Translations < Greek < YITH WooCommerce Account Funds

Prio	Original string	Translation	—
	Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s.	Πληκτρολογήστε παραλήπτες (διαχωρίστε με κόμμα) για αυτό το email. Προεπιλεγμένα σε %s.	Details
Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s. Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s. Πληκτρολογήστε παραλήπτες (διαχωρίστε με κόμμα) για αυτό το email. Προεπιλεγμένα σε %s. Πληκτρολογήστε παραλήπτες (διαχωρίστε με κόμμα) για αυτό το email. Προεπιλεγμένα σε %s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s are the default emails Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/modules/multi-vendor/includes/class.yith-ywf-vendor-redeem-email.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recipient(s)	Παραλήπτης (-ες)	Details
Recipient(s) Recipient(s) Παραλήπτης (-ες) Παραλήπτης (-ες) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/modules/multi-vendor/includes/class.yith-ywf-vendor-redeem-email.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available placeholders: %s	Διαθέσιμα placeholders: %s	Details
Available placeholders: %s Available placeholders: %s Διαθέσιμα placeholders: %s Διαθέσιμα placeholders: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the list of placeholders Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a minimum threshold when an email is sent to customers to invite them to deposit more funds	Ορίστε κατώτατο όριο υπό του οποίου στέλνεται email στους πελάτες προσκαλώντας τους να καταθέσουν περισσότερα κεφάλαια	Details
Set a minimum threshold when an email is sent to customers to invite them to deposit more funds Set a minimum threshold when an email is sent to customers to invite them to deposit more funds Ορίστε κατώτατο όριο υπό του οποίου στέλνεται email στους πελάτες προσκαλώντας τους να καταθέσουν περισσότερα κεφάλαια Ορίστε κατώτατο όριο υπό του οποίου στέλνεται email στους πελάτες προσκαλώντας τους να καταθέσουν περισσότερα κεφάλαια You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/emails/class.yith-ywf-customer-email.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deposit funds	Κατάθεση κεφαλαίων	Details
Deposit funds Deposit funds Κατάθεση κεφαλαίων Κατάθεση κεφαλαίων You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-ywf-product-deposit.php:127 templates/shortcodes/add-funds.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User funds threshold	Όριο κεφαλαίων χρήστη	Details
User funds threshold User funds threshold Όριο κεφαλαίων χρήστη Όριο κεφαλαίων χρήστη You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/emails/class.yith-ywf-customer-email.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your available funds:	τα διαθέσιμα κεφάλαιά σου:	Details
Your available funds: Your available funds: τα διαθέσιμα κεφάλαιά σου: τα διαθέσιμα κεφάλαιά σου: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/emails/class.yith-ywf-customer-email.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shows customer's available funds	Εμφανίζει διαθέσιμα κεφάλαια πελάτη	Details
Shows customer's available funds Shows customer's available funds Εμφανίζει διαθέσιμα κεφάλαια πελάτη Εμφανίζει διαθέσιμα κεφάλαια πελάτη You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/widgets/class.yith-ywf-view-user-funds-widget.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH Account Funds: View user funds widget	YITH Account Funds: Εμφάνιση μικροεφαρμογής κεφαλαίων χρήστη	Details
YITH Account Funds: View user funds widget YITH Account Funds: View user funds widget YITH Account Funds: Εμφάνιση μικροεφαρμογής κεφαλαίων χρήστη YITH Account Funds: Εμφάνιση μικροεφαρμογής κεφαλαίων χρήστη You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/widgets/class.yith-ywf-view-user-funds-widget.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shows the form to let customers deposit funds	Εμφανίζει τη φόρμα όπου οι πελάτες καταθέτουν κεφάλαια	Details
Shows the form to let customers deposit funds Shows the form to let customers deposit funds Εμφανίζει τη φόρμα όπου οι πελάτες καταθέτουν κεφάλαια Εμφανίζει τη φόρμα όπου οι πελάτες καταθέτουν κεφάλαια You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/widgets/class.yith-ywf-make-a-deposit-widget.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH Account Funds: Make a deposit widget	YITH Account Funds: Δημιουργία μικροεφαρμογής κατάθεσης	Details
YITH Account Funds: Make a deposit widget YITH Account Funds: Make a deposit widget YITH Account Funds: Δημιουργία μικροεφαρμογής κατάθεσης YITH Account Funds: Δημιουργία μικροεφαρμογής κατάθεσης You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/widgets/class.yith-ywf-make-a-deposit-widget.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	N/A Not available	N/A	Details
N/A N/A N/A N/A You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Not available Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:03 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/tables/class.yith-ywf-users-log-table.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Funds refunded for the order	Κεφάλαια επιστράφηκαν για την παραγγελία	Details
Funds refunded for the order Funds refunded for the order Κεφάλαια επιστράφηκαν για την παραγγελία Κεφάλαια επιστράφηκαν για την παραγγελία You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/tables/class.yith-ywf-users-log-table.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Funds restored for the order	Κεφάλαια αποκαταστάθηκαν για την παραγγελία	Details
Funds restored for the order Funds restored for the order Κεφάλαια αποκαταστάθηκαν για την παραγγελία Κεφάλαια αποκαταστάθηκαν για την παραγγελία You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/tables/class.yith-ywf-users-log-table.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Funds deposited through order	Κεφάλαια κατατέθηκαν μέσω παραγγελίας	Details
Funds deposited through order Funds deposited through order Κεφάλαια κατατέθηκαν μέσω παραγγελίας Κεφάλαια κατατέθηκαν μέσω παραγγελίας You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/tables/class.yith-ywf-users-log-table.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s.

