Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,247) • Translated (1,247) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 78 79 80 81 82 … 84
Prio Original string Translation —
Minimum number of people: %s Minimum kişi sayısı: %s Details

Minimum number of people: %s

Minimum number of people: %s

Minimum kişi sayısı: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the minimum number of people.
Date added (GMT):
2024-09-24 13:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/people/includes/class-yith-wcbk-people-products.php:242
Priority:
normal
More links:
%s is not available %s mevcut değil Details

%s is not available

%s is not available

%s mevcut değil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the product name.
Date added (GMT):
2024-09-24 13:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcbk-cart.php:249
Priority:
normal
More links:
%1$s is not available: %2$s %1$s mevcut değil: %2$s Details

%1$s is not available: %2$s

%1$s is not available: %2$s

%1$s mevcut değil: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. the product name; 2. list of reasons why the product is not available.
Date added (GMT):
2024-09-24 13:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcbk-cart.php:246
  • modules/resources/includes/class-yith-wcbk-resources-products.php:543
Priority:
normal
More links:
There was an error in the request, please try again: %s İstekte bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin: %s Details

There was an error in the request, please try again: %s

There was an error in the request, please try again: %s

İstekte bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the product link.
Date added (GMT):
2024-09-24 13:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcbk-cart.php:234
Priority:
normal
More links:
No time available Zaman yok Details

No time available

No time available

Zaman yok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcbk-ajax.php:405
  • templates/single-product/add-to-cart/booking-form/dates/time.php:31
Priority:
normal
More links:
No booking available for this search Bu arama için rezervasyon mevcut değil Details

No booking available for this search

No booking available for this search

Bu arama için rezervasyon mevcut değil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:16:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/search-forms/includes/class-yith-wcbk-search-forms-ajax.php:63
Priority:
normal
More links:
Delete note Notu sil Details

Delete note

Delete note

Notu sil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcbk-ajax.php:83
Priority:
normal
More links:
by customer müşteriye göre Details

by customer

by customer

müşteriye göre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:16:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/data/class-yith-wcbk-booking.php:1350
Priority:
normal
More links:
(All Day) (Bütün gün) Details

(All Day)

(All Day)

(Bütün gün)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/data/class-yith-wcbk-booking.php:1010
Priority:
normal
More links:
Booking successfully created. Rezervasyon başarıyla oluşturuldu. Details

Booking successfully created.

Booking successfully created.

Rezervasyon başarıyla oluşturuldu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/data-stores/class-yith-wcbk-booking-data-store.php:120
Priority:
normal
More links:
1 month 1 ay Details

1 month

1 month

1 ay

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/external-sync/includes/class-yith-wcbk-booking-externals.php:383
Priority:
normal
More links:
7 days 7 gün Details

7 days

7 days

7 gün

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/external-sync/includes/class-yith-wcbk-booking-externals.php:382
Priority:
normal
More links:
2 days 2 gün Details

2 days

2 days

2 gün

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/external-sync/includes/class-yith-wcbk-booking-externals.php:381
Priority:
normal
More links:
1 day 1 gün Details

1 day

1 day

1 gün

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:16:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/external-sync/includes/class-yith-wcbk-booking-externals.php:380
Priority:
normal
More links:
12 hours 12 saat Details

12 hours

12 hours

12 saat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/external-sync/includes/class-yith-wcbk-booking-externals.php:379
Priority:
normal
More links:
1 … 78 79 80 81 82 … 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as