Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (600) Translated (594) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 38 39 40
Prio Original string Translation
minutes Admin option: hours minutes Details

minutes

minutes

minutes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: hours
Date added (GMT):
2020-05-14 20:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-end-auction.php:97
  • includes/functions-ywcact.php:151
Priority:
normal
More links:
hours Admin option: hours heures Details

hours

hours

heures

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: hours
Date added (GMT):
2020-05-14 20:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-end-auction.php:94
  • includes/functions-ywcact.php:150
Priority:
normal
More links:
days Admin option: days jours Details

days

days

jours

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: days
Date added (GMT):
2020-05-14 20:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-end-auction.php:92
  • includes/functions-ywcact.php:149
Priority:
normal
More links:
Cron settings Panel: page title Paramètres Cron Details

Cron settings

Cron settings

Paramètres Cron

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Panel: page title
Date added (GMT):
2020-05-14 20:11:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings-options.php:286
Priority:
normal
More links:
Check this option to allow adding auction products and other product types to cart in the same order Admin option description: Check this option to show pay now button in product when the auction ends Cochez cette option pour autoriser l'ajout de produits d'enchères et d'autres produits au panier dans la même commande Details

Check this option to allow adding auction products and other product types to cart in the same order

Check this option to allow adding auction products and other product types to cart in the same order

Cochez cette option pour autoriser l'ajout de produits d'enchères et d'autres produits au panier dans la même commande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option description: Check this option to show pay now button in product when the auction ends
Date added (GMT):
2020-05-14 20:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings-options.php:628
Priority:
normal
More links:
Possibility to add auction product with other products Admin option: Posibility to add to cart auction product Possibilité d'ajouter un produit d'enchère au panier Details

Possibility to add auction product with other products

Possibility to add auction product with other products

Possibilité d'ajouter un produit d'enchère au panier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: Posibility to add to cart auction product
Date added (GMT):
2020-05-14 20:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings-options.php:625
Priority:
normal
More links:
Show auctions on the shop page Admin option: Show auctions on the shop page Afficher les enchères sur la page de la boutique Details

Show auctions on the shop page

Show auctions on the shop page

Afficher les enchères sur la page de la boutique

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: Show auctions on the shop page
Date added (GMT):
2020-05-14 20:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings-options.php:34
Priority:
normal
More links:
General settings Panel: page title Réglages généraux Details

General settings

General settings

Réglages généraux

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Panel: page title
Date added (GMT):
2020-05-14 20:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings-options.php:27
Priority:
normal
More links:
Product id to show list bid [gutenberg]: Option title Identifiant du produit pour afficher l'enchère de la liste Details

Product id to show list bid

Product id to show list bid

Identifiant du produit pour afficher l'enchère de la liste

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: Option title
Date added (GMT):
2020-05-14 20:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:137
Priority:
normal
More links:
Show the bidding list of an auction product [gutenberg]: block description Afficher l'enchère de liste d'un produit d'enchère Details

Show the bidding list of an auction product

Show the bidding list of an auction product

Afficher l'enchère de liste d'un produit d'enchère

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block description
Date added (GMT):
2020-05-14 20:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:131
Priority:
normal
More links:
Auction Show bidding list [gutenberg]: block name Enchères Afficher l'enchère de la liste Details

Auction Show bidding list

Auction Show bidding list

Enchères Afficher l'enchère de la liste

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block name
Date added (GMT):
2020-05-14 20:13:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:130
Priority:
normal
More links:
Print current auction products [gutenberg]: block description Imprimer les produits d'enchères actuels Details

Print current auction products

Print current auction products

Imprimer les produits d'enchères actuels

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block description
Date added (GMT):
2020-05-14 20:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:124
Priority:
normal
More links:
Print out of date auction products [gutenberg]: block description Imprimer des produits d'enchères périmés Details

Print out of date auction products

Print out of date auction products

Imprimer des produits d'enchères périmés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block description
Date added (GMT):
2020-05-14 20:13:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:117
Priority:
normal
More links:
Print auction products [gutenberg]: block description Imprimer les produits d'enchères Details

Print auction products

Print auction products

Imprimer les produits d'enchères

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block description
Date added (GMT):
2020-05-14 20:14:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:110
Priority:
normal
More links:
Auction products [gutenberg]: block name Produits aux enchères Details

Auction products

Auction products

Produits aux enchères

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block name
Date added (GMT):
2020-05-14 20:14:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:109
Priority:
normal
More links:
1 38 39 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as