Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auction Ended Products [gutenberg]: block name | päättyneet huutokaupat | Details | |
|
Auction Ended Products Auction Ended Products päättyneet huutokaupat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| if the winning item is still not paid | jos voittavaa kohdetta ei vieläkään makseta | Details | |
|
if the winning item is still not paid if the winning item is still not paid jos voittavaa kohdetta ei vieläkään makseta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If winning bidder does not pay in | Jos voittanut huutaja ei maksa | Details | |
|
If winning bidder does not pay in If winning bidder does not pay in Jos voittanut huutaja ei maksa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| before the auction ends | ennen huutokaupan päättymistä | Details | |
|
before the auction ends before the auction ends ennen huutokaupan päättymistä You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When there is less than | Kun on vähemmän kuin | Details | |
|
When there is less than When there is less than Kun on vähemmän kuin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This auction has not been started yet | Tätä huutokauppaa ei ole vielä aloitettu | Details | |
|
This auction has not been started yet This auction has not been started yet Tätä huutokauppaa ei ole vielä aloitettu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are no bids yet. Be the first! | Huutoja ei ole vielä tehty. Ole ensimmäinen! | Details | |
|
There are no bids yet. Be the first! There are no bids yet. Be the first! Huutoja ei ole vielä tehty. Ole ensimmäinen! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This auction has not been started yet. | Tätä huutokauppaa ei ole vielä aloitettu. | Details | |
|
This auction has not been started yet. This auction has not been started yet. Tätä huutokauppaa ei ole vielä aloitettu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Check the auction here | Tarkista huutokaupat täältä> | Details | |
|
Check the auction here Check the auction here Tarkista huutokaupat täältä> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You just placed a bid of %1$s for the auction %2$s on %3$s | Teit juuri huudon %s huutokaupasta %s kohteelle %s | Details | |
|
You just placed a bid of %1$s for the auction %2$s on %3$s You just placed a bid of %1$s for the auction %2$s on %3$s Teit juuri huudon %s huutokaupasta %s kohteelle %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Staff | Henkilökunta | Details | |
| Regards, | Terveisin, | Details | |
| You can still outbid with a new offer! | Voit silti tarjota enemmän uudella tarjouksella! | Details | |
|
You can still outbid with a new offer! You can still outbid with a new offer! Voit silti tarjota enemmän uudella tarjouksella! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Another buyer has outbid (placed a higher maximum bid) for the item %1$s and the price is now %2$s | Toinen ostaja on ylittänyt (asettanut korkeamman huudon) tuotteelle %s, ja hinta on nyt %s | Details | |
|
Another buyer has outbid (placed a higher maximum bid) for the item %1$s and the price is now %2$s Another buyer has outbid (placed a higher maximum bid) for the item %1$s and the price is now %2$s Toinen ostaja on ylittänyt (asettanut korkeamman huudon) tuotteelle %s, ja hinta on nyt %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is no bid for this item | Tälle tuotteelle ei ole huutoja | Details | |
|
There is no bid for this item There is no bid for this item Tälle tuotteelle ei ole huutoja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as