Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Polish

← 1 … 46 47 48 49 50 … 54 →

Prio	Original string	Translation	—
	Default sorting	Domyślne sortowanie	Details
Default sorting Default sorting Domyślne sortowanie Domyślne sortowanie You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:48:02 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/class.yith-wcact-auction-shortcodes.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My auctions	Moje aukcje	Details
My auctions My auctions Moje aukcje Moje aukcje You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:48:07 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/class.yith-wcact-auction-my-auctions.php:114 templates/frontend/my-account/my-account-my-auction.php:12 templates/frontend/my-account/my-auctions-index.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current bid: %s	Bieżąca stawka: %s	Details
Current bid: %s Current bid: %s Bieżąca stawka: %s Bieżąca stawka: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: Translators: %s: Product price translators: %s Current bid price Date added (GMT): 2022-12-17 13:48:10 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:635 includes/class.yith-wcact-auction-frontend.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bids	oferty	Details
Bids Bids oferty oferty You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:48:14 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:58 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:805 includes/class.yith-wcact-auction-frontend.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bids	Oferty	Details
Bids Bids Oferty Oferty You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-01-20 22:40:04 Date added (local): Calculating... Translated by: dropcloudmaster References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:58 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:805 includes/class.yith-wcact-auction-frontend.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your email "%s" is already in the followers list.	Twój adres e-mail „%s” jest już na liście obserwujących.	Details
Your email "%s" is already in the followers list. Your email "%s" is already in the followers list. Twój adres e-mail „%s” jest już na liście obserwujących. Twój adres e-mail „%s” jest już na liście obserwujących. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %s is the email address. Date added (GMT): 2022-12-17 13:49:47 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/class.yith-wcact-auction-frontend-premium.php:1178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your email "%s" was successfully added to the followers list.	Twój adres e-mail „%s” został pomyślnie dodany do listy obserwujących.	Details
Your email "%s" was successfully added to the followers list. Your email "%s" was successfully added to the followers list. Twój adres e-mail „%s” został pomyślnie dodany do listy obserwujących. Twój adres e-mail „%s” został pomyślnie dodany do listy obserwujących. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %s is the email address. Date added (GMT): 2022-12-17 13:49:55 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/class.yith-wcact-auction-frontend-premium.php:1154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The format of the email address entered for the followers list is not correct.	Format adresu e-mail wprowadzonego do listy obserwujących jest nieprawidłowy.	Details
The format of the email address entered for the followers list is not correct. The format of the email address entered for the followers list is not correct. Format adresu e-mail wprowadzonego do listy obserwujących jest nieprawidłowy. Format adresu e-mail wprowadzonego do listy obserwujących jest nieprawidłowy. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/class.yith-wcact-auction-frontend-premium.php:1112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The required email field is empty.	Wymagane pole e-mail jest puste.	Details
The required email field is empty. The required email field is empty. Wymagane pole e-mail jest puste. Wymagane pole e-mail jest puste. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/class.yith-wcact-auction-frontend-premium.php:1102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This auction has ended	Ta aukcja dobiegła końca	Details
This auction has ended This auction has ended Ta aukcja dobiegła końca Ta aukcja dobiegła końca You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:50:09 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: templates/woocommerce/single-product/add-to-cart/auction-ended.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to cart	Dodaj do koszyka	Details
Add to cart Add to cart Dodaj do koszyka Dodaj do koszyka You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:50:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/class.yith-wcact-auction-my-auctions.php:286 templates/woocommerce/single-product/add-to-cart/auction-ended.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buy now for %s Purchase it now for $ 50.00	Kup teraz za %s	Details
Buy now for %s Buy now for %s Kup teraz za %s Kup teraz za %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Purchase it now for $ 50.00 Comment: translators: %s is the ‘Buy now’ price. Date added (GMT): 2022-12-17 13:50:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/class.yith-wcact-auction-frontend-premium.php:933 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot purchase this product because it is an Auction!	Nie możesz kupić tego produktu, ponieważ jest to aukcja!	Details
You cannot purchase this product because it is an Auction! You cannot purchase this product because it is an Auction! Nie możesz kupić tego produktu, ponieważ jest to aukcja! Nie możesz kupić tego produktu, ponieważ jest to aukcja! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:50:18 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/class.yith-wcact-auction-frontend-premium.php:535 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bid now	Licytuj teraz	Details
Bid now Bid now Licytuj teraz Licytuj teraz You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:50:22 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/class.yith-wcact-auction-frontend-premium.php:430 includes/class.yith-wcact-auction-frontend.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auction ends: Auction ends: 10 Jan 2016 10:00	Koniec aukcji:	Details
Auction ends: Auction ends: Koniec aukcji: Koniec aukcji: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Auction ends: 10 Jan 2016 10:00 Date added (GMT): 2022-12-17 13:50:25 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/class.yith-wcact-auction-frontend-premium.php:375 includes/class.yith-wcact-auction-frontend.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 46 47 48 49 50 … 54 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links