Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Remove customer from blocklist [Admin panel] Modal title | Supprimer un client de la liste de blocage | Details | |
|
Remove customer from blocklist Remove customer from blocklist Supprimer un client de la liste de blocage You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Schedule now [Admin panel] Modal confirm button text | Programmer maintenant | Details | |
|
Schedule now Schedule now Programmer maintenant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Schedule review reminder emails [Admin panel] Modal title | Programmer des courriels de rappel pour les avis | Details | |
|
Schedule review reminder emails Schedule review reminder emails Programmer des courriels de rappel pour les avis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you want to delete all sent emails from the database? [Admin panel] Modal message | Voulez-vous supprimer tous les courriels envoyés de la base de données ? | Details | |
|
Do you want to delete all sent emails from the database? Do you want to delete all sent emails from the database? Voulez-vous supprimer tous les courriels envoyés de la base de données ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove sent emails [Admin panel] Modal title | Supprimer les courriels envoyés | Details | |
|
Remove sent emails Remove sent emails Supprimer les courriels envoyés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you want to delete all canceled emails from the database? [Admin panel] Modal message | Voulez-vous supprimer tous les courriels annulés de la base de données ? | Details | |
|
Do you want to delete all canceled emails from the database? Do you want to delete all canceled emails from the database? Voulez-vous supprimer tous les courriels annulés de la base de données ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove canceled emails [Admin panel] Modal title | Supprimer les courriels annulés | Details | |
|
Remove canceled emails Remove canceled emails Supprimer les courriels annulés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email will be removed from the list. Do you wish to continue? [Admin panel] Modal message | Cet e-mail sera supprimé de la liste. Souhaitez-vous poursuivre ? | Details | |
|
This email will be removed from the list. Do you wish to continue? This email will be removed from the list. Do you wish to continue? Cet e-mail sera supprimé de la liste. Souhaitez-vous poursuivre ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove scheduled email [Admin panel] Modal title | Suppression d'un courriel programmé | Details | |
|
Remove scheduled email Remove scheduled email Suppression d'un courriel programmé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already unsubscribed. [Frontend] Unsubscribe page error message | Vous vous êtes déjà désabonné. | Details | |
|
You already unsubscribed. You already unsubscribed. Vous vous êtes déjà désabonné. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unsubscribe was successful. [Frontend] Unsubscribe page success message | Le désabonnement a été effectué avec succès. | Details | |
|
Unsubscribe was successful. Unsubscribe was successful. Le désabonnement a été effectué avec succès. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please re-type the email address as provided. [Frontend] Unsubscribe page error message | Veuillez retaper l'adresse électronique telle qu'elle a été fournie. | Details | |
|
Please re-type the email address as provided. Please re-type the email address as provided. Veuillez retaper l'adresse électronique telle qu'elle a été fournie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User %s added successfully [Admin panel] Bulk action success message | L'utilisateur %s a été ajouté avec succès | Details | |
|
User %s added successfully User %s added successfully L'utilisateur %s a été ajouté avec succès You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No actions are scheduled. This may be because there are no orders matching the conditions or reminder emails are already scheduled. [Admin panel] Message to display if no order can be scheduled | Aucune action n'est prévue. Cela peut être dû au fait qu'il n'y a pas de commandes correspondant aux conditions ou que des courriels de rappel sont déjà programmés. | Details | |
|
No actions are scheduled. This may be because there are no orders matching the conditions or reminder emails are already scheduled. No actions are scheduled. This may be because there are no orders matching the conditions or reminder emails are already scheduled. Aucune action n'est prévue. Cela peut être dû au fait qu'il n'y a pas de commandes correspondant aux conditions ou que des courriels de rappel sont déjà programmés. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s email scheduled. [Admin panel] bulk action message |
|
Details | |
|
Singular: %s email scheduled. Plural: %s emails scheduled. This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s e-mail planifié pour envoi. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s e-mails planifiés pour envoi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as