Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Norwegian (Bokmål)

← 1 … 59 60 61 62 63 … 84 →

Prio	Original string	Translation	—
	Quick search...	Hurtigsøk...	Details
Quick search... Quick search... Hurtigsøk... Hurtigsøk... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 12:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: views/calendar/html-booking-calendar-action-bar.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted Product #%s	Slettet produkt #%s	Details
Deleted Product #%s Deleted Product #%s Slettet produkt #%s Slettet produkt #%s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the ID of the product. translators: %s is the product ID. Date added (GMT): 2021-04-25 12:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: includes/data/abstract-yith-wcbk-booking.php:258 views/calendar/html-booking-calendar-action-bar.php:91 views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a bookable product...	Velg et booking-produkt	Details
Select a bookable product... Select a bookable product... Velg et booking-produkt Velg et booking-produkt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-04-25 12:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez Last updated by: leanzafrancesco References: views/create-booking.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must be logged in to book this product!	Du må være innlogget for å bestille dette produktet!	Details
You must be logged in to book this product! You must be logged in to book this product! Du må være innlogget for å bestille dette produktet! Du må være innlogget for å bestille dette produktet! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 12:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: modules/premium/includes/class-yith-wcbk-frontend-premium.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total	Totalt	Details
Total Total Totalt Totalt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 12:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: modules/premium/templates/booking-form/totals-list.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close	Steng	Details
Close Close Steng Steng You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 12:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: modules/people/templates/booking-form/persons/people-selector.php:72 modules/search-forms/templates/fields/persons-people-selector.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start month	Start måned	Details
Start month Start month Start måned Start måned You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 12:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: templates/single-product/add-to-cart/booking-form/dates/month.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>%1$s</strong>: from %2$s to %3$s	<strong>%s</strong>: fra %s til %s	Details
<strong>%1$s</strong>: from %2$s to %3$s <strong>%1$s</strong>: from %2$s to %3$s <strong>%s</strong>: fra %s til %s <strong>%s</strong>: fra %s til %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: 1. bookable or non-bookable status; 2. start date; 3. end date. Date added (GMT): 2021-04-25 12:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez Last updated by: leanzafrancesco References: templates/single-product/add-to-cart/bookable.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>%1$s</strong>: on %2$s	<strong>%s</strong>: på %s	Details
<strong>%1$s</strong>: on %2$s <strong>%1$s</strong>: on %2$s <strong>%s</strong>: på %s <strong>%s</strong>: på %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: 1. bookable or non-bookable status; 2. date. Date added (GMT): 2021-04-25 12:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez Last updated by: leanzafrancesco References: templates/single-product/add-to-cart/bookable.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s was placed on %2$s and is currently %3$s.	%1$s ble gjennomført den %2$s og er per nå %3$s.	Details
%1$s was placed on %2$s and is currently %3$s. %1$s was placed on %2$s and is currently %3$s. %1$s ble gjennomført den %2$s og er per nå %3$s. %1$s ble gjennomført den %2$s og er per nå %3$s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1. The booking name with ID; 2. the date; 3. the status. Date added (GMT): 2021-04-25 12:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: templates/myaccount/view-booking.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No booking has been made yet.	Ingen bestilling har blitt gjort enda.	Details
No booking has been made yet. No booking has been made yet. Ingen bestilling har blitt gjort enda. Ingen bestilling har blitt gjort enda. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 12:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: templates/myaccount/bookings.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to the Shop	Gå til nettbutikk	Details
Go to the Shop Go to the Shop Gå til nettbutikk Gå til nettbutikk You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 12:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: templates/myaccount/bookings.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show more results...	Vis flere resultater...	Details
Show more results... Show more results... Vis flere resultater... Vis flere resultater... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 12:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: modules/search-forms/templates/results/results.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tags	Koder	Details
Tags Tags Koder Koder You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 12:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: modules/search-forms/templates/fields/tags.php:29 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Distance (Km)	Distanse (km)	Details
Distance (Km) Distance (Km) Distanse (km) Distanse (km) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 12:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: modules/search-forms/includes/class-yith-wcbk-search-forms-module.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 59 60 61 62 63 … 84 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links