Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (583) • Untranslated (105) • Waiting (23) • Fuzzy (17) • Warnings (1)
1 … 38 39 40 41 42 … 49
Prio Original string Translation —
Number of orders. Nombre de commandes. Details

Number of orders.

Number of orders.

Nombre de commandes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:171
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:168
Priority:
normal
More links:
Total Sales. Total des ventes. Details

Total Sales.

Total Sales.

Total des ventes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:165
Priority:
normal
More links:
Amount of items sold. Montant de produits vendus. Details

Amount of items sold.

Amount of items sold.

Montant de produits vendus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:159
Priority:
normal
More links:
Cashier ID. ID du vendeur. Details

Cashier ID.

Cashier ID.

ID du vendeur.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:153
Priority:
normal
More links:
Invalid response from data store. Réponse invalide depuis les données du magasin. Details

Invalid response from data store.

Invalid response from data store.

Réponse invalide depuis les données du magasin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:79
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:78
Priority:
normal
More links:
Register Name. Nom du registre. Details

Register Name.

Register Name.

Nom du registre.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-yith-pos-rest-registers-controller.php:158
Priority:
normal
More links:
Unique identifier for the object. Identificateur unique de l'objet. Details

Unique identifier for the object.

Unique identifier for the object.

Identificateur unique de l'objet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-yith-pos-rest-registers-controller.php:152
Priority:
normal
More links:
Unique identifier for the resource. Identificateur unique de la ressource. Details

Unique identifier for the resource.

Unique identifier for the resource.

Identificateur unique de la ressource.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-yith-pos-rest-registers-controller.php:69
Priority:
normal
More links:
Paid by Credit Card Payé par carte de crédit Details

Paid by Credit Card

Paid by Credit Card

Payé par carte de crédit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-chip-pin.php:94
Priority:
normal
More links:
Allow Credit Card payments. Autoriser le paiement en TPE. Details

Allow Credit Card payments.

Allow Credit Card payments.

Autoriser le paiement en TPE.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-chip-pin.php:36
Priority:
normal
More links:
Chip and Pin Paiement TPE Details

Chip and Pin

Chip and Pin

Paiement TPE

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-chip-pin.php:35
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-chip-pin.php:69
Priority:
normal
More links:
Paid via Cash Payé en espèces Details

Paid via Cash

Paid via Cash

Payé en espèces

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-cache.php:103
Priority:
normal
More links:
No instructions. Pas d'instructions. Details

No instructions.

No instructions.

Pas d'instructions.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-cache.php:84
Priority:
normal
More links:
Instructions Instructions Details

Instructions

Instructions

Instructions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-cache.php:82
Priority:
normal
More links:
This payment method is for YITH Point of Sale for WooCommerce. Ce mode de paiement est pour le pointe de vente. Details

This payment method is for YITH Point of Sale for WooCommerce.

This payment method is for YITH Point of Sale for WooCommerce.

Ce mode de paiement est pour le pointe de vente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-cache.php:77
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-cache.php:78
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-chip-pin.php:75
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-chip-pin.php:76
Priority:
normal
More links:
1 … 38 39 40 41 42 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as