Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (30) • Untranslated (17) • Waiting (680) • Fuzzy (0) • Warnings (6)
1 … 13 14 15 16 17 … 49
Prio Original string Translation —
Company Empresa Details

Company

Company

Empresa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:26
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:52
  • app/pos/components/customer/customer-info-box.jsx:66
Priority:
normal
More links:
Create new customer profile Criar novo perfil de cliente Details

Create new customer profile

Create new customer profile

Criar novo perfil de cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • app/pos/components/customer/customer-controller.jsx:34
Priority:
normal
More links:
< Back to register screen < Voltar para tela de cadastro Details

< Back to register screen

< Back to register screen

< Voltar para tela de cadastro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • app/pos/components/orders/order-history.jsx:235
Priority:
normal
More links:
Print Receipt Imprimir recibo Details

Print Receipt

Print Receipt

Imprimir recibo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • app/pos/components/orders/order-receipt-print-control.jsx:41
Priority:
normal
More links:
Paid via %s on %s Pago via %s em %s Details

Paid via %s on %s

Paid via %s on %s

Pago via %s em %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • app/pos/components/orders/order-details.jsx:57
Priority:
normal
More links:
Order #%s Pedido #%s Details

Order #%s

Order #%s

Pedido #%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • app/pos/components/orders/order-details.jsx:52
Priority:
normal
More links:
Youtube: YouTube: Details

Youtube:

Youtube:

YouTube:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • app/pos/components/orders/order-receipt-print.jsx:109
Priority:
normal
More links:
Total Sales Vendas totais Details

Total Sales

Total Sales

Vendas totais

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:24:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/admin/list-tables/class-yith-pos-register-session-list-table.php:42
  • includes/class.yith-pos-order-stats-query.php:292
  • app/dashboard/components/dashboard-orders/config.js:50
Priority:
normal
More links:
Other Outro Details

Other

Other

Outro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/class.yith-pos-order-stats-query.php:187
Priority:
normal
More links:
Note: Observação: Details

Note:

Note:

Observação:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • app/pos/components/orders/order-details-line-item-product.jsx:40
Priority:
normal
More links:
All registers Todos os registros Details

All registers

All registers

Todos os registros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • app/pos/components/orders/config.jsx:11
Priority:
normal
More links:
order ordem Details

order

order

ordem

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 22:47:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • app/pos/components/orders/config.jsx:10
Priority:
normal
More links:
orders ordens Details

orders

orders

ordens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 22:47:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • app/pos/components/orders/config.jsx:9
Priority:
normal
More links:
item item Details

item

item

item

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 22:47:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • app/pos/components/orders/config.jsx:8
Priority:
normal
More links:
items Unid Details

items

items

Unid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 22:47:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • app/pos/components/orders/config.jsx:7
Priority:
normal
More links:
1 … 13 14 15 16 17 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as