Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,021) Translated (1,021) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 69
Prio Original string Translation
You have no booking services yet! Non hai ancora nessun servizio! Details

You have no booking services yet!

You have no booking services yet!

Non hai ancora nessun servizio!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-15 11:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/class-yith-wcbk-service-tax-admin.php:372
Priority:
normal
More links:
NO YES/NO button: use MAX 4 characters! NO Details

NO

NO

NO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
YES/NO button: use MAX 4 characters!
Date added (GMT):
2022-01-11 07:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • templates/printer/types/onoff.php:32
Priority:
normal
More links:
YES YES/NO button: use MAX 4 characters! Details

YES

YES

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
YES/NO button: use MAX 4 characters!
Date added (GMT):
2022-01-11 07:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • templates/printer/types/onoff.php:31
Priority:
normal
More links:
Check this video to learn how to <b>create a bookable product:</b> Help tab - Video title Guarda questo video per sapere come <b>creare un prodotto prenotabile:</b> Details

Check this video to learn how to <b>create a bookable product:</b>

Check this video to learn how to <b>create a bookable product:</b>

Guarda questo video per sapere come <b>creare un prodotto prenotabile:</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Help tab - Video title
Date added (GMT):
2022-01-11 14:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/class-yith-wcbk-admin.php:242
Priority:
normal
More links:
Booking Form Block name Form di prenotazione Details

Booking Form

Booking Form

Form di prenotazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Block name
Date added (GMT):
2021-11-30 14:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • dist/gutenberg/index.js:4
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/booking-form/edit.js:129
Priority:
normal
More links:
Padding Booking form block Padding Details

Padding

Padding

Padding

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Booking form block
Date added (GMT):
2021-11-30 14:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • dist/gutenberg/index.js:4
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/booking-form/edit.js:112
Priority:
normal
More links:
Background color Booking form block Colore sfondo Details

Background color

Background color

Colore sfondo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Booking form block
Date added (GMT):
2021-11-30 14:02:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • dist/gutenberg/index.js:4
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/booking-form/edit.js:106
Priority:
normal
More links:
Text color Booking form block Colore testo Details

Text color

Text color

Colore testo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Booking form block
Date added (GMT):
2021-11-30 14:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • dist/gutenberg/index.js:4
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/booking-form/edit.js:97
Priority:
normal
More links:
Style Booking form block panel title Stile Details

Style

Style

Stile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Booking form block panel title
Date added (GMT):
2021-11-30 14:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • dist/gutenberg/index.js:4
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/booking-form/edit.js:93
Priority:
normal
More links:
Use full-width button Booking form block Utilizza il pulsante a larghezza piena Details

Use full-width button

Use full-width button

Utilizza il pulsante a larghezza piena

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Booking form block
Date added (GMT):
2021-11-30 14:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • dist/gutenberg/index.js:4
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/booking-form/edit.js:86
Priority:
normal
More links:
Enable to show the meta section, containing SKU, categories and tags. Booking form block Abilita per mostrare la sezione meta contenente SKU, categorie e tag. Details

Enable to show the meta section, containing SKU, categories and tags.

Enable to show the meta section, containing SKU, categories and tags.

Abilita per mostrare la sezione meta contenente SKU, categorie e tag.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Booking form block
Date added (GMT):
2021-11-30 14:02:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • dist/gutenberg/index.js:4
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/booking-form/edit.js:82
Priority:
normal
More links:
Show meta Booking form block Mostra i meta Details

Show meta

Show meta

Mostra i meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Booking form block
Date added (GMT):
2021-11-30 14:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • dist/gutenberg/index.js:4
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/booking-form/edit.js:79
Priority:
normal
More links:
Enable to show the product rating. Booking form block Abilita per mostrare la valutazione del prodotto. Details

Enable to show the product rating.

Enable to show the product rating.

Abilita per mostrare la valutazione del prodotto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Booking form block
Date added (GMT):
2021-11-30 14:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • dist/gutenberg/index.js:4
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/booking-form/edit.js:75
Priority:
normal
More links:
Show rating Booking form block Mostra valutazione Details

Show rating

Show rating

Mostra valutazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Booking form block
Date added (GMT):
2021-11-30 14:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • dist/gutenberg/index.js:4
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/booking-form/edit.js:72
Priority:
normal
More links:
Choose the HTML tag to be used for the product title. Booking form block Scegli il tag HTML da utilizzare per il titolo del prodotto. Details

Choose the HTML tag to be used for the product title.

Choose the HTML tag to be used for the product title.

Scegli il tag HTML da utilizzare per il titolo del prodotto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Booking form block
Date added (GMT):
2021-11-30 14:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • dist/gutenberg/index.js:4
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/booking-form/edit.js:67
Priority:
normal
More links:
1 2 3 69
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as