Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can enter the maximum you're willing to pay for this item. Our system will bid for you, with the smallest amount possible every time, making sure you are always one step ahead of the other bidders | Możesz wprowadzić maksymalną kwotę, jaką chcesz zapłacić za ten przedmiot. Nasz system będzie licytował za Ciebie za każdym razem najniższą możliwą kwotę, upewniając się, że zawsze jesteś o krok przed innymi oferentami | Details | |
|
You can enter the maximum you're willing to pay for this item. Our system will bid for you, with the smallest amount possible every time, making sure you are always one step ahead of the other bidders You can enter the maximum you're willing to pay for this item. Our system will bid for you, with the smallest amount possible every time, making sure you are always one step ahead of the other bidders Możesz wprowadzić maksymalną kwotę, jaką chcesz zapłacić za ten przedmiot. Nasz system będzie licytował za Ciebie za każdym razem najniższą możliwą kwotę, upewniając się, że zawsze jesteś o krok przed innymi oferentami You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How automatic bidding works? | Jak działa automatyczne określanie stawek? | Details | |
|
How automatic bidding works? How automatic bidding works? Jak działa automatyczne określanie stawek? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can see only your bids because this is a sealed auction | Możesz zobaczyć tylko swoje oferty, ponieważ jest to aukcja zamknięta | Details | |
|
You can see only your bids because this is a sealed auction You can see only your bids because this is a sealed auction Możesz zobaczyć tylko swoje oferty, ponieważ jest to aukcja zamknięta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To participate you must pay a non-refundable fee of %s, then you'll immediately be able to bid. | Aby wziąć udział, musisz uiścić bezzwrotną opłatę w wysokości %s, a następnie natychmiast będziesz mógł licytować. | Details | |
|
To participate you must pay a non-refundable fee of %s, then you'll immediately be able to bid. To participate you must pay a non-refundable fee of %s, then you'll immediately be able to bid. Aby wziąć udział, musisz uiścić bezzwrotną opłatę w wysokości %s, a następnie natychmiast będziesz mógł licytować. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To participate you must pay a non-refundable fee of %s, then you'll immediately be able to bid. | Aby wziąć udział, musisz uiścić zwrotną opłatę w wysokości %s, a następnie natychmiast będziesz mógł licytować. | Details | |
|
To participate you must pay a non-refundable fee of %s, then you'll immediately be able to bid. To participate you must pay a non-refundable fee of %s, then you'll immediately be able to bid. Aby wziąć udział, musisz uiścić zwrotną opłatę w wysokości %s, a następnie natychmiast będziesz mógł licytować. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a bidding fee auction. | To jest aukcja z opłatą za licytację. | Details | |
|
This is a bidding fee auction. This is a bidding fee auction. To jest aukcja z opłatą za licytację. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay the fee and start now to bid! | Zapłać opłatę i zacznij licytować już teraz! | Details | |
|
Pay the fee and start now to bid! Pay the fee and start now to bid! Zapłać opłatę i zacznij licytować już teraz! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I want to bid | Tak, chcę licytować | Details | |
|
Yes, I want to bid Yes, I want to bid Tak, chcę licytować You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. | Pamiętaj, że oferta jest uważana za wiążącą umowę. Oznacza to, że jeśli licytujesz ten przedmiot, zobowiązujesz się go kupić, jeśli wygrasz. | Details | |
|
Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. Pamiętaj, że oferta jest uważana za wiążącą umowę. Oznacza to, że jeśli licytujesz ten przedmiot, zobowiązujesz się go kupić, jeśli wygrasz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| it's great! | wspaniale! | Details | |
| You are bidding %s for this auction. | Licytujesz %s na tej aukcji. | Details | |
|
You are bidding %s for this auction. You are bidding %s for this auction. Licytujesz %s na tej aukcji. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Seconds | Sekundy | Details | |
| Minutes | Minuty | Details | |
| Hours | Godziny | Details | |
| Days | Dni | Details | |
Export as