Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,247) • Translated (496) • Untranslated (690) • Waiting (0) • Fuzzy (61) • Warnings (0)
1 … 57 58 59 60 61 … 84
Prio Original string Translation —
Booking Terms Buchungsbedingungen Details

Booking Terms

Booking Terms

Buchungsbedingungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 14:41:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Last updated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/product-tabs/html-settings-tab.php:175
Priority:
normal
More links:
Label Etikett Details

Label

Label

Etikett

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 14:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • modules/resources/views/product-tabs/resources-tab.php:111
  • views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:19
Priority:
normal
More links:
People type field Personentypfeld Details

People type field

People type field

Personentypfeld

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 14:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:69
Priority:
normal
More links:
People field Personenfeld Details

People field

People field

Personenfeld

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:68
Priority:
normal
More links:
Add Hinzufügen Details

Add

Add

Hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 14:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • modules/resources/views/product-tabs/resources-tab/templates.php:70
  • views/metaboxes/html-booking-meta-notes.php:51
Priority:
normal
More links:
Note to customer Hinweis für den Kunden Details

Note to customer

Note to customer

Hinweis für den Kunden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 17:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-notes.php:49
Priority:
normal
More links:
Private note Private Notiz Details

Private note

Private note

Private Notiz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 17:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-notes.php:48
Priority:
normal
More links:
Note type Hinweis Typ Details

Note type

Note type

Hinweis Typ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-23 17:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-notes.php:46
Priority:
normal
More links:
Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be notified). Fügen Sie eine Notiz als Referenz hinzu oder fügen Sie eine Kundennotiz hinzu (der Benutzer wird benachrichtigt). Details

Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be notified).

Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be notified).

Fügen Sie eine Notiz als Referenz hinzu oder fügen Sie eine Kundennotiz hinzu (der Benutzer wird benachrichtigt).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 17:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-notes.php:42
Priority:
normal
More links:
Add note Notiz hinzufügen Details

Add note

Add note

Notiz hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-19 21:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-notes.php:42
Priority:
normal
More links:
There are no notes. Es gibt keine Notizen. Details

There are no notes.

There are no notes.

Es gibt keine Notizen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-19 21:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-notes.php:37
Priority:
normal
More links:
Booking Date Buchungsdatum Details

Booking Date

Booking Date

Buchungsdatum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-19 21:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:197
Priority:
normal
More links:
View user Benutzer anzeigen Details

View user

View user

Benutzer anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-19 21:14:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:130
Priority:
normal
More links:
User: User: Details

User:

User:

User:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-19 21:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:124
Priority:
normal
More links:
N.D. keine Bestellung Details

N.D.

N.D.

keine Bestellung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-26 16:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:108
  • views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:157
Priority:
normal
More links:
1 … 57 58 59 60 61 … 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as