Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (769) Translated (690) Untranslated (59) Waiting (0) Fuzzy (20) Warnings (0)
1 37 38 39 40 41 52
Prio Original string Translation
Enable to ask users to pay a fee before placing a bid. Inschakelen om betaling van inschrijfkosten te vragen om te kunnen bieden Details

Enable to ask users to pay a fee before placing a bid.

Enable to ask users to pay a fee before placing a bid.

Inschakelen om betaling van inschrijfkosten te vragen om te kunnen bieden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 20:37:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general/auctions-options.php:236
  • views/auction-tab/extras.php:127
Priority:
normal
More links:
Override fee options Inschrijfkosten opties overschrijven Details

Override fee options

Override fee options

Inschrijfkosten opties overschrijven

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 20:37:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/auction-tab/extras.php:110
Priority:
normal
More links:
Set the bidding increment for automatic bidding. You can create more rules to set different bid increments based on the auction's current bid and then set a last rule to cover all the offers made after the last current bid step Bod-verhoging voor automatisch bieden instellen. Je kunt meerdere regels instellen voor verschillende bod-verhogingen gebaseerd op het huidige bod van de veiling, vervolgens kun je een laatste regel instellen die alle biedingen boven een bepaald bedrag omvat Details

Set the bidding increment for automatic bidding. You can create more rules to set different bid increments based on the auction's current bid and then set a last rule to cover all the offers made after the last current bid step

Set the bidding increment for automatic bidding. You can create more rules to set different bid increments based on the auction's current bid and then set a last rule to cover all the offers made after the last current bid step

Bod-verhoging voor automatisch bieden instellen. Je kunt meerdere regels instellen voor verschillende bod-verhogingen gebaseerd op het huidige bod van de veiling, vervolgens kun je een laatste regel instellen die alle biedingen boven een bepaald bedrag omvat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 20:37:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/auction-tab/extras.php:92
Priority:
normal
More links:
Automatic bid increment Automatische bod-verhoging Details

Automatic bid increment

Automatic bid increment

Automatische bod-verhoging

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 20:37:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/auction-tab/extras.php:91
Priority:
normal
More links:
Advanced Geavanceerd Details

Advanced

Advanced

Geavanceerd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 20:37:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general/auctions-options.php:171
  • views/auction-tab/extras.php:81
Priority:
normal
More links:
Simple Simpel Details

Simple

Simple

Simpel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 20:37:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general/auctions-options.php:170
  • views/auction-tab/extras.php:80
Priority:
normal
More links:
With the advanced type you can set different automatic bid increments based on the current bid value. Met het geavanceerde type kun je verschillende automatische bod-verhogingen instellen op basis van de huidige bod-waarde. Details

With the advanced type you can set different automatic bid increments based on the current bid value.

With the advanced type you can set different automatic bid increments based on the current bid value.

Met het geavanceerde type kun je verschillende automatische bod-verhogingen instellen op basis van de huidige bod-waarde.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-15 12:04:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general/auctions-options.php:179
Priority:
normal
More links:
Auction bid type Veiling bieden type Details

Auction bid type

Auction bid type

Veiling bieden type

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 20:37:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/auction-tab/extras.php:65
Priority:
normal
More links:
Automatic Automatisch Details

Automatic

Automatic

Automatisch

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 20:37:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general/auctions-options.php:153
  • views/auction-tab/extras.php:55
Priority:
normal
More links:
Manual Handmatig Details

Manual

Manual

Handmatig

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 20:37:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general/auctions-options.php:152
  • views/auction-tab/extras.php:54
Priority:
normal
More links:
With the automatic bidding, the user enters the maximum amount it's willing to pay for the item. Met de automatisch bieden optie, voert de gebruiker het maximale bedrag in dat hij wil betalen voor het item. Details

With the automatic bidding, the user enters the maximum amount it's willing to pay for the item.

With the automatic bidding, the user enters the maximum amount it's willing to pay for the item.

Met de automatisch bieden optie, voert de gebruiker het maximale bedrag in dat hij wil betalen voor het item.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-15 12:05:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general/auctions-options.php:160
  • views/auction-tab/extras.php:43
Priority:
normal
More links:
Set bid type Bieding type instellen Details

Set bid type

Set bid type

Bieding type instellen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 20:37:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general/auctions-options.php:148
  • views/auction-tab/extras.php:39
Priority:
normal
More links:
Override bid type options Bieding type opties overschrijven Details

Override bid type options

Override bid type options

Bieding type opties overschrijven

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 20:37:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/auction-tab/extras.php:23
Priority:
normal
More links:
Set the 'Buy Now' price for this auction. De 'Nu kopen' prijs instellen voor deze veiling. Details

Set the 'Buy Now' price for this auction.

Set the 'Buy Now' price for this auction.

De 'Nu kopen' prijs instellen voor deze veiling.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 20:37:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/auction-tab/prices.php:137
Priority:
normal
More links:
Enable to show a 'Buy Now' button to allow users to buy this product without to bid Inschakelen om een 'Nu kopen' knop te tonen, zodat gebruikers dit product kunnen kopen zonder te bieden Details

Enable to show a 'Buy Now' button to allow users to buy this product without to bid

Enable to show a 'Buy Now' button to allow users to buy this product without to bid

Inschakelen om een 'Nu kopen' knop te tonen, zodat gebruikers dit product kunnen kopen zonder te bieden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 20:37:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/auction-tab/prices.php:121
Priority:
normal
More links:
1 37 38 39 40 41 52
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as