Translate

Translation of YITH WooCommerce Affiliates: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,481) • Translated (0) • Untranslated (778) • Waiting (713) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 43 44 45 46 47 … 100
Prio Original string Translation —
YITH PayPal Payouts for WooCommerce is not installed [ADMIN] Gateway logs. YITH PayPal Payouts for WooCommerce não está instalado Details

YITH PayPal Payouts for WooCommerce is not installed

YITH PayPal Payouts for WooCommerce is not installed

YITH PayPal Payouts for WooCommerce não está instalado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] Gateway logs.
Date added (GMT):
2022-06-27 21:49:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-payouts-gateway.php:144
Priority:
normal
More links:
here [ADMIN] PayPal PayOuts messages. (part of: Cannot use PayOuts service, please check the Payout configuration here) aqui Details

here

here

aqui

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] PayPal PayOuts messages. (part of: Cannot use PayOuts service, please check the Payout configuration here)
Date added (GMT):
2022-06-27 21:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-payouts-gateway.php:141
Priority:
normal
More links:
Cannot use Payouts service, please check the Payout configuration [ADMIN] PayPal PayOuts messages. Não pode utilizar o serviço PayOuts, por favor verifique a configuração do Payout Details

Cannot use Payouts service, please check the Payout configuration

Cannot use Payouts service, please check the Payout configuration

Não pode utilizar o serviço PayOuts, por favor verifique a configuração do Payout

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] PayPal PayOuts messages.
Date added (GMT):
2022-06-27 21:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-payouts-gateway.php:139
Priority:
normal
More links:
Enter the email address of the PayPal account where you want to receive payments. [ADMIN] PayPal gateway affiliate settings. Introduza o endereço de correio electrónico da conta PayPal onde pretende receber pagamentos. Details

Enter the email address of the PayPal account where you want to receive payments.

Enter the email address of the PayPal account where you want to receive payments.

Introduza o endereço de correio electrónico da conta PayPal onde pretende receber pagamentos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] PayPal gateway affiliate settings.
Date added (GMT):
2022-06-27 21:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-payouts-gateway.php:78
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-paypal-gateway.php:154
Priority:
normal
More links:
PayPal account email [ADMIN] PayPal gateway affiliate settings. E-mail da conta PayPal Details

PayPal account email

PayPal account email

E-mail da conta PayPal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] PayPal gateway affiliate settings.
Date added (GMT):
2022-06-27 21:50:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-payouts-gateway.php:76
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-paypal-gateway.php:152
Priority:
normal
More links:
PayPal Payouts [ADMIN] Gateway name PayPal Payouts Details

PayPal Payouts

PayPal Payouts

PayPal Payouts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] Gateway name
Date added (GMT):
2022-06-27 21:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-payouts-gateway.php:30
Priority:
normal
More links:
Legacy gateway (%s) [ADMIN] Generic legacy gateway name You have to log in to add a translation. Details

Legacy gateway (%s)

Legacy gateway (%s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[ADMIN] Generic legacy gateway name
Comment:
translators: 1. Gateway id.
References:
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-legacy-gateway-wrapper.php:45
Priority:
normal
More links:
Payment sent [ADMIN] Gateway messages. Pagamento enviado Details

Payment sent

Payment sent

Pagamento enviado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] Gateway messages.
Date added (GMT):
2022-06-27 21:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-funds-gateway.php:167
Priority:
normal
More links:
Payment credited successfully to the user's funds [ADMIN] Gateway messages. Pagamento creditado com sucesso aos fundos do utilizador Details

Payment credited successfully to the user's funds

Payment credited successfully to the user's funds

Pagamento creditado com sucesso aos fundos do utilizador

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] Gateway messages.
Date added (GMT):
2022-06-27 21:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-funds-gateway.php:151
Priority:
normal
More links:
Funds credited to the user as payment for commission %1$s (Payment #%2$d) [ADMIN] Gateway logs. You have to log in to add a translation. Details

Singular: Funds credited to the user as payment for commission %1$s (Payment #%2$d)

You have to log in to edit this translation.

Plural: Funds credited to user as payment for commissions %1$s (Payment #%2$d)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[ADMIN] Gateway logs.
Comment:
translators: 1. Commission(s) id (when many, CSV list). 2. Payment ID.
References:
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-funds-gateway.php:138
Priority:
normal
More links:
Trying to pay %s with funds [ADMIN] Gateway logs. A tentar pagar %s com fundos Details

Trying to pay %s with funds

Trying to pay %s with funds

A tentar pagar %s com fundos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] Gateway logs.
Comment:
translators: 1. Payment IDs.
Date added (GMT):
2022-06-27 21:51:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-funds-gateway.php:91
Priority:
normal
More links:
There was an issue with the gateway installation; please, contact technical support [ADMIN] Gateway messages. Houve um problema com a instalação da gateway; por favor, contacte o apoio técnico Details

There was an issue with the gateway installation; please, contact technical support

There was an issue with the gateway installation; please, contact technical support

Houve um problema com a instalação da gateway; por favor, contacte o apoio técnico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] Gateway messages.
Date added (GMT):
2022-06-27 21:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-funds-gateway.php:81
Priority:
normal
More links:
YITH WooCommerce Account Funds is not installed [ADMIN] Gateway logs. YITH WooCommerce Account Funds não está instalado Details

YITH WooCommerce Account Funds is not installed

YITH WooCommerce Account Funds is not installed

YITH WooCommerce Account Funds não está instalado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] Gateway logs.
Date added (GMT):
2022-06-27 21:52:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-funds-gateway.php:77
Priority:
normal
More links:
Plugin <a href="%1$s">%2$s</a> is required [ADMIN] Gateway messages. Plugin <a href="%1$s">%2$s</a> é necessário Details

Plugin <a href="%1$s">%2$s</a> is required

Plugin <a href="%1$s">%2$s</a> is required

Plugin <a href="%1$s">%2$s</a> é necessário

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] Gateway messages.
Comment:
translators: 1. Url to plugin langing page. 2. Name of the required plugin.
Date added (GMT):
2022-06-27 21:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-funds-gateway.php:61
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-payouts-gateway.php:107
Priority:
normal
More links:
Account funds [ADMIN] Gateway name You have to log in to add a translation. Details

Account funds

Account funds

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[ADMIN] Gateway name
References:
  • includes/gateways/class-yith-wcaf-funds-gateway.php:30
Priority:
normal
More links:
1 … 43 44 45 46 47 … 100
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as