Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,247) • Translated (496) • Untranslated (690) • Waiting (0) • Fuzzy (61) • Warnings (0)
1 … 57 58 59 60 61 … 84
Prio Original string Translation —
Booking Terms Bestillingsbetingelser Details

Booking Terms

Booking Terms

Bestillingsbetingelser

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
Last updated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/product-tabs/html-settings-tab.php:175
Priority:
normal
More links:
Label Merkelapp Details

Label

Label

Merkelapp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • modules/resources/views/product-tabs/resources-tab.php:111
  • views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:19
Priority:
normal
More links:
People type field Person type felt Details

People type field

People type field

Person type felt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:69
Priority:
normal
More links:
People field Personfelt Details

People field

People field

Personfelt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:68
Priority:
normal
More links:
Add Legg til Details

Add

Add

Legg til

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • modules/resources/views/product-tabs/resources-tab/templates.php:70
  • views/metaboxes/html-booking-meta-notes.php:51
Priority:
normal
More links:
Note to customer Notat til kunde Details

Note to customer

Note to customer

Notat til kunde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-notes.php:49
Priority:
normal
More links:
Private note Privat notat Details

Private note

Private note

Privat notat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-notes.php:48
Priority:
normal
More links:
Note type Notat type Details

Note type

Note type

Notat type

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-notes.php:46
Priority:
normal
More links:
Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be notified). Legg til et notat som referanse, eller legg til et kundenotat (brukeren vil bli varslet). Details

Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be notified).

Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be notified).

Legg til et notat som referanse, eller legg til et kundenotat (brukeren vil bli varslet).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-notes.php:42
Priority:
normal
More links:
Add note Legg til notat Details

Add note

Add note

Legg til notat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-notes.php:42
Priority:
normal
More links:
There are no notes. Det finnes ingen notater. Details

There are no notes.

There are no notes.

Det finnes ingen notater.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-notes.php:37
Priority:
normal
More links:
Booking Date Bestilling dato Details

Booking Date

Booking Date

Bestilling dato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:197
Priority:
normal
More links:
View user Vis bruker Details

View user

View user

Vis bruker

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:130
Priority:
normal
More links:
User: Bruker: Details

User:

User:

Bruker:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:124
Priority:
normal
More links:
N.D. N.D. Details

N.D.

N.D.

N.D.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:108
  • views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:157
Priority:
normal
More links:
1 … 57 58 59 60 61 … 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as