Translate

Translation of YITH WooCommerce Ajax Product Filter: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (524) • Translated (464) • Untranslated (54) • Waiting (1) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 35
Prio Original string Translation —
Yes, with terms expanded [Admin] Filter edit form Oui, avec des termes étendus Details

Yes, with terms expanded

Yes, with terms expanded

Oui, avec des termes étendus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:09:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:579
Priority:
normal
More links:
Yes, with terms collapsed [Admin] Filter edit form Oui, avec des termes réduits Details

Yes, with terms collapsed

Yes, with terms collapsed

Oui, avec des termes réduits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:578
Priority:
normal
More links:
Decide how to manage filter options that show no results when applying filters. Choose to hide them or make them visible (this will show them in lighter grey and not clickable) [Admin] Filter edit form Décidez comment gérer les options de filtre qui n'affichent aucun résultat lors de l'application de filtres. Choisissez de les masquer ou de les rendre visibles (cela les affichera en gris plus clair et non cliquables) Details

Decide how to manage filter options that show no results when applying filters. Choose to hide them or make them visible (this will show them in lighter grey and not clickable)

Decide how to manage filter options that show no results when applying filters. Choose to hide them or make them visible (this will show them in lighter grey and not clickable)

Décidez comment gérer les options de filtre qui n'affichent aucun résultat lors de l'application de filtres. Choisissez de les masquer ou de les rendre visibles (cela les affichera en gris plus clair et non cliquables)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:569
Priority:
normal
More links:
Terms will be hidden [Admin] Filter edit form Les termes seront masqués Details

Terms will be hidden

Terms will be hidden

Les termes seront masqués

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:566
Priority:
normal
More links:
Adoptive filtering [Admin] Filter edit form Filtrage adoptif Details

Adoptive filtering

Adoptive filtering

Filtrage adoptif

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:09:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:563
Priority:
normal
More links:
Enable if you want to show how many items are available for each term [Admin] Filter edit form Activez si vous souhaitez afficher le nombre d'articles disponibles pour chaque terme Details

Enable if you want to show how many items are available for each term

Enable if you want to show how many items are available for each term

Activez si vous souhaitez afficher le nombre d'articles disponibles pour chaque terme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:556
Priority:
normal
More links:
Show count of items [Admin] Filter edit form Afficher le nombre d'articles Details

Show count of items

Show count of items

Afficher le nombre d'articles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:09:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:554
Priority:
normal
More links:
Select the default order for terms of this filter [Admin] Filter edit form Sélectionnez l'ordre par défaut pour les termes de ce filtre Details

Select the default order for terms of this filter

Select the default order for terms of this filter

Sélectionnez l'ordre par défaut pour les termes de ce filtre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:539
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:550
Priority:
normal
More links:
DESC [Admin] Filter edit form DESC Details

DESC

DESC

DESC

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:548
Priority:
normal
More links:
ASC [Admin] Filter edit form ASC Details

ASC

ASC

ASC

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:547
Priority:
normal
More links:
Order type [Admin] Filter edit form Type de commande Details

Order type

Order type

Type de commande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:543
Priority:
normal
More links:
Term order [Admin] Filter edit form Ordre à terme Details

Term order

Term order

Ordre à terme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:157
Priority:
normal
More links:
Term count [Admin] Filter edit form Nombre de termes Details

Term count

Term count

Nombre de termes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:156
Priority:
normal
More links:
Slug [Admin] Filter edit form Slug Details

Slug

Slug

Slug

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:155
Priority:
normal
More links:
Name [Admin] Filter edit form Nom Details

Name

Name

Nom

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:153
Priority:
normal
More links:
1 … 26 27 28 29 30 … 35
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as