Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,247) • Translated (1,247) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 84
Prio Original string Translation —
Booking ID and user name Rezervasyon kimliği ve kullanıcı adı Details

Booking ID and user name

Booking ID and user name

Rezervasyon kimliği ve kullanıcı adı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:154
  • plugin-options/settings/calendars-options.php:42
Priority:
normal
More links:
Booking ID and product name Rezervasyon kimliği ve ürün adı Details

Booking ID and product name

Booking ID and product name

Rezervasyon kimliği ve ürün adı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:153
  • plugin-options/settings/calendars-options.php:41
Priority:
normal
More links:
Booking name in calendar will include Takvimdeki rezervasyon adı şunları içerecektir: Details

Booking name in calendar will include

Booking name in calendar will include

Takvimdeki rezervasyon adı şunları içerecektir:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/calendars-options.php:37
Priority:
normal
More links:
Default start time in Daily Calendar Günlük Takvimde varsayılan başlangıç ​​saati Details

Default start time in Daily Calendar

Default start time in Daily Calendar

Günlük Takvimde varsayılan başlangıç ​​saati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:08:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/calendars-options.php:26
Priority:
normal
More links:
Default time step in Daily Calendar Günlük Takvimdeki varsayılan zaman adımı Details

Default time step in Daily Calendar

Default time step in Daily Calendar

Günlük Takvimdeki varsayılan zaman adımı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/calendars-options.php:18
Priority:
normal
More links:
Plugin Calendar Eklenti Takvimi Details

Plugin Calendar

Plugin Calendar

Eklenti Takvimi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/calendars-options.php:12
Priority:
normal
More links:
Show error messages after clicking on the "Book" button "Rezervasyon" butonuna tıkladıktan sonra hata mesajlarını göster Details

Show error messages after clicking on the "Book" button

Show error messages after clicking on the "Book" button

"Rezervasyon" butonuna tıkladıktan sonra hata mesajlarını göster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:09:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/booking-forms-options.php:279
Priority:
normal
More links:
Disable the "Book" button and show messages when updating the form "Rezervasyon" düğmesini devre dışı bırakın ve formu güncellerken mesajları gösterin Details

Disable the "Book" button and show messages when updating the form

Disable the "Book" button and show messages when updating the form

"Rezervasyon" düğmesini devre dışı bırakın ve formu güncellerken mesajları gösterin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/booking-forms-options.php:278
Priority:
normal
More links:
In case of errors in the booking form Rezervasyon formunda hata olması durumunda Details

In case of errors in the booking form

In case of errors in the booking form

Rezervasyon formunda hata olması durumunda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/booking-forms-options.php:274
Priority:
normal
More links:
Show inline Satır içi göster Details

Show inline

Show inline

Satır içi göster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/booking-forms-options.php:267
Priority:
normal
More links:
Show in tooltip Araç ipucunda göster Details

Show in tooltip

Show in tooltip

Araç ipucunda göster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/booking-forms-options.php:266
Priority:
normal
More links:
Service info layout Servis bilgi düzeni Details

Service info layout

Service info layout

Servis bilgi düzeni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/booking-forms-options.php:262
Priority:
normal
More links:
Info to show before "Book" button "Rezervasyon" butonundan önce gösterilecek bilgiler Details

Info to show before "Book" button

Info to show before "Book" button

"Rezervasyon" butonundan önce gösterilecek bilgiler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:09:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/booking-forms-options.php:229
Priority:
normal
More links:
Columns for people fields Kişi alanları için sütunlar Details

Columns for people fields

Columns for people fields

Kişi alanları için sütunlar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:10:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/booking-forms-options.php:151
Priority:
normal
More links:
Show people type fields Kişilerin tür alanlarını göster Details

Show people type fields

Show people type fields

Kişilerin tür alanlarını göster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/booking-forms-options.php:144
Priority:
normal
More links:
1 … 33 34 35 36 37 … 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as