Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (318) Translated (318) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 10 11 12 13 14 22
Prio Original string Translation
Redeem Day Giorno Details

Redeem Day

Redeem Day

Giorno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:112
Priority:
normal
More links:
Automatically, on a specific day and when the minimum threshold is reached. In un giorno specifico del mese al raggiungimento della soglia minima Details

Automatically, on a specific day and when the minimum threshold is reached.

Automatically, on a specific day and when the minimum threshold is reached.

In un giorno specifico del mese al raggiungimento della soglia minima

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:106
Priority:
normal
More links:
Automatically when the minimum threshold is reached Al raggiungimento della soglia minima Details

Automatically when the minimum threshold is reached

Automatically when the minimum threshold is reached

Al raggiungimento della soglia minima

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:105
Priority:
normal
More links:
None Nessuno Details

None

None

Nessuno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:104
Priority:
normal
More links:
Automatic Redeem Type Pagamento automatico Details

Automatic Redeem Type

Automatic Redeem Type

Pagamento automatico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:100
Priority:
normal
More links:
Set the maximum funds that can be redeemed in a transaction, leave empty to disable this restriction. Imposta l'importo massimo per transazione per i pagamenti venditore. Lascia il campo vuoto per disabilitare questa restrizione. Details

Set the maximum funds that can be redeemed in a transaction, leave empty to disable this restriction.

Set the maximum funds that can be redeemed in a transaction, leave empty to disable this restriction.

Imposta l'importo massimo per transazione per i pagamenti venditore. Lascia il campo vuoto per disabilitare questa restrizione.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:90
Priority:
normal
More links:
Maximum funds to redeem Importo massimo per il pagamento Details

Maximum funds to redeem

Maximum funds to redeem

Importo massimo per il pagamento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:83
Priority:
normal
More links:
Set the minimum balance necessary for a vendor to redeem funds Imposta l'importo minimo necessario per richiedere un pagamento. Details

Set the minimum balance necessary for a vendor to redeem funds

Set the minimum balance necessary for a vendor to redeem funds

Imposta l'importo minimo necessario per richiedere un pagamento.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:80
Priority:
normal
More links:
Minimum funds to redeem Importo minimo per il pagamento Details

Minimum funds to redeem

Minimum funds to redeem

Importo minimo per il pagamento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:73
Priority:
normal
More links:
If enabled, vendor can use funds to purchase products Abilita per permettere ai venditori di utilizzare il proprio credito per acquistare i prodotti dal tuo shop. Details

If enabled, vendor can use funds to purchase products

If enabled, vendor can use funds to purchase products

Abilita per permettere ai venditori di utilizzare il proprio credito per acquistare i prodotti dal tuo shop.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:49
Priority:
normal
More links:
If enabled, vendor can charge funds like a normal customer Abilita per permettere ai venditori di ricaricare il proprio credito come ogni altro cliente. Details

If enabled, vendor can charge funds like a normal customer

If enabled, vendor can charge funds like a normal customer

Abilita per permettere ai venditori di ricaricare il proprio credito come ogni altro cliente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:41
Priority:
normal
More links:
The vendor can charge funds Il venditore può ricaricare il proprio credito Details

The vendor can charge funds

The vendor can charge funds

Il venditore può ricaricare il proprio credito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:39
Priority:
normal
More links:
Yes, I want to receive emails for my funds Sì, voglio ricevere le email riguardanti il mio credito Details

Yes, I want to receive emails for my funds

Yes, I want to receive emails for my funds

Sì, voglio ricevere le email riguardanti il mio credito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:304
Priority:
normal
More links:
This description will be displayed next to the checkbox. Questa descrizione sarà mostrata accanto alla checkbox. Details

This description will be displayed next to the checkbox.

This description will be displayed next to the checkbox.

Questa descrizione sarà mostrata accanto alla checkbox.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:298
Priority:
normal
More links:
If checked, it allows customers to choose whether to receive emails or not about their funds. This option is visible in 'My Account' page. Abilita per permettere ai clienti di scegliere se ricevere o meno le email riguardanti il proprio credito. Questa opzione è visibile nella pagina Il mio Account. Details

If checked, it allows customers to choose whether to receive emails or not about their funds. This option is visible in 'My Account' page.

If checked, it allows customers to choose whether to receive emails or not about their funds. This option is visible in 'My Account' page.

Abilita per permettere ai clienti di scegliere se ricevere o meno le email riguardanti il proprio credito. Questa opzione è visibile nella pagina Il mio Account.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:290
Priority:
normal
More links:
1 10 11 12 13 14 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as