Translate

Translation of YITH WooCommerce Barcodes and QR Codes: Spanish (Mexico)

← 1 2 3 4 … 14 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Gift Cards	Vende tarjetas regalo en tu tienda para aumentar tus ganancias y atraer nuevos clientes.	Details
Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. Vende tarjetas regalo en tu tienda para aumentar tus ganancias y atraer nuevos clientes. Vende tarjetas regalo en tu tienda para aumentar tus ganancias y atraer nuevos clientes. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Gift Cards Date added (GMT): 2025-09-01 09:23:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/class-ywbc-plugin-fw-loader.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings Settings tab name	Ajustes	Details
Settings Settings Ajustes Ajustes You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: Settings tab name Date added (GMT): 2025-09-01 09:14:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/class-ywbc-plugin-fw-loader.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stock	Inventario	Details
Stock Stock Inventario Inventario You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-09-01 09:15:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: templates/shortcode/ywbc-search-products.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Price	Precio	Details
Price Price Precio Precio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-09-01 09:14:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: templates/shortcode/ywbc-search-products.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stock disabled	Inventario desactivado	Details
Stock disabled Stock disabled Inventario desactivado Inventario desactivado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-09-01 09:15:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: templates/shortcode/ywbc-search-products-row.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products	Productos	Details
Products Products Productos Productos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-09-01 09:15:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: templates/shortcode/ywbc-search-orders.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer	Cliente	Details
Customer Customer Cliente Cliente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-09-01 09:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: templates/shortcode/ywbc-search-orders.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to be able to edit the stock value in the shortcode table	Activa para poder editar el valor de existencias en la tabla de shortcodes	Details
Enable to be able to edit the stock value in the shortcode table Enable to be able to edit the stock value in the shortcode table Activa para poder editar el valor de existencias en la tabla de shortcodes Activa para poder editar el valor de existencias en la tabla de shortcodes You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-09-01 09:16:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: plugin-options/settings/shortcode-options.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage stock	Gestiona las existencias	Details
Manage stock Manage stock Gestiona las existencias Gestiona las existencias You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-09-01 09:16:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: plugin-options/settings/shortcode-options.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: only valid when generating the barcode using the product ID	Nota: solo es válido al generar el código de barras usando el ID del producto	Details
Note: only valid when generating the barcode using the product ID Note: only valid when generating the barcode using the product ID Nota: solo es válido al generar el código de barras usando el ID del producto Nota: solo es válido al generar el código de barras usando el ID del producto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-09-01 09:17:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: plugin-options/settings/product-options.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Print configuration	Configuración de impresión	Details
Print configuration Print configuration Configuración de impresión Configuración de impresión You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-09-01 09:17:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: plugin-options/settings/print-options.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Barcodes configuration	Configuración de código de barras	Details
Barcodes configuration Barcodes configuration Configuración de código de barras Configuración de código de barras You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-09-01 09:17:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: plugin-options/settings/order-options.php:22 plugin-options/settings/product-options.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.	%s está activo pero no es efectivo. Requiere WooCommerce para funcionar.	Details
%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. %s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. %s está activo pero no es efectivo. Requiere WooCommerce para funcionar. %s está activo pero no es efectivo. Requiere WooCommerce para funcionar. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Comment: translators: %s is the plugin name. Date added (GMT): 2025-09-01 09:17:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: init.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to cart	Añadir al carrito	Details
Add to cart Add to cart Añadir al carrito Añadir al carrito You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2023-01-18 14:20:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: templates/shortcode/ywbc-search-products.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed	Completado	Details
Completed Completed Completado Completado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2023-01-18 14:20:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/class-yith-ywbc-shortcodes.php:681 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 2 3 4 … 14 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Root translation

Export as

Translation of YITH WooCommerce Barcodes and QR Codes: Spanish (Mexico)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links