Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,247) • Translated (1,247) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 64 65 66 67 68 … 84
Prio Original string Translation —
%s%% weekly discount %s%% sconto settimanale Details

%s%% weekly discount

%s%% weekly discount

%s%% sconto settimanale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the discount percentage.
Date added (GMT):
2020-03-30 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/data/class-wc-product-booking.php:2797
Priority:
normal
More links:
Last minute discount Sconto last minute Details

Last minute discount

Last minute discount

Sconto last minute

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/data/class-wc-product-booking.php:2687
  • modules/costs/views/product-tabs/discounts.php:65
Priority:
normal
More links:
Monthly discount Sconto mensile Details

Monthly discount

Monthly discount

Sconto mensile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/data/class-wc-product-booking.php:2683
  • modules/costs/views/product-tabs/discounts.php:44
Priority:
normal
More links:
Weekly discount Sconto settimanale Details

Weekly discount

Weekly discount

Sconto settimanale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/data/class-wc-product-booking.php:2679
  • modules/costs/views/product-tabs/discounts.php:23
Priority:
normal
More links:
Extra price for additional people Prezzo extra per persone aggiuntive Details

Extra price for additional people

Extra price for additional people

Prezzo extra per persone aggiuntive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/data/class-wc-product-booking.php:2675
Priority:
normal
More links:
Base Price Prezzo di listino Details

Base Price

Base Price

Prezzo di listino

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/data/class-wc-product-booking.php:2667
  • includes/functions.yith-wcbk-product.php:584
  • modules/people/views/product-tabs/people/people-type.php:92
Priority:
normal
More links:
Fixed base fee Tariffa base fissa Details

Fixed base fee

Fixed base fee

Tariffa base fissa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/data/class-wc-product-booking.php:2671
  • includes/functions.yith-wcbk-product.php:585
  • modules/resources/views/product-tabs/resources-tab/resource.php:98
  • views/product-tabs/html-costs-tab.php:111
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule.php:215
Priority:
normal
More links:
The end date is beyond available ones La data di fine è oltre quelle disponibili Details

The end date is beyond available ones

The end date is beyond available ones

La data di fine è oltre quelle disponibili

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/data/class-wc-product-booking.php:2121
Priority:
normal
More links:
The selected duration is not allowed La durata selezionata non è consentita Details

The selected duration is not allowed

The selected duration is not allowed

La durata selezionata non è consentita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/data/class-wc-product-booking.php:2109
Priority:
normal
More links:
Max duration: %s Durata massima: %s Details

Max duration: %s

Max duration: %s

Durata massima: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the maximum duration.
Date added (GMT):
2020-03-30 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/data/class-wc-product-booking.php:2101
Priority:
normal
More links:
Min duration: %s Durata minima: %s Details

Min duration: %s

Min duration: %s

Durata minima: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the minimum duration.
Date added (GMT):
2020-03-30 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/data/class-wc-product-booking.php:2086
Priority:
normal
More links:
The selected start day is not allowed Il giorno di inizio non è consentito Details

The selected start day is not allowed

The selected start day is not allowed

Il giorno di inizio non è consentito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/data/class-wc-product-booking.php:2074
Priority:
normal
More links:
The selected start date is not allowed; you cannot book it before %s La data di inizio selezionata non è consentita; non puoi prenotare prima di %s Details

The selected start date is not allowed; you cannot book it before %s

The selected start date is not allowed; you cannot book it before %s

La data di inizio selezionata non è consentita; non puoi prenotare prima di %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the minimum date.
Date added (GMT):
2020-03-30 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/data/class-wc-product-booking.php:2067
Priority:
normal
More links:
The selected start date has already passed La data di inizio selezionata è già passata Details

The selected start date has already passed

The selected start date has already passed

La data di inizio selezionata è già passata

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/data/class-wc-product-booking.php:2054
Priority:
normal
More links:
WPML Languages Lingue WPML Details

WPML Languages

WPML Languages

Lingue WPML

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/integrations/plugins/wpml/class-yith-wcbk-wpml-services.php:95
Priority:
normal
More links:
1 … 64 65 66 67 68 … 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as