Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automatically refresh info in My Account > My auctions in Ajax | Informationen automatisch aktualisieren unter Mein Konto> Meine Auktionen in Ajax | Details | |
|
Automatically refresh info in My Account > My auctions in Ajax Automatically refresh info in My Account > My auctions in Ajax Informationen automatisch aktualisieren unter Mein Konto> Meine Auktionen in Ajax You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically refresh the auction page in Ajax. In this way, the users will see the auction updates without having to reload the page. | Aktiviere diese Option, um die Auktionsseite in Ajax automatisch zu aktualisieren. Auf diese Weise sehen die Benutzer die Auktionsaktualisierungen, bevor sie die Seite neu laden müssen. | Details | |
|
Enable to automatically refresh the auction page in Ajax. In this way, the users will see the auction updates without having to reload the page. Enable to automatically refresh the auction page in Ajax. In this way, the users will see the auction updates without having to reload the page. Aktiviere diese Option, um die Auktionsseite in Ajax automatisch zu aktualisieren. Auf diese Weise sehen die Benutzer die Auktionsaktualisierungen, bevor sie die Seite neu laden müssen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically refresh the auction page in Ajax | Aktualisiere die Auktionsseite in Ajax automatisch | Details | |
|
Automatically refresh the auction page in Ajax Automatically refresh the auction page in Ajax Aktualisiere die Auktionsseite in Ajax automatisch You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send email to bidders | E-Mail an Bieter senden | Details | |
|
Send email to bidders Send email to bidders E-Mail an Bieter senden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, users can leave their email in the auction page and receive a notification when auction is about to end | Wenn diese Option aktiviert ist, können Benutzer deine E-Mail-Adresse auf der Auktionsseite hinterlassen und eine Benachrichtigung erhalten, wenn die Auktion kurz vor dem Ende steht | Details | |
|
If enabled, users can leave their email in the auction page and receive a notification when auction is about to end If enabled, users can leave their email in the auction page and receive a notification when auction is about to end Wenn diese Option aktiviert ist, können Benutzer deine E-Mail-Adresse auf der Auktionsseite hinterlassen und eine Benachrichtigung erhalten, wenn die Auktion kurz vor dem Ende steht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow users to follow auctions | Benutzer können Auktionen verfolgen | Details | |
|
Allow users to follow auctions Allow users to follow auctions Benutzer können Auktionen verfolgen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to allow logged in users to create a watchlist with auctions they are interested in. | Aktiviere diese Option, damit angemeldete Benutzer eine Beobachtungsliste mit Auktionen erstellen können, an denen du interessiert bist. | Details | |
|
Enable to allow logged in users to create a watchlist with auctions they are interested in. Enable to allow logged in users to create a watchlist with auctions they are interested in. Aktiviere diese Option, damit angemeldete Benutzer eine Beobachtungsliste mit Auktionen erstellen können, an denen du interessiert bist. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable watchlist | Beobachtungsliste aktivieren | Details | |
|
Enable watchlist Enable watchlist Beobachtungsliste aktivieren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show a modal to the highest bidder to suggest him to refresh the page. | Aktiviere diese Option, um dem Höchstbietenden ein Modal anzuzeigen und ihm vorzuschlagen, die Seite zu aktualisieren. | Details | |
|
Enable to show a modal to the highest bidder to suggest him to refresh the page. Enable to show a modal to the highest bidder to suggest him to refresh the page. Aktiviere diese Option, um dem Höchstbietenden ein Modal anzuzeigen und ihm vorzuschlagen, die Seite zu aktualisieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show higher bidder modal | Modal für höheren Bieter anzeigen | Details | |
|
Show higher bidder modal Show higher bidder modal Modal für höheren Bieter anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Overtime settings | Überzeit Einstellungen | Details | |
|
Overtime settings Overtime settings Überzeit Einstellungen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set Overtime | Überzeit einstellen | Details | |
|
Set Overtime Set Overtime Überzeit einstellen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the default fee that users have to pay before bidding. | Lege die Standardgebühr fest, die Benutzer vor dem Bieten zahlen müssen. | Details | |
|
Set the default fee that users have to pay before bidding. Set the default fee that users have to pay before bidding. Lege die Standardgebühr fest, die Benutzer vor dem Bieten zahlen müssen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, bidders will see a modal window that asks them to confirm the bid before publishing it. | Wenn diese Option aktiviert ist, wird den Bietern ein modales Fenster angezeigt, in dem sie aufgefordert werden, das Gebot vor der Veröffentlichung zu bestätigen. | Details | |
|
If enabled, bidders will see a modal window that asks them to confirm the bid before publishing it. If enabled, bidders will see a modal window that asks them to confirm the bid before publishing it. Wenn diese Option aktiviert ist, wird den Bietern ein modales Fenster angezeigt, in dem sie aufgefordert werden, das Gebot vor der Veröffentlichung zu bestätigen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show a modal that explains how automatic bidding works. | Aktiviere diese Option, um ein Modal anzuzeigen, das erklärt, wie das automatische Bieten funktioniert. | Details | |
|
Enable to show a modal that explains how automatic bidding works. Enable to show a modal that explains how automatic bidding works. Aktiviere diese Option, um ein Modal anzuzeigen, das erklärt, wie das automatische Bieten funktioniert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as