Translations < Greek < YITH WooCommerce Account Funds

Prio	Original string	Translation	—
	Available fund	Διαθέσιμο κεφάλαιο	Details
Available fund Available fund Διαθέσιμο κεφάλαιο Διαθέσιμο κεφάλαιο You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: class.yith-funds.php:769 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	for a total of	συνολικά	Details
for a total of for a total of συνολικά συνολικά You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: class.yith-funds.php:756 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Account Funds Info	Πληροφορίες Κεφαλαίων Λογαριασμού	Details
Account Funds Info Account Funds Info Πληροφορίες Κεφαλαίων Λογαριασμού Πληροφορίες Κεφαλαίων Λογαριασμού You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: class.yith-funds.php:713 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This product has been created by YITH Account Funds Plugin, please not remove	Αυτό το προϊόν έχει δημιουργηθεί από το Πρόσθετο YITH Account Funds, παρακαλώ μην αφαιρέσετε	Details
This product has been created by YITH Account Funds Plugin, please not remove This product has been created by YITH Account Funds Plugin, please not remove Αυτό το προϊόν έχει δημιουργηθεί από το Πρόσθετο YITH Account Funds, παρακαλώ μην αφαιρέσετε Αυτό το προϊόν έχει δημιουργηθεί από το Πρόσθετο YITH Account Funds, παρακαλώ μην αφαιρέσετε You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: class.yith-funds.php:643 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH Deposit	YITH Κατάθεση	Details
YITH Deposit YITH Deposit YITH Κατάθεση YITH Κατάθεση You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: class.yith-funds.php:640 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize My Account Page is activated, you can change the YITH Account Funds Endpoints here	Το Customize My Account Page ενεργοποιήθηκε, μπορείτε να αλλάξετε τα Τελικά Σημεία YITH Κεφαλαίων εδώ	Details
Customize My Account Page is activated, you can change the YITH Account Funds Endpoints here Customize My Account Page is activated, you can change the YITH Account Funds Endpoints here Το Customize My Account Page ενεργοποιήθηκε, μπορείτε να αλλάξετε τα Τελικά Σημεία YITH Κεφαλαίων εδώ Το Customize My Account Page ενεργοποιήθηκε, μπορείτε να αλλάξετε τα Τελικά Σημεία YITH Κεφαλαίων εδώ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: class.yith-funds.php:608 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show all	Εμφάνιση όλων	Details
Show all Show all Εμφάνιση όλων Εμφάνιση όλων You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: class.yith-funds.php:527 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recent history	Πρόσφατο ιστορικό	Details
Recent history Recent history Πρόσφατο ιστορικό Πρόσφατο ιστορικό You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: class.yith-funds.php:527 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attention! It is not possible to set a value < 0	Προσοχή! Δεν είναι δυνατός ο ορισμός μιας τιμής < 0	Details
Attention! It is not possible to set a value < 0 Attention! It is not possible to set a value < 0 Προσοχή! Δεν είναι δυνατός ο ορισμός μιας τιμής < 0 Προσοχή! Δεν είναι δυνατός ο ορισμός μιας τιμής < 0 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: class.yith-funds.php:472 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attention! It is not possible to refund this order automatically because it was partially paid with funds. Only the manual refund option is available.	Προσοχή! Δεν είναι δυνατό να επιστραφεί αυτή η παραγγελία αυτόματα διότι πληρώθηκε μερικώς μέσω κεφαλαίων. Μπορεί να επιστραφεί μόνο χειροκίνητα.	Details
Attention! It is not possible to refund this order automatically because it was partially paid with funds. Only the manual refund option is available. Attention! It is not possible to refund this order automatically because it was partially paid with funds. Only the manual refund option is available. Προσοχή! Δεν είναι δυνατό να επιστραφεί αυτή η παραγγελία αυτόματα διότι πληρώθηκε μερικώς μέσω κεφαλαίων. Μπορεί να επιστραφεί μόνο χειροκίνητα. Προσοχή! Δεν είναι δυνατό να επιστραφεί αυτή η παραγγελία αυτόματα διότι πληρώθηκε μερικώς μέσω κεφαλαίων. Μπορεί να επιστραφεί μόνο χειροκίνητα. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: class.yith-funds.php:471 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attention! User's current funds are lower than the amount you are entering	Προσοχή! Τα τρέχοντα κεφάλαια του χρήστη είναι χαμηλότερα από το ποσό που πληκτρολογείτε	Details
Attention! User's current funds are lower than the amount you are entering Attention! User's current funds are lower than the amount you are entering Προσοχή! Τα τρέχοντα κεφάλαια του χρήστη είναι χαμηλότερα από το ποσό που πληκτρολογείτε Προσοχή! Τα τρέχοντα κεφάλαια του χρήστη είναι χαμηλότερα από το ποσό που πληκτρολογείτε You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: class.yith-funds.php:470 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot refund an amount greater than user's total funds available.	Δεν μπορεί να επιστραφεί ποσό μεγαλύτερο από αυτό των διαθέσιμων κεφαλαίων του χρήστη.	Details
You cannot refund an amount greater than user's total funds available. You cannot refund an amount greater than user's total funds available. Δεν μπορεί να επιστραφεί ποσό μεγαλύτερο από αυτό των διαθέσιμων κεφαλαίων του χρήστη. Δεν μπορεί να επιστραφεί ποσό μεγαλύτερο από αυτό των διαθέσιμων κεφαλαίων του χρήστη. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: class.yith-funds.php:469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show more details	Εμφάνιση περισσότερων λεπτομεριών	Details
Show more details Show more details Εμφάνιση περισσότερων λεπτομεριών Εμφάνιση περισσότερων λεπτομεριών You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: class.yith-funds.php:423 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show logs	Εμφάνιση αρχείων καταγραφής	Details
Show logs Show logs Εμφάνιση αρχείων καταγραφής Εμφάνιση αρχείων καταγραφής You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: class.yith-funds.php:391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deposit	Κατάθεση	Details
Deposit Deposit Κατάθεση Κατάθεση You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: class.yith-funds.php:360 class.yith-funds.php:670 includes/class.yith-ywf-order.php:709 includes/functions.yith-ywf-functions.php:332 includes/shortcodes/class.yith-ywf-shortcodes.php:227 plugin-options/emails-multi-tab-options.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Available fund

