Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hi {customer_name}, ↵ ↵ Thanks for reviewing the {product_name}!↵ To celebrate, we would like to offer you this coupon as a small gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ {site_title} Staff [Admin panel] Email default message | Hoi {customer_name}, Bedankt voor je beoordeling van {product_name}! Om dit te vieren, willen we je graag deze kortingscode aanbieden als een klein cadeautje: {coupon_description} Tot ziens in onze shop, Het team van {site_title} | Details | |
|
Hi {customer_name}, ↵ ↵ Thanks for reviewing the {product_name}!↵ To celebrate, we would like to offer you this coupon as a small gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ {site_title} Staff Hi {customer_name}, Thanks for reviewing the {product_name}! To celebrate, we would like to offer you this coupon as a small gift: {coupon_description} See you on our shop, {site_title} Staff Hoi {customer_name},↵ ↵ Bedankt voor je beoordeling van {product_name}!↵ Om dit te vieren, willen we je graag deze kortingscode aanbieden als een klein cadeautje:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ Tot ziens in onze shop,↵ Het team van {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A coupon to thank you for your review! [Admin panel] Email heading/subject | Een kortingscode als dank voor je beoordeling! | Details | |
|
A coupon to thank you for your review! A coupon to thank you for your review! Een kortingscode als dank voor je beoordeling! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reward for a single review [Admin panel] Email title | Beloning voor een enkele beoordeling | Details | |
|
Reward for a single review Reward for a single review Beloning voor een enkele beoordeling You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coupon sent for a single review [Admin panel] Email description | Kortingscode verzonden voor een enkele beoordeling | Details | |
|
Coupon sent for a single review Coupon sent for a single review Kortingscode verzonden voor een enkele beoordeling You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name}, ↵ ↵ Counting your latest review, you have written a total of {total_reviews} reviews!↵ To celebrate, we would like to offer you this coupon as a small gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ {site_title} Staff [Admin panel] Email default message | Hoi {customer_name}, Met je laatste beoordeling erbij heb je in totaal {total_reviews} beoordelingen geschreven! Om dit te vieren, willen we je graag deze kortingscode aanbieden als een klein cadeautje: {coupon_description} Tot ziens in onze shop, Het team van {site_title} | Details | |
|
Hi {customer_name}, ↵ ↵ Counting your latest review, you have written a total of {total_reviews} reviews!↵ To celebrate, we would like to offer you this coupon as a small gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ {site_title} Staff Hi {customer_name}, Counting your latest review, you have written a total of {total_reviews} reviews! To celebrate, we would like to offer you this coupon as a small gift: {coupon_description} See you on our shop, {site_title} Staff Hoi {customer_name},↵ ↵ Met je laatste beoordeling erbij heb je in totaal {total_reviews} beoordelingen geschreven!↵ Om dit te vieren, willen we je graag deze kortingscode aanbieden als een klein cadeautje:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ Tot ziens in onze shop,↵ Het team van {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have received a coupon from {site_title} [Admin panel] Email heading/subject | Je hebt een kortingscode ontvangen van {site_title} | Details | |
|
You have received a coupon from {site_title} You have received a coupon from {site_title} Je hebt een kortingscode ontvangen van {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A coupon to thank you for your reviews! [Admin panel] Email heading/subject | Een kortingscode als dank voor je review! | Details | |
|
A coupon to thank you for your reviews! A coupon to thank you for your reviews! Een kortingscode als dank voor je review! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reward for multiple reviews [Admin panel] Email title | Beloning voor meerdere reviews | Details | |
|
Reward for multiple reviews Reward for multiple reviews Beloning voor meerdere reviews You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coupon sent when the customer reaches the "Multiple review" threshold [Admin panel] Email description | Kortingscode verzonden wanneer de klant de drempel voor "Meerdere beoordelingen" bereikt. | Details | |
|
Coupon sent when the customer reaches the "Multiple review" threshold Coupon sent when the customer reaches the "Multiple review" threshold Kortingscode verzonden wanneer de klant de drempel voor "Meerdere beoordelingen" bereikt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name}, ↵ ↵ Thanks for reviewing the {product_name}!↵ To celebrate, we have credited {funds_amount} on your funds as a small gift.↵ ↵ See you on our shop,↵ {site_title} Staff [Admin panel] Email default message | Hoi {customer_name}, Bedankt voor je beoordeling van de {product_name}! Om dit te vieren, hebben we {funds_amount} aan je tegoed toegevoegd als een klein cadeautje. Tot ziens in onze shop, Het team van {site_title} | Details | |
|
Hi {customer_name}, ↵ ↵ Thanks for reviewing the {product_name}!↵ To celebrate, we have credited {funds_amount} on your funds as a small gift.↵ ↵ See you on our shop,↵ {site_title} Staff Hi {customer_name}, Thanks for reviewing the {product_name}! To celebrate, we have credited {funds_amount} on your funds as a small gift. See you on our shop, {site_title} Staff Hoi {customer_name},↵ ↵ Bedankt voor je beoordeling van de {product_name}!↵ Om dit te vieren, hebben we {funds_amount} aan je tegoed toegevoegd als een klein cadeautje.↵ ↵ Tot ziens in onze shop,↵ Het team van {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A gift to thank you for your review! [Admin panel] Email heading/subject | Een cadeautje als dank voor je beoordeling! | Details | |
|
A gift to thank you for your review! A gift to thank you for your review! Een cadeautje als dank voor je beoordeling! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Funds for a single review [Admin panel] Email title | Tegoed voor één beoordeling | Details | |
|
Funds for a single review Funds for a single review Tegoed voor één beoordeling You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Funds gifted for a single review [Admin panel] Email description | Tegoed toegekend voor één beoordeling | Details | |
|
Funds gifted for a single review Funds gifted for a single review Tegoed toegekend voor één beoordeling You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name}, ↵ ↵ Counting your latest review, you have written a total of {total_reviews} reviews!↵ To celebrate, we have credited {funds_amount} on your funds as a small gift.↵ ↵ See you on our shop,↵ {site_title} Staff [Admin panel] Email default message | Hoi {customer_name}, Met je laatste beoordeling erbij heb je in totaal {total_reviews} beoordelingen geschreven! Om dit te vieren, hebben we {funds_amount} aan je tegoed toegevoegd als een klein cadeautje. Tot ziens in onze shop, Het team van {site_title} | Details | |
|
Hi {customer_name}, ↵ ↵ Counting your latest review, you have written a total of {total_reviews} reviews!↵ To celebrate, we have credited {funds_amount} on your funds as a small gift.↵ ↵ See you on our shop,↵ {site_title} Staff Hi {customer_name}, Counting your latest review, you have written a total of {total_reviews} reviews! To celebrate, we have credited {funds_amount} on your funds as a small gift. See you on our shop, {site_title} Staff Hoi {customer_name},↵ ↵ Met je laatste beoordeling erbij heb je in totaal {total_reviews} beoordelingen geschreven!↵ Om dit te vieren, hebben we {funds_amount} aan je tegoed toegevoegd als een klein cadeautje.↵ ↵ Tot ziens in onze shop,↵ Het team van {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have received funds from {site_title} [Admin panel] Email heading/subject | Je hebt tegoed ontvangen van {site_title} | Details | |
|
You have received funds from {site_title} You have received funds from {site_title} Je hebt tegoed ontvangen van {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as