Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (318) Translated (183) Untranslated (123) Waiting (0) Fuzzy (12) Warnings (0)
1 10 11 12 13 14 22
Prio Original string Translation
Redeem Day Μέρα Εξαργύρωσης Details

Redeem Day

Redeem Day

Μέρα Εξαργύρωσης

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 15:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:112
Priority:
normal
More links:
Automatically, on a specific day and when the minimum threshold is reached. Αυτόματα, μια συγκεκριμένη μέρα και όταν έχει φτάσει το ελάχιστο όριο. Details

Automatically, on a specific day and when the minimum threshold is reached.

Automatically, on a specific day and when the minimum threshold is reached.

Αυτόματα, μια συγκεκριμένη μέρα και όταν έχει φτάσει το ελάχιστο όριο.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 15:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:106
Priority:
normal
More links:
Automatically when the minimum threshold is reached Αυτόματα όταν έχει φτάσει το ελάχιστο όριο Details

Automatically when the minimum threshold is reached

Automatically when the minimum threshold is reached

Αυτόματα όταν έχει φτάσει το ελάχιστο όριο

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 15:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:105
Priority:
normal
More links:
None Κανένα Details

None

None

Κανένα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 15:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:104
Priority:
normal
More links:
Automatic Redeem Type Αυτόματος Τύπος Εξαργύρωσης Details

Automatic Redeem Type

Automatic Redeem Type

Αυτόματος Τύπος Εξαργύρωσης

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 15:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:100
Priority:
normal
More links:
Set the maximum funds that can be redeemed in a transaction, leave empty to disable this restriction. Ορίστε μέγιστα κεφάλαια που μπορούν να εξαργυρωθούν σε μια συναλλαγή, αφήστε κενό για να απενεργοποιήσετε αυτόν τον περιορισμό. Details

Set the maximum funds that can be redeemed in a transaction, leave empty to disable this restriction.

Set the maximum funds that can be redeemed in a transaction, leave empty to disable this restriction.

Ορίστε μέγιστα κεφάλαια που μπορούν να εξαργυρωθούν σε μια συναλλαγή, αφήστε κενό για να απενεργοποιήσετε αυτόν τον περιορισμό.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 15:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:90
Priority:
normal
More links:
Maximum funds to redeem Μέγιστα κεφάλαια προς εξαργύρωση Details

Maximum funds to redeem

Maximum funds to redeem

Μέγιστα κεφάλαια προς εξαργύρωση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 15:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:83
Priority:
normal
More links:
Set the minimum balance necessary for a vendor to redeem funds Ορίστε ελάχιστο απαραίτητο υπόλοιπο για να μπορεί ένας πωλητής να εξαργυρώσει κεφάλαια Details

Set the minimum balance necessary for a vendor to redeem funds

Set the minimum balance necessary for a vendor to redeem funds

Ορίστε ελάχιστο απαραίτητο υπόλοιπο για να μπορεί ένας πωλητής να εξαργυρώσει κεφάλαια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 15:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:80
Priority:
normal
More links:
Minimum funds to redeem Ελάχιστα κεφάλαια προς εξαργύρωση Details

Minimum funds to redeem

Minimum funds to redeem

Ελάχιστα κεφάλαια προς εξαργύρωση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 15:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:73
Priority:
normal
More links:
If enabled, vendor can use funds to purchase products Αν το ενεργοποιήσετε, ο πωλητής θα μπορεί να χρησιμοποιήσει κεφάλαια για την αγορά προϊόντων Details

If enabled, vendor can use funds to purchase products

If enabled, vendor can use funds to purchase products

Αν το ενεργοποιήσετε, ο πωλητής θα μπορεί να χρησιμοποιήσει κεφάλαια για την αγορά προϊόντων

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 15:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:49
Priority:
normal
More links:
If enabled, vendor can charge funds like a normal customer Αν ενεργοποιηθεί, ο πωλητής μπορεί να χρεώσει κεφάλαια σαν κανονικός πελάτης Details

If enabled, vendor can charge funds like a normal customer

If enabled, vendor can charge funds like a normal customer

Αν ενεργοποιηθεί, ο πωλητής μπορεί να χρεώσει κεφάλαια σαν κανονικός πελάτης

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 15:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:41
Priority:
normal
More links:
The vendor can charge funds Ο πωλητής μπορεί να χρεώσει κεφάλαια Details

The vendor can charge funds

The vendor can charge funds

Ο πωλητής μπορεί να χρεώσει κεφάλαια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 15:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:39
Priority:
normal
More links:
Yes, I want to receive emails for my funds Ναι, θέλω να λαμβάνω email για τα κεφάλαιά μου Details

Yes, I want to receive emails for my funds

Yes, I want to receive emails for my funds

Ναι, θέλω να λαμβάνω email για τα κεφάλαιά μου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-15 10:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:304
Priority:
normal
More links:
This description will be displayed next to the checkbox. Αυτή η περιγραφή θα εμφανίζεται δίπλα στο κουμπί επιλογής Details

This description will be displayed next to the checkbox.

This description will be displayed next to the checkbox.

Αυτή η περιγραφή θα εμφανίζεται δίπλα στο κουμπί επιλογής

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-25 15:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:298
Priority:
normal
More links:
If checked, it allows customers to choose whether to receive emails or not about their funds. This option is visible in 'My Account' page. Εάν επιλεχθεί, επιτρέπει στους πελάτες να επιλέξουν αν θέλουν ή όχι να λαμβάνουν email για τα κεφάλαιά τους. Η επιλογή είναι ορατή στην σελίδα ‘Ο Λογαριασμός Μου’ Details

If checked, it allows customers to choose whether to receive emails or not about their funds. This option is visible in 'My Account' page.

If checked, it allows customers to choose whether to receive emails or not about their funds. This option is visible in 'My Account' page.

Εάν επιλεχθεί, επιτρέπει στους πελάτες να επιλέξουν αν θέλουν ή όχι να λαμβάνουν email για τα κεφάλαιά τους. Η επιλογή είναι ορατή στην σελίδα ‘Ο Λογαριασμός Μου’

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-25 15:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:290
Priority:
normal
More links:
1 10 11 12 13 14 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as