Διαθέσιμο κεφάλαιο

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: class.yith-funds.php:769

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

for a total of

συνολικά

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: class.yith-funds.php:756

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Account Funds Info

Πληροφορίες Κεφαλαίων Λογαριασμού

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: class.yith-funds.php:713

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This product has been created by YITH Account Funds Plugin, please not remove

Αυτό το προϊόν έχει δημιουργηθεί από το Πρόσθετο YITH Account Funds, παρακαλώ μην αφαιρέσετε

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: class.yith-funds.php:643

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH Deposit

YITH Κατάθεση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: class.yith-funds.php:640

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customize My Account Page is activated, you can change the YITH Account Funds Endpoints here

Το Customize My Account Page ενεργοποιήθηκε, μπορείτε να αλλάξετε τα Τελικά Σημεία YITH Κεφαλαίων εδώ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: class.yith-funds.php:608

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show all

Εμφάνιση όλων

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: class.yith-funds.php:527

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recent history

Πρόσφατο ιστορικό

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: class.yith-funds.php:527

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Attention! It is not possible to set a value < 0

Προσοχή! Δεν είναι δυνατός ο ορισμός μιας τιμής < 0

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: class.yith-funds.php:472

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Attention! It is not possible to refund this order automatically because it was partially paid with funds. Only the manual refund option is available.

Προσοχή! Δεν είναι δυνατό να επιστραφεί αυτή η παραγγελία αυτόματα διότι πληρώθηκε μερικώς μέσω κεφαλαίων. Μπορεί να επιστραφεί μόνο χειροκίνητα.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: class.yith-funds.php:471

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Attention! User's current funds are lower than the amount you are entering

Προσοχή! Τα τρέχοντα κεφάλαια του χρήστη είναι χαμηλότερα από το ποσό που πληκτρολογείτε

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: class.yith-funds.php:470

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You cannot refund an amount greater than user's total funds available.

Δεν μπορεί να επιστραφεί ποσό μεγαλύτερο από αυτό των διαθέσιμων κεφαλαίων του χρήστη.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: class.yith-funds.php:469

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show more details

Εμφάνιση περισσότερων λεπτομεριών

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: class.yith-funds.php:423

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show logs

Εμφάνιση αρχείων καταγραφής

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: class.yith-funds.php:391

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Deposit

Κατάθεση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: class.yith-funds.php:360 class.yith-funds.php:670 includes/class.yith-ywf-order.php:709 includes/functions.yith-ywf-functions.php:332 includes/shortcodes/class.yith-ywf-shortcodes.php:227 plugin-options/emails-multi-tab-options.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links