Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,247) Translated (0) Untranslated (1,247) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 49 50 51 52 53 84
Prio Original string Translation
on booking status update en actualización de estado de reserva Details

on booking status update

on booking status update

en actualización de estado de reserva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:93
Priority:
normal
More links:
on booking update en la actualización de la reserva Details

on booking update

on booking update

en la actualización de la reserva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:92
Priority:
normal
More links:
on booking creation en la creación de la reserva Details

on booking creation

on booking creation

en la creación de la reserva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:91
Priority:
normal
More links:
Synchronize Sincronizar Details

Synchronize

Synchronize

Sincronizar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:85
Priority:
normal
More links:
Google Calendar: no booking to update! Google Calendar: ¡no hay reservas por actualizar! Details

Google Calendar: no booking to update!

Google Calendar: no booking to update!

Google Calendar: ¡no hay reservas por actualizar!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:18
Priority:
normal
More links:
Google Calendar: %s booking updated!
  • Google Calendar: ¡%s reserva actualizada!
  • Google Calendar: ¡%s reservas actualizadas!
Details

Singular: Google Calendar: %s booking updated!

Google Calendar: ¡%s reserva actualizada!

You have to log in to edit this translation.

Plural: Google Calendar: %s bookings updated!

Google Calendar: ¡%s reservas actualizadas!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: %s is the number of updated bookings.
Date added (GMT):
2021-11-09 13:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:16
Priority:
normal
More links:
- Disabled - - Desactivado - Details

- Disabled -

- Disabled -

- Desactivado -

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings/options-form.php:19
Priority:
normal
More links:
Select a calendar Selecciona un calendario Details

Select a calendar

Select a calendar

Selecciona un calendario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings/options-form.php:16
Priority:
normal
More links:
Logout Cerrar sesión Details

Logout

Logout

Cerrar sesión

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings/logout-form.php:13
Priority:
normal
More links:
Delete Client Secret Eliminar cliente secreto Details

Delete Client Secret

Delete Client Secret

Eliminar cliente secreto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings/delete-secret-form.php:13
Priority:
normal
More links:
Save Guardar Details

Save

Save

Guardar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/admin/post-types/abstract-yith-wcbk-post-type-admin.php:349
  • templates/printer/types/selector.php:227
  • templates/printer/types/services-selector.php:82
  • views/settings-tabs/html-emails.php:82
  • views/settings-tabs/html-emails.php:89
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/AvailabilityRule.jsx:90
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/AvailabilityRuleCreateModal.jsx:47
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/PriceRule.jsx:90
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/PriceRuleCreateModal.jsx:47
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:179
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:190
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:179
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:190
Priority:
normal
More links:
add the following URI to the <strong>Allowed Redirect URI</strong> in your ID client OAuth 2.0 añadir el siguiente URI al <strong>URI de redireccionamiento permitido</strong> en tu ID de cliente OAuth 2.0 Details

add the following URI to the <strong>Allowed Redirect URI</strong> in your ID client OAuth 2.0

add the following URI to the <strong>Allowed Redirect URI</strong> in your ID client OAuth 2.0

añadir el siguiente URI al <strong>URI de redireccionamiento permitido</strong> en tu ID de cliente OAuth 2.0

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-01-18 10:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings/client-secret-form.php:41
Priority:
normal
More links:
create an <strong>OAuth Client ID</strong> for a <strong>Web application</strong> in <strong>Your Project > Credentials > Create Credentials</strong> crear un <strong>ID de cliente OAuth</strong> para <strong>la aplicación web</strong> en <strong>Tu proyecto > Credenciales > Crear credenciales</strong> Details

create an <strong>OAuth Client ID</strong> for a <strong>Web application</strong> in <strong>Your Project > Credentials > Create Credentials</strong>

create an <strong>OAuth Client ID</strong> for a <strong>Web application</strong> in <strong>Your Project > Credentials > Create Credentials</strong>

crear un <strong>ID de cliente OAuth</strong> para <strong>la aplicación web</strong> en <strong>Tu proyecto > Credenciales > Crear credenciales</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-01-18 10:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings/client-secret-form.php:38
Priority:
normal
More links:
enable the <strong>Google Calendar API</strong> in <strong>Your Project > Library</strong> activar la <strong>API de Google Calendar</strong> en <strong>Tu proyecto > Biblioteca</strong> Details

enable the <strong>Google Calendar API</strong> in <strong>Your Project > Library</strong>

enable the <strong>Google Calendar API</strong> in <strong>Your Project > Library</strong>

activar la <strong>API de Google Calendar</strong> en <strong>Tu proyecto > Biblioteca</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-01-18 10:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings/client-secret-form.php:35
Priority:
normal
More links:
create a project in %1$s<strong>Google Developers Console</strong>%2$s crear un proyecto en %1$s<strong>la consola de desarrolladores de Google</strong>%2$s Details

create a project in %1$s<strong>Google Developers Console</strong>%2$s

create a project in %1$s<strong>Google Developers Console</strong>%2$s

crear un proyecto en %1$s<strong>la consola de desarrolladores de Google</strong>%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: 1. link start; 2. link end.
Date added (GMT):
2023-01-18 10:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings/client-secret-form.php:31
Priority:
normal
More links:
1 49 50 51 52 53 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as