Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin Recover Abandoned Cart | Contatta gli utenti che hanno aggiunto prodotti al carrello senza completare l'ordine e prova a recuperare le vendite perse. | Details | |
|
Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales. Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales. Contatta gli utenti che hanno aggiunto prodotti al carrello senza completare l'ordine e prova a recuperare le vendite perse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Customize My Account | Personalizza la pagina “Il mio account” e crea sezioni personalizzate con promozioni e contenuti mirati in base alle tue esigenze. | Details | |
|
Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs. Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs. Personalizza la pagina “Il mio account” e crea sezioni personalizzate con promozioni e contenuti mirati in base alle tue esigenze. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts | Aumenta le conversioni grazie a sconti dinamici e regole di prezzo e crea offerte e promozioni mirate ed efficaci. | Details | |
|
Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers. Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers. Aumenta le conversioni grazie a sconti dinamici e regole di prezzo e crea offerte e promozioni mirate ed efficaci. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add paid or free advanced options to your product pages using fields like radio buttons, checkboxes, drop-downs, custom text inputs, and more. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Product Add-Ons | Aggiungi opzioni avanzate (a pagamento o gratuite) nelle tue pagine prodotto usando campi come radio button, checkbox, dropdown, input di testo personalizzati e tanti altri. | Details | |
|
Add paid or free advanced options to your product pages using fields like radio buttons, checkboxes, drop-downs, custom text inputs, and more. Add paid or free advanced options to your product pages using fields like radio buttons, checkboxes, drop-downs, custom text inputs, and more. Aggiungi opzioni avanzate (a pagamento o gratuite) nelle tue pagine prodotto usando campi come radio button, checkbox, dropdown, input di testo personalizzati e tanti altri. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Loyalize your customers with an effective points-based loyalty program and instant rewards. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Points and Rewards | Fidelizza i tuoi clienti con un efficace programma di raccolta punti e ricompense. | Details | |
|
Loyalize your customers with an effective points-based loyalty program and instant rewards. Loyalize your customers with an effective points-based loyalty program and instant rewards. Fidelizza i tuoi clienti con un efficace programma di raccolta punti e ricompense. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide prices and/or the "Add to cart" button and let your customers request a custom quote for every product. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Request a Quote | La soluzione migliore per creare un catalogo online: nascondi prezzi e pulsanti "Aggiungi al carrello" e permetti ai tuoi clienti di richiedere un preventivo per i prodotti del tuo shop. | Details | |
|
Hide prices and/or the "Add to cart" button and let your customers request a custom quote for every product. Hide prices and/or the "Add to cart" button and let your customers request a custom quote for every product. La soluzione migliore per creare un catalogo online: nascondi prezzi e pulsanti "Aggiungi al carrello" e permetti ai tuoi clienti di richiedere un preventivo per i prodotti del tuo shop. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Gift Cards | Crea e vendi buoni regalo nel tuo shop per aumentare i tuoi guadagni ed attirare nuovi clienti. | Details | |
|
Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. Crea e vendi buoni regalo nel tuo shop per aumentare i tuoi guadagni ed attirare nuovi clienti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow your customers to create lists of products they want and share them with family and friends. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Wishlist | Permetti ai tuoi clienti di creare delle liste con i prodotti che desiderano e di condividerle con parenti e amici. | Details | |
|
Allow your customers to create lists of products they want and share them with family and friends. Allow your customers to create lists of products they want and share them with family and friends. Permetti ai tuoi clienti di creare delle liste con i prodotti che desiderano e di condividerle con parenti e amici. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Name [ADMIN] Affiliate Rates table headings | Nome | Details | |
| When enabled, apply discount to the order, but at the same time subtract discount percentage from affiliate rate used in commissions calculation. [ADMIN] Coupon affiliate tab | Se abilitato, applica lo sconto all’ordine, ma allo stesso tempo detrai la percentuale di sconto dalla percentuale affiliato utilizzata per il calcolo delle commissioni. | Details | |
|
When enabled, apply discount to the order, but at the same time subtract discount percentage from affiliate rate used in commissions calculation. When enabled, apply discount to the order, but at the same time subtract discount percentage from affiliate rate used in commissions calculation. Se abilitato, applica lo sconto all’ordine, ma allo stesso tempo detrai la percentuale di sconto dalla percentuale affiliato utilizzata per il calcolo delle commissioni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subtract from commissions [ADMIN] Coupon affiliate tab | Sottrai dalle commissioni | Details | |
|
Subtract from commissions Subtract from commissions Sottrai dalle commissioni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Skip commissions creation for orders that contain this coupon. [ADMIN] Coupon affiliate tab | Non creare commissioni in ordini contenenti questo coupon. | Details | |
|
Skip commissions creation for orders that contain this coupon. Skip commissions creation for orders that contain this coupon. Non creare commissioni in ordini contenenti questo coupon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Skip commissions [ADMIN] Coupon affiliate tab | Ignora commissioni | Details | |
|
Skip commissions Skip commissions Ignora commissioni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, upload a valid invoice | Carica una fattura valida | Details | |
|
Please, upload a valid invoice Please, upload a valid invoice Carica una fattura valida You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, complete your billing profile first! | Prima completa i tuoi dettagli di fatturazione! | Details | |
|
Please, complete your billing profile first! Please, complete your billing profile first! Prima completa i tuoi dettagli di fatturazione! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as