Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,247) • Translated (0) • Untranslated (0) • Waiting (1,247) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 26 27 28 29 30 … 84
Prio Original string Translation —
All day Koko päivä Details

All day

All day

Koko päivä

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability.php:68
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/Availability.jsx:31
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:168
Priority:
normal
More links:
as Set day AS bookable kuin Details

as

as

kuin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Set day AS bookable
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability.php:50
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/Availability.jsx:64
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:168
Priority:
normal
More links:
Set Aseta Details

Set

Set

Aseta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability.php:32
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/Availability.jsx:57
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:168
Priority:
normal
More links:
All days Kaikki päivät Details

All days

All days

Kaikki päivät

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability.php:19
  • views/product-tabs/utility/html-default-availabilities.php:26
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/Availability.jsx:16
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:168
Priority:
normal
More links:
Add options for specific days Lisää vaihtoehtoja tietyille päiville Details

Add options for specific days

Add options for specific days

Lisää vaihtoehtoja tietyille päiville

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rule.php:212
  • views/product-tabs/utility/html-default-availabilities.php:46
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/AvailabilityRuleEditor.jsx:95
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:201
Priority:
normal
More links:
Add date range Lisää päivämääräalue Details

Add date range

Add date range

Lisää päivämääräalue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rule.php:158
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/AvailabilityRuleEditor.jsx:70
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:201
Priority:
normal
More links:
Apply rule Sovelletaan sääntöä Details

Apply rule

Apply rule

Sovelletaan sääntöä

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rule.php:137
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/AvailabilityRuleEditor.jsx:46
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:201
Priority:
normal
More links:
Current day + 1 Nykyinen päivä + 1 Details

Current day + 1

Current day + 1

Nykyinen päivä + 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/html-settings-tab.php:92
Priority:
normal
More links:
Current day Nykyinen päivä Details

Current day

Current day

Nykyinen päivä

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/html-settings-tab.php:91
Priority:
normal
More links:
You can create services in %s Voit luoda palveluita %s Details

You can create services in %s

You can create services in %s

Voit luoda palveluita %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the settings path (YITH > Booking > Configuration > Services).
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/services/views/product-tabs/services-tab.php:34
Priority:
normal
More links:
Allow cancellation Salli peruutus Details

Allow cancellation

Allow cancellation

Salli peruutus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/html-settings-tab.php:463
Priority:
normal
More links:
Require confirmation Vaadi vahvistus Details

Require confirmation

Require confirmation

Vaadi vahvistus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/html-settings-tab.php:447
Priority:
normal
More links:
Set the default availability for this resource. You can override these options by using the additional availability rules below. Asettaa tämän resurssin oletusarvoisen käytettävyyden. Voit ohittaa nämä asetukset käyttämällä alla olevia lisäkäytettävyyssääntöjä. Details

Set the default availability for this resource. You can override these options by using the additional availability rules below.

Set the default availability for this resource. You can override these options by using the additional availability rules below.

Asettaa tämän resurssin oletusarvoisen käytettävyyden. Voit ohittaa nämä asetukset käyttämällä alla olevia lisäkäytettävyyssääntöjä.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/resources/views/meta-boxes/resource-data.php:63
Priority:
normal
More links:
Set default availability Oletusarvoisen saatavuuden asettaminen Details

Set default availability

Set default availability

Oletusarvoisen saatavuuden asettaminen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/resources/views/meta-boxes/resource-data.php:62
  • views/product-tabs/html-availability-tab.php:34
Priority:
normal
More links:
Availability Saatavuus Details

Availability

Availability

Saatavuus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/product-tabs/html-availability-tab.php:19
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rule.php:191
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/AvailabilityRuleEditor.jsx:76
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:201
Priority:
normal
More links:
1 … 26 27 28 29 30 … 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as