Translations < Finnish < YITH Booking and Appointment for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Custom default start date	Mukautettu oletusaloituspäivä	Details
Custom default start date Custom default start date Mukautettu oletusaloituspäivä Mukautettu oletusaloituspäivä You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-27 09:10:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: views/product-tabs/html-settings-tab.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Date	Mukautettu päivämäärä	Details
Custom Date Custom Date Mukautettu päivämäärä Mukautettu päivämäärä You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-27 09:10:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: views/product-tabs/html-settings-tab.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First available	Ensimmäinen saatavilla	Details
First available First available Ensimmäinen saatavilla Ensimmäinen saatavilla You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-27 09:10:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: views/product-tabs/html-settings-tab.php:93 views/product-tabs/html-settings-tab.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Today	Tänään	Details
Today Today Tänään Tänään You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-27 09:10:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: views/calendar/html-booking-calendar-action-bar.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Insert the day to show as default in Start Date field of booking form.	Lisää päivä, joka näkyy oletusarvoisesti varauslomakkeen Aloituspäivä-kentässä.	Details
Insert the day to show as default in Start Date field of booking form. Insert the day to show as default in Start Date field of booking form. Lisää päivä, joka näkyy oletusarvoisesti varauslomakkeen Aloituspäivä-kentässä. Lisää päivä, joka näkyy oletusarvoisesti varauslomakkeen Aloituspäivä-kentässä. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-27 09:10:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: views/product-tabs/html-settings-tab.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default start date in booking form	Oletusarvoinen alkamispäivä varauslomakkeessa	Details
Default start date in booking form Default start date in booking form Oletusarvoinen alkamispäivä varauslomakkeessa Oletusarvoinen alkamispäivä varauslomakkeessa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-27 09:10:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: views/product-tabs/html-settings-tab.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable or disable the calendar range picker in product page.	Ota kalenterialueen valitsin käyttöön tai poista se käytöstä tuotesivulla.	Details
Enable or disable the calendar range picker in product page. Enable or disable the calendar range picker in product page. Ota kalenterialueen valitsin käyttöön tai poista se käytöstä tuotesivulla. Ota kalenterialueen valitsin käyttöön tai poista se käytöstä tuotesivulla. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-27 09:10:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: views/product-tabs/html-settings-tab.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable calendar range picker	Ota kalenterialueen valitsin käyttöön	Details
Enable calendar range picker Enable calendar range picker Ota kalenterialueen valitsin käyttöön Ota kalenterialueen valitsin käyttöön You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-27 09:10:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: views/product-tabs/html-settings-tab.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minute(s)	Minuutti(a)	Details
Minute(s) Minute(s) Minuutti(a) Minuutti(a) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-27 09:10:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: views/product-tabs/html-settings-tab.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hour(s)	Tunti(a)	Details
Hour(s) Hour(s) Tunti(a) Tunti(a) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-27 09:10:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: views/product-tabs/html-settings-tab.php:63 views/product-tabs/html-settings-tab.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fixed units of	Kiinteät yksiköt	Details
Fixed units of Fixed units of Kiinteät yksiköt Kiinteät yksiköt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-27 09:10:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: views/product-tabs/html-settings-tab.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer can book units of	Asiakas voi varata yksiköitä	Details
Customer can book units of Customer can book units of Asiakas voi varata yksiköitä Asiakas voi varata yksiköitä You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-27 09:10:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: views/product-tabs/html-settings-tab.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set if your customers can book for minutes, hours, days or months	Määritä, voivatko asiakkaasi varata minuutteja, tunteja, päiviä vai kuukausia	Details
Set if your customers can book for minutes, hours, days or months Set if your customers can book for minutes, hours, days or months Määritä, voivatko asiakkaasi varata minuutteja, tunteja, päiviä vai kuukausia Määritä, voivatko asiakkaasi varata minuutteja, tunteja, päiviä vai kuukausia You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-27 09:10:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: views/product-tabs/html-settings-tab.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Booking Duration	Varauksen kesto	Details
Booking Duration Booking Duration Varauksen kesto Varauksen kesto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-27 09:10:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: views/product-tabs/html-settings-tab.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click on the field to add a service available for this product or click on 'Select all' to add all services	Napsauta kenttää lisätäksesi tälle tuotteelle saatavilla olevan palvelun tai napsauta "Valitse kaikki" lisätäksesi kaikki palvelut	Details
Click on the field to add a service available for this product or click on 'Select all' to add all services Click on the field to add a service available for this product or click on 'Select all' to add all services Napsauta kenttää lisätäksesi tälle tuotteelle saatavilla olevan palvelun tai napsauta "Valitse kaikki" lisätäksesi kaikki palvelut Napsauta kenttää lisätäksesi tälle tuotteelle saatavilla olevan palvelun tai napsauta "Valitse kaikki" lisätäksesi kaikki palvelut You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-27 09:10:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: modules/services/views/product-tabs/services-tab.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original