Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %price% => Final price of auction product. | %price% => Açık artırma ürününün son fiyatı. | Details | |
|
%price% => Final price of auction product. %price% => Final price of auction product. %price% => Açık artırma ürününün son fiyatı. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically create an order in status “Pending Payment” assigned to auction’s winner. | Müzayede kazananına atanmış "Ödeme Bekliyor" durumunda bir siparişin otomatik olarak oluşturulmasını etkinleştirin. | Details | |
|
Enable to automatically create an order in status “Pending Payment” assigned to auction’s winner. Enable to automatically create an order in status “Pending Payment” assigned to auction’s winner. Müzayede kazananına atanmış "Ödeme Bekliyor" durumunda bir siparişin otomatik olarak oluşturulmasını etkinleştirin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically create a “Pending payment” order assigned to winner | Kazanana otomatik olarak "Bekleyen ödeme" emri atanır | Details | |
|
Automatically create a “Pending payment” order assigned to winner Automatically create a “Pending payment” order assigned to winner Kazanana otomatik olarak "Bekleyen ödeme" emri atanır You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a text to alert your bidder that the item price will be automatically charged in his credit card, in case of winning the auction | Müzayedeyi kazanması durumunda, teklif veren kişiye ürün fiyatının otomatik olarak kredi kartından tahsil edileceğini bildiren bir metin girin. | Details | |
|
Enter a text to alert your bidder that the item price will be automatically charged in his credit card, in case of winning the auction Enter a text to alert your bidder that the item price will be automatically charged in his credit card, in case of winning the auction Müzayedeyi kazanması durumunda, teklif veren kişiye ürün fiyatının otomatik olarak kredi kartından tahsil edileceğini bildiren bir metin girin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notice of automatic charge to show in Payment Method section | Otomatik ücretlendirme bildirimi Ödeme Yöntemi bölümünde gösterilecektir | Details | |
|
Notice of automatic charge to show in Payment Method section Notice of automatic charge to show in Payment Method section Otomatik ücretlendirme bildirimi Ödeme Yöntemi bölümünde gösterilecektir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically charge the auction price to winner's credit card | Müzayede fiyatının kazananın kredi kartına otomatik olarak yansıtılmasını etkinleştirin | Details | |
|
Enable to automatically charge the auction price to winner's credit card Enable to automatically charge the auction price to winner's credit card Müzayede fiyatının kazananın kredi kartına otomatik olarak yansıtılmasını etkinleştirin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Charge automatically the auction price to winner's credit card | Müzayede fiyatını kazananın kredi kartına otomatik olarak yansıt | Details | |
|
Charge automatically the auction price to winner's credit card Charge automatically the auction price to winner's credit card Müzayede fiyatını kazananın kredi kartına otomatik olarak yansıt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force users to add a credit card before to bid | Kullanıcıların teklif vermeden önce kredi kartı eklemesini zorunlu kılın | Details | |
|
Force users to add a credit card before to bid Force users to add a credit card before to bid Kullanıcıların teklif vermeden önce kredi kartı eklemesini zorunlu kılın You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auctions payment - Stripe options | Müzayede ödemeleri - Stripe seçenekleri | Details | |
|
Auctions payment - Stripe options Auctions payment - Stripe options Müzayede ödemeleri - Stripe seçenekleri You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to notify admin by email when an auction is automatically rescheduled | Bir açık artırma otomatik olarak yeniden planlandığında yöneticiye e-posta yoluyla bildirim gönderilmesini etkinleştirin | Details | |
|
Enable to notify admin by email when an auction is automatically rescheduled Enable to notify admin by email when an auction is automatically rescheduled Bir açık artırma otomatik olarak yeniden planlandığında yöneticiye e-posta yoluyla bildirim gönderilmesini etkinleştirin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send email to admin when an auction is rescheduled | Bir açık artırma yeniden planlandığında yöneticiye e-posta gönder | Details | |
|
Send email to admin when an auction is rescheduled Send email to admin when an auction is rescheduled Bir açık artırma yeniden planlandığında yöneticiye e-posta gönder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If disabled, when an auction is not paid, nothing happen. | Engelli iseniz, ihaleye ödeme yapılmadığında hiçbir şey olmaz. | Details | |
|
If disabled, when an auction is not paid, nothing happen. If disabled, when an auction is not paid, nothing happen. Engelli iseniz, ihaleye ödeme yapılmadığında hiçbir şey olmaz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to choose how to manage unpaid auctions (reschedule, contact the 2nd highest bidder, etc.) | Ödenmemiş açık artırmaların nasıl yönetileceğini seçmeyi etkinleştirin (yeniden planlama, 2. en yüksek teklifi verenle iletişim kurma, vb.) | Details | |
|
Enable to choose how to manage unpaid auctions (reschedule, contact the 2nd highest bidder, etc.) Enable to choose how to manage unpaid auctions (reschedule, contact the 2nd highest bidder, etc.) Ödenmemiş açık artırmaların nasıl yönetileceğini seçmeyi etkinleştirin (yeniden planlama, 2. en yüksek teklifi verenle iletişim kurma, vb.) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage unpaid auctions | Ödenmemiş açık artırmaları yönetin | Details | |
|
Manage unpaid auctions Manage unpaid auctions Ödenmemiş açık artırmaları yönetin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the label for the Unsubscribe link in email notifications | E-posta bildirimlerindeki Abonelikten Çık bağlantısı için etiketi ayarlayın | Details | |
|
Set the label for the Unsubscribe link in email notifications Set the label for the Unsubscribe link in email notifications E-posta bildirimlerindeki Abonelikten Çık bağlantısı için etiketi ayarlayın You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as