Translate

Translation of YITH WooCommerce Ajax Product Filter: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (521) • Translated (463) • Untranslated (52) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 35
Prio Original string Translation —
Yes, without toggles [Admin] Filter edit form Ja, ohne Schalter Details

Yes, without toggles

Yes, without toggles

Ja, ohne Schalter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-02-24 14:53:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:584
Priority:
normal
More links:
No, show only parent terms [Admin] Filter edit form Nein, nur übergeordnete Begriffe anzeigen Details

No, show only parent terms

No, show only parent terms

Nein, nur übergeordnete Begriffe anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-02-24 14:53:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/filter-options.php:148
Priority:
normal
More links:
No, show all terms in same level [Admin] Filter edit form Nein, alle Begriffe auf der gleichen Ebene anzeigen Details

No, show all terms in same level

No, show all terms in same level

Nein, alle Begriffe auf der gleichen Ebene anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-02-24 14:54:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/filter-options.php:147
Priority:
normal
More links:
Show hierarchy [Admin] Filter edit form Hierarchie anzeigen Details

Show hierarchy

Show hierarchy

Hierarchie anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-02-24 14:54:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/filter-options.php:144
Priority:
normal
More links:
Customize terms [Admin] Filter edit form Begriffe anpassen Details

Customize terms

Customize terms

Begriffe anpassen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-02-24 14:54:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/filter-options.php:125
Priority:
normal
More links:
Select the filter type for this filter [Admin] Filter edit form Wählen Sie den Filtertyp für diesen Filter Details

Select the filter type for this filter

Select the filter type for this filter

Wählen Sie den Filtertyp für diesen Filter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-02-24 14:54:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/filter-options.php:101
Priority:
normal
More links:
Label [Admin] Filter edit form Label Details

Label

Label

Label

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-02-24 14:54:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:120
Priority:
normal
More links:
Color Swatches [Admin] Filter edit form Farbmuster Details

Color Swatches

Color Swatches

Farbmuster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-02-24 14:54:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:119
Priority:
normal
More links:
Text [Admin] Filter edit form Text Details

Text

Text

Text

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-02-24 14:54:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:118
Priority:
normal
More links:
Select [Admin] Filter edit form Auswahl Details

Select

Select

Auswahl

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-02-24 14:54:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:117
Priority:
normal
More links:
Checkbox [Admin] Filter edit form Checkbox Details

Checkbox

Checkbox

Checkbox

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-02-24 14:54:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:116
Priority:
normal
More links:
Filter type [Admin] Filter edit form Filter-Typ Details

Filter type

Filter type

Filter-Typ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-02-24 14:54:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/filter-options.php:97
Priority:
normal
More links:
Select which terms to use for filtering [Admin] Filter edit form Wählen Sie aus, welche Begriffe für die Filterung verwendet werden sollen Details

Select which terms to use for filtering

Select which terms to use for filtering

Wählen Sie aus, welche Begriffe für die Filterung verwendet werden sollen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-02-24 14:54:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/filter-options.php:93
Priority:
normal
More links:
Choose terms [Admin] Filter edit form Begriffe wählen Details

Choose terms

Choose terms

Begriffe wählen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-02-24 14:54:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/filter-options.php:88
Priority:
normal
More links:
Select which taxonomy to use for this filter [Admin] Filter edit form Wählen Sie, welche Taxonomie für diesen Filter verwendet werden soll Details

Select which taxonomy to use for this filter

Select which taxonomy to use for this filter

Wählen Sie, welche Taxonomie für diesen Filter verwendet werden soll

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-02-24 14:54:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/filter-options.php:72
Priority:
normal
More links:
1 … 24 25 26 27 28 … 35
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as