Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payments sent [ADMIN] Gateway messages. | Pagamentos enviados | Details | |
|
Payments sent Payments sent Pagamentos enviados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment %s processed successfully with BACS [ADMIN] Gateway logs. | Pagamento %s processado com sucesso com BACS | Details | |
|
Payment %s processed successfully with BACS Payment %s processed successfully with BACS Pagamento %s processado com sucesso com BACS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment marked as paid via BACS. [ADMIN] Payment notes. | Pagamento marcado como pago através do BACS. | Details | |
|
Payment marked as paid via BACS. Payment marked as paid via BACS. Pagamento marcado como pago através do BACS. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Missing required payment information [ADMIN] Gateway messages. | Falta de informação de pagamento requerida | Details | |
|
Missing required payment information Missing required payment information Falta de informação de pagamento requerida You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Missing required information for payment #%1$s (Name -> %2$s, IBAN -> %3$s, Swift -> %4$s) [ADMIN] Gateway logs. | Informação necessária em falta para pagamento #%1$s (Nome -> %2$s, IBAN -> %3$s, Swift -> %4$s) | Details | |
|
Missing required information for payment #%1$s (Name -> %2$s, IBAN -> %3$s, Swift -> %4$s) Missing required information for payment #%1$s (Name -> %2$s, IBAN -> %3$s, Swift -> %4$s) Informação necessária em falta para pagamento #%1$s (Nome -> %2$s, IBAN -> %3$s, Swift -> %4$s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cannot pay affiliate #%s with this gateway [ADMIN] Gateway logs. | Não pode pagar a afiliado #%s com este portal de pagamentos | Details | |
|
Cannot pay affiliate #%s with this gateway Cannot pay affiliate #%s with this gateway Não pode pagar a afiliado #%s com este portal de pagamentos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to find affiliate for payment (#%s) [ADMIN] Gateway logs. | Incapaz de encontrar afiliados para pagamento (#%s) | Details | |
|
Unable to find affiliate for payment (#%s) Unable to find affiliate for payment (#%s) Incapaz de encontrar afiliados para pagamento (#%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payments failed [ADMIN] Gateway messages. | Pagamentos falhados | Details | |
|
Payments failed Payments failed Pagamentos falhados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to find payment object (#%s) [ADMIN] Gateway logs. | Incapaz de encontrar objecto de pagamento (#%s) | Details | |
|
Unable to find payment object (#%s) Unable to find payment object (#%s) Incapaz de encontrar objecto de pagamento (#%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trying to pay %s with BACS [ADMIN] Gateway logs. | A tentar pagar %s com BACS | Details | |
|
Trying to pay %s with BACS Trying to pay %s with BACS A tentar pagar %s com BACS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the Swift code for the receiver's account. [ADMIN] PayPal gateway affiliate settings. | Introduza o código Swift para a conta do receptor. | Details | |
|
Enter the Swift code for the receiver's account. Enter the Swift code for the receiver's account. Introduza o código Swift para a conta do receptor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Swift code [ADMIN] PayPal gateway affiliate settings. | Código Swift | Details | |
| Enter the IBAN code for the receiver's account. [ADMIN] PayPal gateway affiliate settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enter the IBAN code for the receiver's account. Enter the IBAN code for the receiver's account. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| IBAN [ADMIN] PayPal gateway affiliate settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Enter the name for the receiver's account. [ADMIN] PayPal gateway affiliate settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enter the name for the receiver's account. Enter the name for the receiver's account. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as