Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To participate you must pay a non-refundable fee of %s, then you'll immediately be able to bid. | Para participar você deve pagar uma taxa não reembolsável de %s, então você poderá licitar imediatamente. | Details | |
|
To participate you must pay a non-refundable fee of %s, then you'll immediately be able to bid. To participate you must pay a non-refundable fee of %s, then you'll immediately be able to bid. Para participar você deve pagar uma taxa não reembolsável de %s, então você poderá licitar imediatamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a bidding fee auction. | Este é um leilão de taxa de licitação. | Details | |
|
This is a bidding fee auction. This is a bidding fee auction. Este é um leilão de taxa de licitação. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay the fee and start now to bid! | Pague a taxa e comece agora a licitar! | Details | |
|
Pay the fee and start now to bid! Pay the fee and start now to bid! Pague a taxa e comece agora a licitar! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I want to bid | Sim, quero dar um lance | Details | |
|
Yes, I want to bid Yes, I want to bid Sim, quero dar um lance You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. | Lembre-se de que uma licitação é considerada um contrato vinculativo. Isso significa que se você der um lance neste item, você se comprometerá a comprá-lo se ganhar. | Details | |
|
Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. Lembre-se de que uma licitação é considerada um contrato vinculativo. Isso significa que se você der um lance neste item, você se comprometerá a comprá-lo se ganhar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| it's great! | é ótimo! | Details | |
| You are bidding %s for this auction. | Você está dando um lance de %s para este leilão. | Details | |
|
You are bidding %s for this auction. You are bidding %s for this auction. Você está dando um lance de %s para este leilão. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Seconds | Segundos | Details | |
| Minutes | Minutos | Details | |
| Hours | Horas | Details | |
| Days | Dias | Details | |
| %s Users watching | %s usuários assistindo | Details | |
|
%s Users watching %s Users watching %s usuários assistindo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the auction will be rescheduled. | o leilão será remarcado. | Details | |
|
the auction will be rescheduled. the auction will be rescheduled. o leilão será remarcado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you don't pay in %1$s %2$s, | Se você não pagar em %1$s %2$s, | Details | |
|
If you don't pay in %1$s %2$s, If you don't pay in %1$s %2$s, Se você não pagar em %1$s %2$s, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. | Observação: nesta seção, você pode substituir as configurações gerais do plug-in e definir configurações específicas para este produto de leilão. | Details | |
|
Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. Observação: nesta seção, você pode substituir as configurações gerais do plug-in e definir configurações específicas para este produto de leilão. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as