Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Turkish

← 1 … 28 29 30 31 32 … 84 →

Prio	Original string	Translation	—
	Assign Order	Siparişi Ata	Details
Assign Order Assign Order Siparişi Ata Siparişi Ata You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 09:49:24 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/create-booking.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bookable Product	Rezervasyon Yapılabilir Ürün	Details
Bookable Product Bookable Product Rezervasyon Yapılabilir Ürün Rezervasyon Yapılabilir Ürün You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 09:49:31 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/create-booking.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by product	Ürüne göre filtrele	Details
Filter by product Filter by product Ürüne göre filtrele Ürüne göre filtrele You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 09:49:36 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/calendar/html-booking-calendar-action-bar.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prices:	Fiyatlar:	Details
Prices: Prices: Fiyatlar: Fiyatlar: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 09:49:41 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/services/templates/booking-form/services/service-info-inline.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View booking details	Rezervasyon ayrıntılarını görüntüle	Details
View booking details View booking details Rezervasyon ayrıntılarını görüntüle Rezervasyon ayrıntılarını görüntüle You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 09:49:47 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/emails/email-booking-details.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	or %s Email action alternative	veya %s	Details
or %s or %s veya %s veya %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Email action alternative Comment: translators: %s is an action link. Date added (GMT): 2024-09-20 10:36:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/emails/email-booking-details.php:74 templates/emails/email-booking-details.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Booking ID	Rezervasyon Kimliği	Details
Booking ID Booking ID Rezervasyon Kimliği Rezervasyon Kimliği You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 09:51:08 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/emails/email-booking-details.php:35 templates/emails/plain/email-booking-details.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select services	Hizmetleri seçin	Details
Select services Select services Hizmetleri seçin Hizmetleri seçin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 09:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/search-forms/templates/fields/services-selector.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updating booking data in the background.	Rezervasyon verileri arka planda güncelleniyor.	Details
Updating booking data in the background. Updating booking data in the background. Rezervasyon verileri arka planda güncelleniyor. Rezervasyon verileri arka planda güncelleniyor. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 09:51:17 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/tools/tools-options.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updating bookable product prices in the background.	Rezervasyona açık ürün fiyatlarının arka planda güncellenmesi.	Details
Updating bookable product prices in the background. Updating bookable product prices in the background. Rezervasyona açık ürün fiyatlarının arka planda güncellenmesi. Rezervasyona açık ürün fiyatlarının arka planda güncellenmesi. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 09:51:21 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/tools/tools-options.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning: value overridden through %s filter	Uyarı: değer geçersiz kılındı %s filtre	Details
Warning: value overridden through %s filter Warning: value overridden through %s filter Uyarı: değer geçersiz kılındı %s filtre Uyarı: değer geçersiz kılındı %s filtre You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the name of the filter. Date added (GMT): 2024-09-23 10:24:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/tools/tools-options.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Regenerate	Yeniden oluşturmak	Details
Regenerate Regenerate Yeniden oluşturmak Yeniden oluşturmak You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 09:51:44 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/tools/tools-options.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Booking look-up tables	Rezervasyon arama tabloları	Details
Booking look-up tables Booking look-up tables Rezervasyon arama tabloları Rezervasyon arama tabloları You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 09:51:50 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/tools/tools-options.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync Prices	Fiyatları Senkronize Et	Details
Sync Prices Sync Prices Fiyatları Senkronize Et Fiyatları Senkronize Et You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 09:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/tools/tools-options.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate Theme	Etkinleştir	Details
Activate Activate Etkinleştir Etkinleştir You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Theme Date added (GMT): 2024-08-31 09:52:01 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbk-assets.php:582 modules/premium/options/settings/general-settings-options.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 28 29 30 31 32 … 84 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links