sélectionner la couleur de fond du bouton panier enregistré

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/customization-options.php:91
Priority:
normal
More links:
Saved cart buttons background Arrière plan bouton panier enregistré Details

Saved cart buttons background

Saved cart buttons background

Arrière plan bouton panier enregistré

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/customization-options.php:90
Priority:
normal
More links:
Select the background color for product title Sélectionner la couleur de fond des titres produit Details

Select the background color for product title

Select the background color for product title

Sélectionner la couleur de fond des titres produit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/customization-options.php:83
Priority:
normal
More links:
Product title background Couleur de fond des titres produit Details

Product title background

Product title background

Couleur de fond des titres produit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/customization-options.php:82
Priority:
normal
More links:
1 … 25 26 27 28 29 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as