Translate

Translation of YITH WooCommerce Anti-Fraud: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (229) • Translated (229) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 16
Prio Original string Translation —
Sent to admin when an anti-fraud check is performed. Inviata all'amministratore quando viene eseguito il controllo antifrode. Details

Sent to admin when an anti-fraud check is performed.

Sent to admin when an anti-fraud check is performed.

Inviata all'amministratore quando viene eseguito il controllo antifrode.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/emails/class-ywaf-admin-notification-email.php:57
Priority:
normal
More links:
Start check Inizia controllo Details

Start check

Start check

Inizia controllo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywaf-metabox.php:129
Priority:
normal
More links:
Order check completed successfully. Controllo dell'ordine completato correttamente. Details

Order check completed successfully.

Order check completed successfully.

Controllo dell'ordine completato correttamente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywaf-metabox.php:97
Priority:
normal
More links:
Test content [Email panel] Setting name Contenuto del test Details

Test content

Test content

Contenuto del test

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Email panel] Setting name
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywaf-emails.php:272
Priority:
normal
More links:
Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s [Email panel] Setting description Inserisci i destinatari, separati dalla virgola, per questa email. Predefinito: %s. Details

Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s

Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s

Inserisci i destinatari, separati dalla virgola, per questa email. Predefinito: %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Email panel] Setting description
Comment:
translators: %s default email
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywaf-emails.php:251
Priority:
normal
More links:
Recipient(s) [Email panel] Setting name Destinatari Details

Recipient(s)

Recipient(s)

Destinatari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Email panel] Setting name
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywaf-emails.php:245
Priority:
normal
More links:
Select an option… Seleziona un’opzione… Details

Select an option…

Select an option…

Seleziona un’opzione…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywaf-assets.php:269
  • includes/functions-ywaf-addresses-blacklist.php:136
Priority:
normal
More links:
Add email to the PayPal verified list Aggiungi l'email alla lista verificata di PayPal Details

Add email to the PayPal verified list

Add email to the PayPal verified list

Aggiungi l'email alla lista verificata di PayPal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywaf-assets.php:263
Priority:
normal
More links:
This email will be removed from the PayPal verified list. Do you wish to continue? Questa email sarà rimossa dalla lista delle verificate di PayPal. Continuare? Details

This email will be removed from the PayPal verified list. Do you wish to continue?

This email will be removed from the PayPal verified list. Do you wish to continue?

Questa email sarà rimossa dalla lista delle verificate di PayPal. Continuare?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywaf-assets.php:259
Priority:
normal
More links:
Remove email from the PayPal verified list Rimuovi dalle email PayPal verificate Details

Remove email from the PayPal verified list

Remove email from the PayPal verified list

Rimuovi dalle email PayPal verificate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywaf-assets.php:258
Priority:
normal
More links:
Confirm Conferma Details

Confirm

Confirm

Conferma

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywaf-assets.php:255
Priority:
normal
More links:
Edit blacklisted address Modifica indirizzo in blacklist Details

Edit blacklisted address

Edit blacklisted address

Modifica indirizzo in blacklist

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywaf-assets.php:253
Priority:
normal
More links:
Add address to the blacklist Aggiungi indirizzo alla blacklist Details

Add address to the blacklist

Add address to the blacklist

Aggiungi indirizzo alla blacklist

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywaf-assets.php:248
Priority:
normal
More links:
This address will be removed from the blacklist. Do you wish to continue? Questo indirizzo sarà rimosso dalla blacklist. Continuare? Details

This address will be removed from the blacklist. Do you wish to continue?

This address will be removed from the blacklist. Do you wish to continue?

Questo indirizzo sarà rimosso dalla blacklist. Continuare?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywaf-assets.php:244
Priority:
normal
More links:
Remove address from blacklist Rimuovi indirizzo dalla blacklist Details

Remove address from blacklist

Remove address from blacklist

Rimuovi indirizzo dalla blacklist

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywaf-assets.php:243
Priority:
normal
More links:
1 … 2 3 4 5 6 … 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as