Translations < German < YITH WooCommerce Affiliates

Prio	Original string	Translation	—
	Refunded %1$s due to refund #%2$s creation	%s wiederhergestellt um die Erstellung von #%s zu erstatten	Details
Refunded %1$s due to refund #%2$s creation Refunded %1$s due to refund #%2$s creation %s wiederhergestellt um die Erstellung von #%s zu erstatten %s wiederhergestellt um die Erstellung von #%s zu erstatten You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: 1. Refunded amount. 2. Refund id. Date added (GMT): 2021-03-01 08:27:33 Date added (local): Calculating... References: includes/class-yith-wcaf-orders.php:645 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generate commission for WC Subscription renews when first order was registered to an affiliate	Eine Provision für die Verlängerung des WC-Abonnements generieren, wenn die erste Bestellung bei einem Partner registriert wurde	Details
Generate commission for WC Subscription renews when first order was registered to an affiliate Generate commission for WC Subscription renews when first order was registered to an affiliate Eine Provision für die Verlängerung des WC-Abonnements generieren, wenn die erste Bestellung bei einem Partner registriert wurde Eine Provision für die Verlängerung des WC-Abonnements generieren, wenn die erste Bestellung bei einem Partner registriert wurde You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-01 08:38:27 Date added (local): Calculating... References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable commission handling for WC Subscriptions' renews	Aktiviere die Provisionsbehandlung für die Erneuerung von WC-Abonnements	Details
Enable commission handling for WC Subscriptions' renews Enable commission handling for WC Subscriptions' renews Aktiviere die Provisionsbehandlung für die Erneuerung von WC-Abonnements Aktiviere die Provisionsbehandlung für die Erneuerung von WC-Abonnements You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-01 08:38:36 Date added (local): Calculating... References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register all renews	Registriere alle Erneuerungen	Details
Register all renews Register all renews Registriere alle Erneuerungen Registriere alle Erneuerungen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-01 08:38:41 Date added (local): Calculating... References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:70 includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register only first renew, when subscriptions switches from trial to active	Registriere nur bei der ersten Verlängerung, wenn die Abonnements von "Test" auf "Aktiv" wechseln	Details
Register only first renew, when subscriptions switches from trial to active Register only first renew, when subscriptions switches from trial to active Registriere nur bei der ersten Verlängerung, wenn die Abonnements von "Test" auf "Aktiv" wechseln Registriere nur bei der ersten Verlängerung, wenn die Abonnements von "Test" auf "Aktiv" wechseln You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-01 08:38:52 Date added (local): Calculating... References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do not handle renews	Erneuerungen nicht registrieren	Details
Do not handle renews Do not handle renews Erneuerungen nicht registrieren Erneuerungen nicht registrieren You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-01 08:39:37 Date added (local): Calculating... References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:69 includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generate commission for YITH WooCommerce Subscription renews when first order was registered to an affiliate	Provision für YITH WooCommerce Abo-Verlängerungen generieren, wenn die erste Bestellung bei einem Partner registriert wurde	Details
Generate commission for YITH WooCommerce Subscription renews when first order was registered to an affiliate Generate commission for YITH WooCommerce Subscription renews when first order was registered to an affiliate Provision für YITH WooCommerce Abo-Verlängerungen generieren, wenn die erste Bestellung bei einem Partner registriert wurde Provision für YITH WooCommerce Abo-Verlängerungen generieren, wenn die erste Bestellung bei einem Partner registriert wurde You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-07 19:43:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable commission handling for YITH Subscriptions' renews	Provisionsabwicklung für YITH Subscriptions Verlängerungen aktivieren	Details
Enable commission handling for YITH Subscriptions' renews Enable commission handling for YITH Subscriptions' renews Provisionsabwicklung für YITH Subscriptions Verlängerungen aktivieren Provisionsabwicklung für YITH Subscriptions Verlängerungen aktivieren You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-02 11:01:51 Date added (local): Calculating... References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dashboard	Dashboard	Details
Dashboard Dashboard Dashboard Dashboard You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-17 08:19:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: includes/abstracts/class-yith-wcaf-abstract-dashboard.php:739 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username	Benutzername	Details
Username Username Benutzername Benutzername You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-01 16:25:17 Date added (local): Calculating... References: templates/shortcodes/link-generator.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Refunded %1$s due to refund #%2$s creation

%s wiederhergestellt um die Erstellung von #%s zu erstatten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Comment:: translators: 1. Refunded amount. 2. Refund id.

Date added (GMT):: 2021-03-01 08:27:33

Date added (local):: Calculating...

References: includes/class-yith-wcaf-orders.php:645

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Generate commission for WC Subscription renews when first order was registered to an affiliate

Eine Provision für die Verlängerung des WC-Abonnements generieren, wenn die erste Bestellung bei einem Partner registriert wurde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-03-01 08:38:27

Date added (local):: Calculating...

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable commission handling for WC Subscriptions' renews

Aktiviere die Provisionsbehandlung für die Erneuerung von WC-Abonnements

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-03-01 08:38:36

Date added (local):: Calculating...

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Register all renews

Registriere alle Erneuerungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-03-01 08:38:41

Date added (local):: Calculating...

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:70 includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Register only first renew, when subscriptions switches from trial to active

Registriere nur bei der ersten Verlängerung, wenn die Abonnements von "Test" auf "Aktiv" wechseln

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-03-01 08:38:52

Date added (local):: Calculating...

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Do not handle renews

Erneuerungen nicht registrieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-03-01 08:39:37

Date added (local):: Calculating...

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:69 includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:74

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Generate commission for YITH WooCommerce Subscription renews when first order was registered to an affiliate

Provision für YITH WooCommerce Abo-Verlängerungen generieren, wenn die erste Bestellung bei einem Partner registriert wurde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-01-07 19:43:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:70

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable commission handling for YITH Subscriptions' renews

Provisionsabwicklung für YITH Subscriptions Verlängerungen aktivieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-02-02 11:01:51

Date added (local):: Calculating...

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Dashboard

Dashboard

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-17 08:19:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: includes/abstracts/class-yith-wcaf-abstract-dashboard.php:739

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Username

Benutzername

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-03-01 16:25:17

Date added (local):: Calculating...

References: templates/shortcodes/link-generator.php:125

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Affiliates: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links