Translations < Italian < YITH WooCommerce Affiliates

Prio	Original string	Translation	—
	Restored %1$s due to refund #%2$s deletion	Ripristinato importo di %1$s, causa cancellazione rimborso #%2$s	Details
Restored %1$s due to refund #%2$s deletion Restored %1$s due to refund #%2$s deletion Ripristinato importo di %1$s, causa cancellazione rimborso #%2$s Ripristinato importo di %1$s, causa cancellazione rimborso #%2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1. Restored amount. 2. Refund id. Date added (GMT): 2022-03-21 13:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/class-yith-wcaf-orders.php:689 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refunded %1$s due to refund #%2$s creation	Rimborsato %1$s, causa rimborso #%2$s	Details
Refunded %1$s due to refund #%2$s creation Refunded %1$s due to refund #%2$s creation Rimborsato %1$s, causa rimborso #%2$s Rimborsato %1$s, causa rimborso #%2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1. Refunded amount. 2. Refund id. Date added (GMT): 2022-03-21 13:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/class-yith-wcaf-orders.php:639 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generate commission for WC Subscription renews when first order was registered to an affiliate	Genera commissioni per i rinnovi di WC Subscriptions se il primo ordine è stato registrato per un affiliato	Details
Generate commission for WC Subscription renews when first order was registered to an affiliate Generate commission for WC Subscription renews when first order was registered to an affiliate Genera commissioni per i rinnovi di WC Subscriptions se il primo ordine è stato registrato per un affiliato Genera commissioni per i rinnovi di WC Subscriptions se il primo ordine è stato registrato per un affiliato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-24 15:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable commission handling for WC Subscriptions' renews	Abilita la gestione delle commissioni per i rinnovi di WC Subscriptions	Details
Enable commission handling for WC Subscriptions' renews Enable commission handling for WC Subscriptions' renews Abilita la gestione delle commissioni per i rinnovi di WC Subscriptions Abilita la gestione delle commissioni per i rinnovi di WC Subscriptions You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-24 15:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register all renews	Registra tutti i rinnovi	Details
Register all renews Register all renews Registra tutti i rinnovi Registra tutti i rinnovi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-24 15:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:70 includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register only first renew, when subscriptions switches from trial to active	Registra solo il primo rinnovo se le sottoscrizioni passano da prova ad attive	Details
Register only first renew, when subscriptions switches from trial to active Register only first renew, when subscriptions switches from trial to active Registra solo il primo rinnovo se le sottoscrizioni passano da prova ad attive Registra solo il primo rinnovo se le sottoscrizioni passano da prova ad attive You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-24 15:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do not handle renews	Non gestire i rinnovi	Details
Do not handle renews Do not handle renews Non gestire i rinnovi Non gestire i rinnovi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-24 15:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:69 includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generate commission for YITH WooCommerce Subscription renews when first order was registered to an affiliate	Genera commissioni per i rinnovi di YITH WooCommerce Subscription se il primo ordine è stato registrato per un affiliato	Details
Generate commission for YITH WooCommerce Subscription renews when first order was registered to an affiliate Generate commission for YITH WooCommerce Subscription renews when first order was registered to an affiliate Genera commissioni per i rinnovi di YITH WooCommerce Subscription se il primo ordine è stato registrato per un affiliato Genera commissioni per i rinnovi di YITH WooCommerce Subscription se il primo ordine è stato registrato per un affiliato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-24 15:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable commission handling for YITH Subscriptions' renews	Abilita la gestione delle commissioni per i rinnovi di YITH Subscription	Details
Enable commission handling for YITH Subscriptions' renews Enable commission handling for YITH Subscriptions' renews Abilita la gestione delle commissioni per i rinnovi di YITH Subscription Abilita la gestione delle commissioni per i rinnovi di YITH Subscription You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-24 15:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dashboard	Dashboard	Details
Dashboard Dashboard Dashboard Dashboard You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-21 13:16:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/abstracts/class-yith-wcaf-abstract-dashboard.php:649 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username	Nome utente	Details
Username Username Nome utente Nome utente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-24 15:51:24 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: templates/shortcodes/link-generator.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Restored %1$s due to refund #%2$s deletion

Ripristinato importo di %1$s, causa cancellazione rimborso #%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: 1. Restored amount. 2. Refund id.

Date added (GMT):: 2022-03-21 13:16:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: includes/class-yith-wcaf-orders.php:689

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Refunded %1$s due to refund #%2$s creation

Rimborsato %1$s, causa rimborso #%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: 1. Refunded amount. 2. Refund id.

Date added (GMT):: 2022-03-21 13:16:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: includes/class-yith-wcaf-orders.php:639

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Generate commission for WC Subscription renews when first order was registered to an affiliate

Genera commissioni per i rinnovi di WC Subscriptions se il primo ordine è stato registrato per un affiliato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-24 15:51:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable commission handling for WC Subscriptions' renews

Abilita la gestione delle commissioni per i rinnovi di WC Subscriptions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-24 15:51:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Register all renews

Registra tutti i rinnovi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-24 15:51:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:70 includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Register only first renew, when subscriptions switches from trial to active

Registra solo il primo rinnovo se le sottoscrizioni passano da prova ad attive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-24 15:51:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Do not handle renews

Non gestire i rinnovi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-24 15:51:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:69 includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:74