Translate

Translation of YITH WooCommerce Affiliates: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,442) Translated (1,442) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 97
Prio Original string Translation
Check this video to learn how to <b>set up an affiliate program for your online shop:</b> [HELP TAB] Video title Guarda questo video per scoprire come <b>implementare un programma di affiliazione nel tuo shop online:</b> Details

Check this video to learn how to <b>set up an affiliate program for your online shop:</b>

Check this video to learn how to <b>set up an affiliate program for your online shop:</b>

Guarda questo video per scoprire come <b>implementare un programma di affiliazione nel tuo shop online:</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[HELP TAB] Video title
Date added (GMT):
2022-06-27 12:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:244
Priority:
normal
More links:
Affiliate [ADMIN] Commissions screen columns Affiliato Details

Affiliate

Affiliate

Affiliato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Commissions screen columns
Date added (GMT):
2022-04-22 13:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/admin-panels/class-yith-wcaf-commissions-admin-panel.php:54
Priority:
normal
More links:
Payment email: [ADMIN] Payment details panel Email pagamento: Details

Payment email:

Payment email:

Email pagamento:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2022-04-15 10:31:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • views/payments/details-panel.php:158
Priority:
normal
More links:
Regular updates, translations and premium support Aggiornamenti regolari, traduzioni e assistenza premium Details

Regular updates, translations and premium support

Regular updates, translations and premium support

Aggiornamenti regolari, traduzioni e assistenza premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-15 10:31:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:273
Priority:
normal
More links:
<b>Access to the affiliate’s detail page</b> from the affiliates table, to check the affiliate’s personal info, commissions, statistics, etc. <b>Accesso alla pagina dettaglio affiliato</b> dalla tabella Affiliati, per verificare le informazioni personali dell'affiliato, le commissioni, le statistiche etc. Details

<b>Access to the affiliate’s detail page</b> from the affiliates table, to check the affiliate’s personal info, commissions, statistics, etc.

<b>Access to the affiliate’s detail page</b> from the affiliates table, to check the affiliate’s personal info, commissions, statistics, etc.

<b>Accesso alla pagina dettaglio affiliato</b> dalla tabella Affiliati, per verificare le informazioni personali dell'affiliato, le commissioni, le statistiche etc.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-15 12:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:272
Priority:
normal
More links:
<b>Get access to the report of clicks</b> generated from referrers in a summarising table with main information and their conversion status <b>Accesso al report delle visite</b> generate dagli affiliati in una tabella riassuntiva con le principali informazioni e lo stato di conversione della visita Details

<b>Get access to the report of clicks</b> generated from referrers in a summarising table with main information and their conversion status

<b>Get access to the report of clicks</b> generated from referrers in a summarising table with main information and their conversion status

<b>Accesso al report delle visite</b> generate dagli affiliati in una tabella riassuntiva con le principali informazioni e lo stato di conversione della visita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-15 12:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:271
Priority:
normal
More links:
<b>Let affiliates to ask their commissions withdrawal</b> (and upload or generate invoices for their requests) <b>Permetti agli affiliati di richiedere il pagamento delle commissioni</b> (e caricare o generare le fatture per questi pagamenti) Details

<b>Let affiliates to ask their commissions withdrawal</b> (and upload or generate invoices for their requests)

<b>Let affiliates to ask their commissions withdrawal</b> (and upload or generate invoices for their requests)

<b>Permetti agli affiliati di richiedere il pagamento delle commissioni</b> (e caricare o generare le fatture per questi pagamenti)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-15 12:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:270
Priority:
normal
More links:
<b>Automatic payment of the commissions</b> (with PayPal or Stripe) when the affiliate reaches a threshold, on a specific month date (ex: each 1st of every month), on a specific month date only if the threshold is achieved or schedule a daily payment. <b>Pagamento automatico delle commissioni</b> (con PayPal o Stripe) quando l'affiliato raggiunge un importo minimo di commissioni, ogni mese nel giorno da te specificato (es. ogni primo del mese), ogni mese nel giorno da te specificato ma solo se raggiunge la somma minima, oppure programma un pagamento giornaliero. Details

<b>Automatic payment of the commissions</b> (with PayPal or Stripe) when the affiliate reaches a threshold, on a specific month date (ex: each 1st of every month), on a specific month date only if the threshold is achieved or schedule a daily payment.

