Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (318) Translated (183) Untranslated (123) Waiting (0) Fuzzy (12) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 22
Prio Original string Translation
Date Datum Details

Date

Date

Datum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywf-reports.php:118
  • includes/tables/class.yith-ywf-users-log-table.php:53
  • templates/shortcodes/history.php:18
Priority:
normal
More links:
Deposits Stortingen Details

Deposits

Deposits

Stortingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywf-reports.php:54
  • includes/class.yith-ywf-reports.php:57
Priority:
normal
More links:
Add %1$s fund in the order #%2$s Voeg %1$s accounttegoed toe aan bestelling #%2$s Details

Add %1$s fund in the order #%2$s

Add %1$s fund in the order #%2$s

Voeg %1$s accounttegoed toe aan bestelling #%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the amount of funds, %2$s is the order id
Date added (GMT):
2022-04-28 08:22:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class.yith-ywf-order.php:911
Priority:
normal
More links:
Deposit again Opnieuw storten Details

Deposit again

Deposit again

Opnieuw storten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywf-order.php:819
Priority:
normal
More links:
Total with %s: Totaal met %s: Details

Total with %s:

Total with %s:

Totaal met %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s the payment method used to complete the oder
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywf-order.php:617
Priority:
normal
More links:
Total with funds: Totaal met accounttegoed : Details

Total with funds:

Total with funds:

Totaal met accounttegoed :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywf-order.php:612
Priority:
normal
More links:
(Includes %s) (inclusief %s) Details

(Includes %s)

(Includes %s)

(inclusief %s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s show the tax amount
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywf-order.php:488
Priority:
normal
More links:
Funds used by the customer to pay for this order. Accounttegoed gebruikt door de klant om deze order te betalen. Details

Funds used by the customer to pay for this order.

Funds used by the customer to pay for this order.

Accounttegoed gebruikt door de klant om deze order te betalen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywf-order.php:417
Priority:
normal
More links:
Added %1$s funds to customer #%2$s account %1$s accounttegoed bij klant #%2$s toegevoegd Details

Added %1$s funds to customer #%2$s account

Added %1$s funds to customer #%2$s account

%1$s accounttegoed bij klant #%2$s toegevoegd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the amount of funds , %2$s is the customer id
Date added (GMT):
2022-04-28 08:22:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class.yith-ywf-order.php:188
  • includes/class.yith-ywf-order.php:224
Priority:
normal
More links:
Removed %1$s funds from customer #%2$s account %1$s accounttegoed van klant #%2$s verwijderd Details

Removed %1$s funds from customer #%2$s account

Removed %1$s funds from customer #%2$s account

%1$s accounttegoed van klant #%2$s verwijderd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the amount of funds , %2$s is the customer id translators: %1$s is the amount of funds, %2$s is the customer id
Date added (GMT):
2022-04-28 08:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class.yith-ywf-order.php:147
  • includes/class.yith-ywf-order.php:275
  • includes/class.yith-ywf-order.php:671
Priority:
normal
More links:
You cannot add "%s" to the cart because you are depositing funds Je kunt "%s" niet aan je winkelwagen toevoegen omdat je geld stort Details

You cannot add "%s" to the cart because you are depositing funds

You cannot add "%s" to the cart because you are depositing funds

Je kunt "%s" niet aan je winkelwagen toevoegen omdat je geld stort

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the product name
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywf-deposit-fund-checkout.php:207
Priority:
normal
More links:
Maximum deposit amount is Maximum stortingsbedrag is Details

Maximum deposit amount is

Maximum deposit amount is

Maximum stortingsbedrag is

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywf-deposit-fund-checkout.php:99
Priority:
normal
More links:
Minimum deposit amount is Minimum stortingsbedrag is Details

Minimum deposit amount is

Minimum deposit amount is

Minimum stortingsbedrag is

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywf-deposit-fund-checkout.php:90
Priority:
normal
More links:
Enter a price Een prijs invoeren Details

Enter a price

Enter a price

Een prijs invoeren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywf-deposit-fund-checkout.php:81
Priority:
normal
More links:
Your funds have been used successfully. Pay the rest now! Je accounttegoed is succesvol gebruikt. Betaal de rest nu! Details

Your funds have been used successfully. Pay the rest now!

Your funds have been used successfully. Pay the rest now!

Je accounttegoed is succesvol gebruikt. Betaal de rest nu!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywf-cart-process.php:663
Priority:
normal
More links:
1 16 17 18 19 20 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as