Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,247) • Translated (1,247) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 80 81 82 83 84
Prio Original string Translation —
From İtibaren Details

From

From

İtibaren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:195
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:305
  • includes/class-yith-wcbk-language.php:102
  • includes/data/abstract-yith-wcbk-booking.php:238
  • includes/data/class-yith-wcbk-booking.php:1595
  • templates/myaccount/bookings-table.php:19
  • views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:204
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rule-date-range.php:26
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule-condition.php:87
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/GenericDateRange.jsx:59
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/SpecificDateRange.jsx:29
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/Condition.jsx:153
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/GenericDateRange.jsx:59
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/SpecificDateRange.jsx:29
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:245
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:256
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:168
Priority:
normal
More links:
Duration Süre Details

Duration

Duration

Süre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:197
  • includes/class-yith-wcbk-language.php:100
  • includes/data/class-yith-wcbk-booking.php:1605
  • modules/costs/views/product-tabs/extra-costs/extra-cost-custom.php:98
  • modules/costs/views/product-tabs/extra-costs/extra-cost.php:89
  • views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:199
  • views/metaboxes/html-order-related-bookings.php:35
Priority:
normal
More links:
User Kullanıcı Details

User

User

Kullanıcı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/data/class-yith-wcbk-booking.php:1591
  • templates/booking/pdf/user-info.php:29
  • views/create-booking.php:24
Priority:
normal
More links:
Order Emir Details

Order

Order

Emir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:193
  • includes/data/class-yith-wcbk-booking.php:1587
Priority:
normal
More links:
Status Durum Details

Status

Status

Durum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:200
  • includes/data/abstract-yith-wcbk-booking.php:229
  • includes/data/class-yith-wcbk-booking.php:1577
  • templates/emails/email-booking-details.php:53
  • templates/emails/plain/email-booking-details.php:41
  • templates/myaccount/bookings-table.php:21
  • views/metaboxes/html-order-related-bookings.php:43
Priority:
normal
More links:
Booking Rezervasyon Details

Booking

Booking

Rezervasyon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:19:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:191
  • includes/class-yith-wcbk-orders.php:580
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:111
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:128
  • templates/myaccount/bookings-table.php:18
Priority:
normal
More links:
Booking data Rezervasyon verileri Details

Booking data

Booking data

Rezervasyon verileri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:19:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-metabox.php:95
Priority:
normal
More links:
Booking actions Rezervasyon eylemleri Details

Booking actions

Booking actions

Rezervasyon eylemleri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-metabox.php:89
Priority:
normal
More links:
Booking notes Rezervasyon notları Details

Booking notes

Booking notes

Rezervasyon notları

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-metabox.php:83
Priority:
normal
More links:
Error when creating booking Rezervasyon oluşturulurken hata oluştu Details

Error when creating booking

Error when creating booking

Rezervasyon oluşturulurken hata oluştu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-create.php:254
Priority:
normal
More links:
Error: Unable to create order item. Please try again. Hata: Sipariş öğesi oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin. Details

Error: Unable to create order item. Please try again.

Error: Unable to create order item. Please try again.

Hata: Sipariş öğesi oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-create.php:192
Priority:
normal
More links:
Create Booking Rezervasyon Oluştur Details

Create Booking

Create Booking

Rezervasyon Oluştur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/create-booking.php:127
Priority:
normal
More links:
Google Calendar Sync - synchronization completed! Google Takvim Senkronizasyonu - senkronizasyon tamamlandı! Details

Google Calendar Sync - synchronization completed!

Google Calendar Sync - synchronization completed!

Google Takvim Senkronizasyonu - senkronizasyon tamamlandı!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/background-process/class-yith-wcbk-background-process-google-calendar-sync.php:35
  • modules/google-calendar/includes/class-yith-wcbk-google-calendar-sync.php:282
Priority:
normal
More links:
Google Calendar Sync - your bookable products are being synchronized in the background. Google Takvim Senkronizasyonu - Rezervasyon yaptırabileceğiniz ürünleriniz arka planda senkronize ediliyor. Details

Google Calendar Sync - your bookable products are being synchronized in the background.

Google Calendar Sync - your bookable products are being synchronized in the background.

Google Takvim Senkronizasyonu - Rezervasyon yaptırabileceğiniz ürünleriniz arka planda senkronize ediliyor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 12:19:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/background-process/class-yith-wcbk-background-process-google-calendar-sync.php:33
  • includes/background-process/class-yith-wcbk-background-process-google-calendar-sync.php:34
Priority:
normal
More links:
Maximum duration: %s Maksimum süre: %s Details

Maximum duration: %s

Maximum duration: %s

Maksimum süre: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the maximum duration.
Date added (GMT):
2024-09-24 14:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcbk-assets.php:61
Priority:
normal
More links:
1 … 80 81 82 83 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as