Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,247) • Translated (0) • Untranslated (0) • Waiting (1,247) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 25 26 27 28 29 … 84
Prio Original string Translation —
Rule changes the fixed base fee Sääntö muuttaa kiinteää perusmaksua Details

Rule changes the fixed base fee

Rule changes the fixed base fee

Sääntö muuttaa kiinteää perusmaksua

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule.php:200
Priority:
normal
More links:
Enable to use this rule to change the base price Salli tämän säännön käyttäminen perushinnan muuttamiseen Details

Enable to use this rule to change the base price

Enable to use this rule to change the base price

Salli tämän säännön käyttäminen perushinnan muuttamiseen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule.php:156
Priority:
normal
More links:
Rule changes the base price Sääntö muuttaa perushintaa Details

Rule changes the base price

Rule changes the base price

Sääntö muuttaa perushintaa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule.php:155
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/PriceRuleEditor.jsx:82
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:201
Priority:
normal
More links:
-% Decrease the price as a percentage by -% Vähennä hintaa prosentteina seuraavasti Details

-% Decrease the price as a percentage by

-% Decrease the price as a percentage by

-% Vähennä hintaa prosentteina seuraavasti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule.php:38
Priority:
normal
More links:
+% Increase the price as a percentage by +% Korottaa hintaa prosentteina seuraavasti Details

+% Increase the price as a percentage by

+% Increase the price as a percentage by

+% Korottaa hintaa prosentteina seuraavasti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule.php:37
Priority:
normal
More links:
= Set the price to = Aseta hinta Details

= Set the price to

= Set the price to

= Aseta hinta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule.php:36
Priority:
normal
More links:
/ Divide the price by / Jaa hinta Details

/ Divide the price by

/ Divide the price by

/ Jaa hinta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule.php:35
Priority:
normal
More links:
* Multiply the price by * Kerro hinta luvulla Details

* Multiply the price by

* Multiply the price by

* Kerro hinta luvulla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule.php:34
Priority:
normal
More links:
- Decrease the price by - Alentaa hintaa Details

- Decrease the price by

- Decrease the price by

- Alentaa hintaa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule.php:33
Priority:
normal
More links:
+ Increase the price by + Nosta hintaa Details

+ Increase the price by

+ Increase the price by

+ Nosta hintaa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule.php:32
Priority:
normal
More links:
Duration unit Kestoyksikkö Details

Duration unit

Duration unit

Kestoyksikkö

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule-condition.php:34
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/utils/options/index.js:41
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:278
Priority:
normal
More links:
Range of year's weeks Vuoden viikkojen vaihteluväli Details

Range of year's weeks

Range of year's weeks

Vuoden viikkojen vaihteluväli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule-condition.php:32
Priority:
normal
More links:
You can create people types in %s Voit luoda henkilötyyppejä %s Details

You can create people types in %s

You can create people types in %s

Voit luoda henkilötyyppejä %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the settings path (YITH > Booking > Configuration > People).
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/people/views/product-tabs/people/people-types.php:37
Priority:
normal
More links:
Add hours Lisää ajat Details

Add hours

Add hours

Lisää ajat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability.php:114
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/Availability.jsx:94
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:168
Priority:
normal
More links:
Set hours Aseta tunnit Details

Set hours

Set hours

Aseta tunnit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability.php:69
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/Availability.jsx:32
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:168
Priority:
normal
More links:
1 … 25 26 27 28 29 … 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as