Translate

Translation of YITH WooCommerce Ajax Product Filter: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (521) • Translated (464) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 35
Prio Original string Translation —
Choose taxonomy [Admin] Filter edit form Choisir la taxonomie Details

Choose taxonomy

Choose taxonomy

Choisir la taxonomie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:68
Priority:
normal
More links:
Select the parameters you wish to filter for [Admin] Filter edit form Sélectionnez les paramètres que vous souhaitez filtrer Details

Select the parameters you wish to filter for

Select the parameters you wish to filter for

Sélectionnez les paramètres que vous souhaitez filtrer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:07:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:63
Priority:
normal
More links:
Filter for [Admin] Filter edit form Filtrer pour Details

Filter for

Filter for

Filtrer pour

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:59
Priority:
normal
More links:
Enter a name to identify this filter [Admin] Filter edit form Entrez un nom pour identifier ce filtre Details

Enter a name to identify this filter

Enter a name to identify this filter

Entrez un nom pour identifier ce filtre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:54
Priority:
normal
More links:
Filter name [Admin] Filter edit form Nom du filtre Details

Filter name

Filter name

Nom du filtre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:08:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:51
Priority:
normal
More links:
Radio [Admin] Filter edit form Radio Details

Radio

Radio

Radio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:08:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-extended.php:99
  • includes/class-yith-wcan-premium.php:166
Priority:
normal
More links:
Label/Image [Admin] Filter edit form Étiquette/Image Details

Label/Image

Label/Image

Étiquette/Image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-premium.php:161
Priority:
normal
More links:
In stock/On sale [Admin] Filter edit form En stock/En vente Details

In stock/On sale

In stock/On sale

En stock/En vente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-premium.php:147
Priority:
normal
More links:
Review [Admin] Filter edit form Revoir Details

Review

Review

Revoir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-premium.php:146
Priority:
normal
More links:
Price Slider [Admin] Filter edit form Curseur de prix Details

Price Slider

Price Slider

Curseur de prix

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-premium.php:145
Priority:
normal
More links:
Price Range [Admin] Filter edit form Échelle des prix Details

Price Range

Price Range

Échelle des prix

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-premium.php:144
Priority:
normal
More links:
Taxonomy [Admin] Filter edit form Taxonomie Details

Taxonomy

Taxonomy

Taxonomie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:93
Priority:
normal
More links:
Yes, with terms expanded [Admin] Filter edit form Oui, avec des termes étendus Details

Yes, with terms expanded

Yes, with terms expanded

Oui, avec des termes étendus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:09:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:579
Priority:
normal
More links:
Yes, with terms collapsed [Admin] Filter edit form Oui, avec des termes réduits Details

Yes, with terms collapsed

Yes, with terms collapsed

Oui, avec des termes réduits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:578
Priority:
normal
More links:
Decide how to manage filter options that show no results when applying filters. Choose to hide them or make them visible (this will show them in lighter grey and not clickable) [Admin] Filter edit form Décidez comment gérer les options de filtre qui n'affichent aucun résultat lors de l'application de filtres. Choisissez de les masquer ou de les rendre visibles (cela les affichera en gris plus clair et non cliquables) Details

Decide how to manage filter options that show no results when applying filters. Choose to hide them or make them visible (this will show them in lighter grey and not clickable)

Decide how to manage filter options that show no results when applying filters. Choose to hide them or make them visible (this will show them in lighter grey and not clickable)

Décidez comment gérer les options de filtre qui n'affichent aucun résultat lors de l'application de filtres. Choisissez de les masquer ou de les rendre visibles (cela les affichera en gris plus clair et non cliquables)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-03 18:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:569
Priority:
normal
More links:
1 … 25 26 27 28 29 … 35
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as