Πληκτρολογήστε παραλήπτες (διαχωρίστε με κόμμα) για αυτό το email. Προεπιλεγμένα σε %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s are the default emails

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/modules/multi-vendor/includes/class.yith-ywf-vendor-redeem-email.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recipient(s)

Παραλήπτης (-ες)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/modules/multi-vendor/includes/class.yith-ywf-vendor-redeem-email.php:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Available placeholders: %s

Διαθέσιμα placeholders: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is the list of placeholders

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set a minimum threshold when an email is sent to customers to invite them to deposit more funds

Ορίστε κατώτατο όριο υπό του οποίου στέλνεται email στους πελάτες προσκαλώντας τους να καταθέσουν περισσότερα κεφάλαια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/emails/class.yith-ywf-customer-email.php:154

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Deposit funds

Κατάθεση κεφαλαίων

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-ywf-product-deposit.php:127 templates/shortcodes/add-funds.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User funds threshold

Όριο κεφαλαίων χρήστη

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/emails/class.yith-ywf-customer-email.php:149

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your available funds:

τα διαθέσιμα κεφάλαιά σου:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/emails/class.yith-ywf-customer-email.php:95

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shows customer's available funds

Εμφανίζει διαθέσιμα κεφάλαια πελάτη

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/widgets/class.yith-ywf-view-user-funds-widget.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH Account Funds: View user funds widget

YITH Account Funds: Εμφάνιση μικροεφαρμογής κεφαλαίων χρήστη

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/widgets/class.yith-ywf-view-user-funds-widget.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shows the form to let customers deposit funds

Εμφανίζει τη φόρμα όπου οι πελάτες καταθέτουν κεφάλαια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/widgets/class.yith-ywf-make-a-deposit-widget.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH Account Funds: Make a deposit widget

YITH Account Funds: Δημιουργία μικροεφαρμογής κατάθεσης

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/widgets/class.yith-ywf-make-a-deposit-widget.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

N/A

N/A

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Not available

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/tables/class.yith-ywf-users-log-table.php:133

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Funds refunded for the order

Κεφάλαια επιστράφηκαν για την παραγγελία

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/tables/class.yith-ywf-users-log-table.php:119

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Funds restored for the order

Κεφάλαια αποκαταστάθηκαν για την παραγγελία

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/tables/class.yith-ywf-users-log-table.php:116

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Funds deposited through order

Κεφάλαια κατατέθηκαν μέσω παραγγελίας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/tables/class.yith-ywf-users-log-table.php:113

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links