Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s Users watching | %s obserwujących użytkowników | Details | |
|
%s Users watching %s Users watching %s obserwujących użytkowników You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the auction will be rescheduled. | aukcja zostanie przełożona. | Details | |
|
the auction will be rescheduled. the auction will be rescheduled. aukcja zostanie przełożona. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you don't pay in %1$s %2$s, | Jeśli nie zapłacisz w %1$s %2$s, | Details | |
|
If you don't pay in %1$s %2$s, If you don't pay in %1$s %2$s, Jeśli nie zapłacisz w %1$s %2$s, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. | W tej sekcji możesz zmienić ogólne ustawienia wtyczki i ustawić specyficzne ustawienia dla tego produktu aukcyjnego. | Details | |
|
Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. W tej sekcji możesz zmienić ogólne ustawienia wtyczki i ustawić specyficzne ustawienia dla tego produktu aukcyjnego. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable this option in order to allow users to login or register directly from auction page without the need to be redirected to my account page | Włącz tę opcję, aby umożliwić użytkownikom logowanie lub rejestrację bezpośrednio ze strony aukcji bez konieczności przekierowywania na stronę mojego konta | Details | |
|
Enable this option in order to allow users to login or register directly from auction page without the need to be redirected to my account page Enable this option in order to allow users to login or register directly from auction page without the need to be redirected to my account page Włącz tę opcję, aby umożliwić użytkownikom logowanie lub rejestrację bezpośrednio ze strony aukcji bez konieczności przekierowywania na stronę mojego konta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show a login/register modal | Pokaż moduł logowania/rejestracji | Details | |
|
Show a login/register modal Show a login/register modal Pokaż moduł logowania/rejestracji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Login/register modal | Zaloguj się/zarejestruj się modalnie | Details | |
|
Login/register modal Login/register modal Zaloguj się/zarejestruj się modalnie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Be sure to pay for the product within 3 days to avoid losing it! | Pamiętaj, aby zapłacić za produkt w ciągu 3 dni, aby go nie stracić! | Details | |
|
Be sure to pay for the product within 3 days to avoid losing it! Be sure to pay for the product within 3 days to avoid losing it! Pamiętaj, aby zapłacić za produkt w ciągu 3 dni, aby go nie stracić! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You won this auction with the final price of %price% | Wygrałeś tę aukcję z ostateczną ceną %price% | Details | |
|
You won this auction with the final price of %price% You won this auction with the final price of %price% Wygrałeś tę aukcję z ostateczną ceną %price% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %username% => Username of maximum bid. | %username% => Nazwa użytkownika maksymalnej oferty. | Details | |
|
%username% => Username of maximum bid. %username% => Username of maximum bid. %username% => Nazwa użytkownika maksymalnej oferty. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter an optional message to show to the user who won the auction. | Wprowadź opcjonalną wiadomość, która będzie wyświetlana użytkownikowi, który wygrał aukcję. | Details | |
|
Enter an optional message to show to the user who won the auction. Enter an optional message to show to the user who won the auction. Wprowadź opcjonalną wiadomość, która będzie wyświetlana użytkownikowi, który wygrał aukcję. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show a winner badge on auction image to the user who won the auction | Włącz wyświetlanie plakietki zwycięzcy na obrazie aukcji użytkownikowi, który wygrał aukcję | Details | |
|
Enable to show a winner badge on auction image to the user who won the auction Enable to show a winner badge on auction image to the user who won the auction Włącz wyświetlanie plakietki zwycięzcy na obrazie aukcji użytkownikowi, który wygrał aukcję You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show winner badge on auction image | Pokaż odznakę zwycięzcy na obrazie aukcji | Details | |
|
Show winner badge on auction image Show winner badge on auction image Pokaż odznakę zwycięzcy na obrazie aukcji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the label for the button shown in the email sent to auction's winner | Wprowadź etykietę przycisku pokazaną w wiadomości e-mail wysłanej do zwycięzcy aukcji | Details | |
|
Enter the label for the button shown in the email sent to auction's winner Enter the label for the button shown in the email sent to auction's winner Wprowadź etykietę przycisku pokazaną w wiadomości e-mail wysłanej do zwycięzcy aukcji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Button label in email notification | Etykieta przycisku w powiadomieniu e-mail | Details | |
|
Button label in email notification Button label in email notification Etykieta przycisku w powiadomieniu e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as