<b>Automatic payment of the commissions</b> (with PayPal or Stripe) when the affiliate reaches a threshold, on a specific month date (ex: each 1st of every month), on a specific month date only if the threshold is achieved or schedule a daily payment.

<b>Pagamento automatico delle commissioni</b> (con PayPal o Stripe) quando l'affiliato raggiunge un importo minimo di commissioni, ogni mese nel giorno da te specificato (es. ogni primo del mese), ogni mese nel giorno da te specificato ma solo se raggiunge la somma minima, oppure programma un pagamento giornaliero.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-15 12:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:269
Priority:
normal
More links:
<b>Exclude specific products, categories, tag, user or user roles</b> from the affiliation program <b>Escludi determinati prodotti, categorie, tag, utenti o ruoli utente</b> dal Programma di Affiliazione Details

<b>Exclude specific products, categories, tag, user or user roles</b> from the affiliation program

<b>Exclude specific products, categories, tag, user or user roles</b> from the affiliation program

<b>Escludi determinati prodotti, categorie, tag, utenti o ruoli utente</b> dal Programma di Affiliazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-15 12:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:268
Priority:
normal
More links:
Override the default commission rate and <b>set a different rate value for specific users, user roles or products</b> Sovrascrivi la percentuale di commissione predefinita e <b>imposta una valore diverso per specifici utenti, ruoli utente o prodotti</b> Details

Override the default commission rate and <b>set a different rate value for specific users, user roles or products</b>

Override the default commission rate and <b>set a different rate value for specific users, user roles or products</b>

Sovrascrivi la percentuale di commissione predefinita e <b>imposta una valore diverso per specifici utenti, ruoli utente o prodotti</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-15 12:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:267
Priority:
normal
More links:
Create a <b>custom advanced form for your affiliate’s registration</b> process: add unlimited fields to the form, such as Website or Blog url, Links of their social channels, a small bio, etc. Crea un <b>form avanzato per la registrazione dei tuoi affiliati</b>: aggiungi infiniti campi, per esempio un campo per il sito web o l'URL del blog, i link ai canali social, una piccola descrizione e così via. Details

Create a <b>custom advanced form for your affiliate’s registration</b> process: add unlimited fields to the form, such as Website or Blog url, Links of their social channels, a small bio, etc.

Create a <b>custom advanced form for your affiliate’s registration</b> process: add unlimited fields to the form, such as Website or Blog url, Links of their social channels, a small bio, etc.

Crea un <b>form avanzato per la registrazione dei tuoi affiliati</b>: aggiungi infiniti campi, per esempio un campo per il sito web o l'URL del blog, i link ai canali social, una piccola descrizione e così via.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-15 12:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:266
Priority:
normal
More links:
<b>Get access to advanced reports</b> (hits, commissions, earnings, best affiliates, popular products, etc.) in the integrated dashboard <b>Accedi ai report avanzati</b> (visite, commissioni, guadagni, i migliori affiliati, i prodotti più amati, etc.) dalla dashboard integrata Details

<b>Get access to advanced reports</b> (hits, commissions, earnings, best affiliates, popular products, etc.) in the integrated dashboard

<b>Get access to advanced reports</b> (hits, commissions, earnings, best affiliates, popular products, etc.) in the integrated dashboard

<b>Accedi ai report avanzati</b> (visite, commissioni, guadagni, i migliori affiliati, i prodotti più amati, etc.) dalla dashboard integrata

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-15 12:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:265
Priority:
normal
More links:
N/A [ADMIN] Profile fields checkbox values N.D. Details

N/A

N/A

N.D.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Profile fields checkbox values
Date added (GMT):
2022-04-15 12:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin-profile.php:448
Priority:
normal
More links:
s [DASHBOARD] Time diff s Details

s

s

s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[DASHBOARD] Time diff
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • assets/js/admin/src/dashboard/lib/dates.js:79
  • assets/js/admin/yith-wcaf-dashboard.bundle.js:6531
  • assets/js/admin/yith-wcaf-dashboard.bundle.js:6249
Priority:
normal
More links:
m [DASHBOARD] Time diff m Details

m

m

m

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[DASHBOARD] Time diff
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • assets/js/admin/src/dashboard/lib/dates.js:71
  • assets/js/admin/yith-wcaf-dashboard.bundle.js:6528
  • assets/js/admin/yith-wcaf-dashboard.bundle.js:6241
Priority:
normal
More links:
1 2 3 97
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as