Translate

Translation of YITH WooCommerce Ajax Product Filter: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (524) • Translated (464) • Untranslated (54) • Waiting (1) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 35
Prio Original string Translation —
Enable if the user can select multiple terms when filtering products [Admin] Filter edit form Activer si l'utilisateur peut sélectionner plusieurs termes lors du filtrage des produits Details

Enable if the user can select multiple terms when filtering products

Enable if the user can select multiple terms when filtering products

Activer si l'utilisateur peut sélectionner plusieurs termes lors du filtrage des produits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:157
Priority:
normal
More links:
Allow multiple selection [Admin] Filter edit form Autoriser la sélection multiple Details

Allow multiple selection

Allow multiple selection

Autoriser la sélection multiple

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:155
Priority:
normal
More links:
Choose how to show terms hierarchy [Admin] Filter edit form Choisissez comment afficher la hiérarchie des termes Details

Choose how to show terms hierarchy

Choose how to show terms hierarchy

Choisissez comment afficher la hiérarchie des termes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:06:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:151
Priority:
normal
More links:
Yes, without toggles [Admin] Filter edit form Oui, sans bascule Details

Yes, without toggles

Yes, without toggles

Oui, sans bascule

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:584
Priority:
normal
More links:
No, show only parent terms [Admin] Filter edit form Non, afficher uniquement les termes parents Details

No, show only parent terms

No, show only parent terms

Non, afficher uniquement les termes parents

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:148
Priority:
normal
More links:
No, show all terms in same level [Admin] Filter edit form Non, afficher tous les termes du même niveau Details

No, show all terms in same level

No, show all terms in same level

Non, afficher tous les termes du même niveau

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:147
Priority:
normal
More links:
Show hierarchy [Admin] Filter edit form Afficher la hiérarchie Details

Show hierarchy

Show hierarchy

Afficher la hiérarchie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:06:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:144
Priority:
normal
More links:
Customize terms [Admin] Filter edit form Personnaliser les termes Details

Customize terms

Customize terms

Personnaliser les termes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:125
Priority:
normal
More links:
Select the filter type for this filter [Admin] Filter edit form Sélectionnez le type de filtre pour ce filtre Details

Select the filter type for this filter

Select the filter type for this filter

Sélectionnez le type de filtre pour ce filtre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:101
Priority:
normal
More links:
Label [Admin] Filter edit form Étiqueter Details

Label

Label

Étiqueter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:120
Priority:
normal
More links:
Color Swatches [Admin] Filter edit form Échantillons de couleurs Details

Color Swatches

Color Swatches

Échantillons de couleurs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:119
Priority:
normal
More links:
Text [Admin] Filter edit form Texte Details

Text

Text

Texte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:118
Priority:
normal
More links:
Select [Admin] Filter edit form Sélectionner Details

Select

Select

Sélectionner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:07:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:117
Priority:
normal
More links:
Checkbox [Admin] Filter edit form Case à cocher Details

Checkbox

Checkbox

Case à cocher

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:07:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:116
Priority:
normal
More links:
Filter type [Admin] Filter edit form Type de filtre Details

Filter type

Filter type

Type de filtre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:97
Priority:
normal
More links:
1 … 24 25 26 27 28 … 35
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as