Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Make sealed | Gör förseglad | Details | |
| Pay for the item now to avoid losing it! | Betala för produkten inom 5 dagar för att inte riskera att ditt konto blir avstängt | Details | |
|
Pay for the item now to avoid losing it! Pay for the item now to avoid losing it! Betala för produkten inom 5 dagar för att inte riskera att ditt konto blir avstängt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| your bids will be removed and you'll lose this item. | Dina bud kommer att tas bort och du kommer att förlora denna auktion | Details | |
|
your bids will be removed and you'll lose this item. your bids will be removed and you'll lose this item. Dina bud kommer att tas bort och du kommer att förlora denna auktion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| please don't forget you won our auction and you have to pay the following item: | Du har vunnit en auktion hos oss, glöm inte att du behöver betala för produkten för att undvika att ditt konto blir avstängt | Details | |
|
please don't forget you won our auction and you have to pay the following item: please don't forget you won our auction and you have to pay the following item: Du har vunnit en auktion hos oss, glöm inte att du behöver betala för produkten för att undvika att ditt konto blir avstängt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi %s, | Hej %s, | Details | |
| Don't forget to pay this item! | Glöm inte bort att betala för denna vara! | Details | |
|
Don't forget to pay this item! Don't forget to pay this item! Glöm inte bort att betala för denna vara! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The auction is about to end | Auktionen avslutas snart | Details | |
|
The auction is about to end The auction is about to end Auktionen avslutas snart You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask for approval before a bid is confirmed | Be om godkännande innan ett bud bekräftas | Details | |
|
Ask for approval before a bid is confirmed Ask for approval before a bid is confirmed Be om godkännande innan ett bud bekräftas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Congratulations, you are the highest bidder! | Grattis, du har högsta buded! | Details | |
|
Congratulations, you are the highest bidder! Congratulations, you are the highest bidder! Grattis, du har högsta buded! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the overtime rule when the auction is about to end. | Ställ in övertidsregeln när auktionen är på väg att avslutas. | Details | |
|
Set the overtime rule when the auction is about to end. Set the overtime rule when the auction is about to end. Ställ in övertidsregeln när auktionen är på väg att avslutas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to extend the auction duration if someone puts a bid when the auction is about to end. | Tillåt auktionstiden att utökas om någon budar när auktioner håller på att ta slut | Details | |
|
Enable to extend the auction duration if someone puts a bid when the auction is about to end. Enable to extend the auction duration if someone puts a bid when the auction is about to end. Tillåt auktionstiden att utökas om någon budar när auktioner håller på att ta slut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| send the winner email to the 2nd highest bidder Admin option: send the winner email to the 2nd highest bidder | skicka vinnar mailet till näst högstbudande | Details | |
|
send the winner email to the 2nd highest bidder send the winner email to the 2nd highest bidder skicka vinnar mailet till näst högstbudande You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Finally, with a current bid from %s Set an automatic bid increment of € | Slutligen med ett aktuellt bud från %s | Details | |
|
Finally, with a current bid from %s Finally, with a current bid from %s Slutligen med ett aktuellt bud från %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The system will automatically bid, with the smallest amount possible each time, until the user's maximum limit has been reached. The system will automatically bid for him with the smallest amount posible every time, once his maximun limit is reached | Systemet kommer automatiskt att lägga bud, med minsta möjliga belopp varje gång, tills användarens maxgräns har nåtts. | Details | |
|
The system will automatically bid, with the smallest amount possible each time, until the user's maximum limit has been reached. The system will automatically bid, with the smallest amount possible each time, until the user's maximum limit has been reached. Systemet kommer automatiskt att lägga bud, med minsta möjliga belopp varje gång, tills användarens maxgräns har nåtts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auction Active Products [gutenberg]: block name | Aktiva auktioner | Details | |
|
Auction Active Products Auction Active Products Aktiva auktioner You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as